サン フアンデラクルス 今日のような日に生まれました 1542 en フォンティベロス、カスティーリャイレオン県の小さな町。 それは 国民の詩的な神秘主義の最大の数字 サンタテレサデヘススの隣, 彼は彼と深い友情を維持しました。 私はいくつかを救助します 詩 あなたの記念日を記念してあなたのもの。
サン フアンデラクルス
私が持っていたとき 17年 入った イエズス会 そして、XNUMX年後、 カルメル会。 彼はFrayJuandeSanMatíasの名前を採用しましたが、後に 彼は司祭に叙階されました、その決定的な名前を取りました、 フアンデラクルス.
彼は テレサデアビラとの素晴らしい友情 そして彼女と一緒に彼は 跣足カルメル会の最初の修道院、神の思索と緊縮財政の実践に専念する僧侶の命令。 何 命令の出家生活の基盤を改革したかった 奉献され、彼は非難されました 背教者。 彼らは彼に トレドで9ヶ月の刑務所 そこで彼は詩を書くことに専念した。
La 主な特徴 彼の仕事の 神秘主義に満ちた巨大な宗教的感情。 しかし、それはまた、多くの行の間の読みを含んでいます 官能 と エロティスモ その深い宗教的召命の背後に隠されていた。 これらは彼のいくつかです
最も代表的な詩
ソウルソング
暗い夜
I
暗い夜に
熱心に恋に燃える
幸運を祈ります！
気づかれずに去った
私の家は落ち着いていて、
暗くて安全
変装した秘密のスケールで、
幸運を祈ります！
暗闇の中でそして罠の中で
私の家は落ち着いている。
至福の夜に
誰も私を見なかったことを秘密裏に
また、私は何も見ませんでした
別のライトとガイドなし
しかし、心の中で燃えたもの。
Aquestaが私を導いてくれました
正午の光よりも真実
彼はどこで私を待っていたのか
私がよく知っていた人
誰も現れなかった場所で。
ああ夜、あなたが導いた！
ああ夜、夜明けよりも素敵！
一緒にした夜
最愛の人に愛され、
最愛の人から最愛の人への変身！
花の胸に
彼にとって彼が保持したのはなんと全体なのか
そこで彼は眠りに落ちました
そして私は彼に与えました
そして杉のそよ風が空気を与えた。
胸壁の空気
私が彼女の髪を広げたとき
彼の穏やかな手で
そして私の首にそれは痛い
そして私のすべての感覚が停止しました。
とどまって私を忘れて
私は最愛の人に顔を向けた。
すべてが止まり、私は去りました
私の世話を離れる
忘れられたユリの中で。
II
生きている愛の炎、
あなたはどれほど優しく傷つけますか
最深部の私の魂の！
さて、あなたはもはやとらえどころのないではありません
必要に応じて、今すぐ終了してください。
この甘い出会いの布を壊します。
やさしい焼灼！
ああ才能のある痛み！
やわらかい手！ 繊細なタッチ、
その永遠の命は味わう
そしてすべての借金は支払います！
あなたが変えた人生の殺害、死。
ああ火のランプ
その輝きで
感覚の深い洞窟
暗くて盲目だった
奇妙な美しさで
あなたの愛する人に暖かさと光を与えてください！
どれほど優しくて愛情深い
私の懐の中で覚えていますか
密かに住むだけの場所
そしてあなたのおいしい息で
善と完全な栄光の
なんて繊細に私を恋に落ちさせてくれるのでしょう！
羊飼い
羊飼いは罰せられるだけです、
喜びと満足に気づかず、
そして彼の羊飼いに考えを入れて、
そして愛の胸はとても痛い。
彼は彼を傷つけたことで泣きません、
彼は自分がそんなに苦しんでいるのを見て申し訳ありません、
心臓には傷がありますが、
しかし、彼は自分が忘れられていると思って泣きます。
彼が忘れられていると思っているよりも
彼の美しい羊飼いの、大きな悲しみ
彼は異国の地で虐待され、
愛の胸がとても痛い。
そして小さな羊飼いは言います：ああ、残念です
私の愛を欠いていた人の
そして私の存在を楽しみたくない、
そして彼の愛のための胸はとても痛いです！
そして久しぶりに彼は立ち上がった
木の上で、彼は彼の美しい腕を開きましたか、
そして死んで彼は彼らにしがみついてきました、
愛の胸がとても痛い