今日、私たちは現在の文学と有名な作家が去る前に私たちに残した古典を楽しんでいますが、文学はどのようにして私たちの時代に来たのですか？ 文学の伝統について何か知っていますか？ 私たちの多くを夢中にさせてきたこの趣味が何世紀にもわたってどのように広がっているのか疑問に思ったことがあるなら、私たちと一緒にこの記事を読んでください。 その中で私たちはあなたに言います 文学の伝達 今日まで。
文学の伝統
私たちが文学の伝統について話すとき、私たちは歴史を通して作成された一連の作品について話します。 この一連の作品は、現在と古い両方の作家が使用する背景を構成しています モデル あなたの作品のために。
La スペイン文学の伝統 それは何年にもわたってスペインで書かれた一連の作品で構成されていますが、それは 他の国の文学 フランス語、イタリア語、英語など。 例：ピノキオやガリバーはスペイン文学に属していませんが、私たちの伝統の一部であるキャラクターです。
スペイン文学は西洋文学の伝統の中で形成されており、他のヨーロッパやアメリカの文学もその一部です。 この文学の伝統は、 古代ギリシャ 28世紀前、の作家による貢献によって増加しました 古代ローマ そして 聖書の伝統。 ローマ、ギリシャ、そして聖書は、何世紀にもわたって役立ったテーマとスタイルを提供し、ヨーロッパとアメリカの作家を刺激し続けています。
文学的な伝達プロセス
何年にもわたって文学の伝達を可能にしてきたプロセス それはこのように動作します：作家は、既存の議論、テーマ、キャラクターを取り入れ、変革のプロセスを通じてそれらを作品に取り入れます。 次に、この新しい作品は他の人のインスピレーションの源になります。
このプロセスの例は、彼の将来を計画しているがすべてを失っているキャラクターの物語です。 この寓話は古代の起源を持ち、今日でも残っています。 次に、この物語が新しい文学のテキストを通して時間とともにどのように進化したかを見ていきます。
パンチャタントラ
の古い作品で インド文学、 パンチャタントラ、主人公が貧しいバラモンで、炊飯器の販売が彼にもたらす利益を夢見ているが、誤って鍋が壊れてしまうという話が集められています。 物語はこのように始まります：
ある場所に、スヴァバクリパナというバラモンが住んでいました。彼は、施しとして彼に与えられたご飯でいっぱいの鍋を持っていました。 彼はこの鍋を壁の釘から吊るし、その下にベッドを置き、目を離さずに夜を過ごし、次のように考えました。-この鍋は完全に米粉でいっぱいです。 今、飢饉の時が来たら、私は彼から銀貨百枚を手に入れることができます。 コインを使って山羊を数頭購入します。 これらは半年ごとに繁殖するので、私は群れ全体を集めます。 それならヤギと一緒に買います...
カリーラとディムナ
物語は、 アラビア語コレクション タイトルの物語の カリーラとディムナ。 今回は、主人公は宗教的であり、オブジェクトは蜂蜜とバターの入った瓶です。
«彼らは、宗教者が金持ちの家で毎日施しを受けたと言います。 彼らは彼にパン、バター、蜂蜜、その他のものを与えました。 彼はパンと彼が保管した残りを食べました。 彼は蜂蜜とバターがいっぱいになるまで瓶に入れました。 彼はベッドの頭に水差しを持っていた。 蜂蜜とバターがより高価になる時が来ました、そして、司祭はある日ベッドに座って彼自身に言いました： »。
ドンファンマヌエル
XNUMX世紀には、 幼児ドンファンマヌエル 蜂蜜の瓶を持っている若い女性が主演する物語で主題を取り上げました：
「カウント」とペトロニオは言った。「金持ちより貧しいドナ・トルハナという女性が、ある日、蜂蜜の鍋を頭に抱えて市場に行った」とペトロニオは語った。 道を行くと、彼はその蜂蜜の鍋を売って、そのお金で鶏が孵化する卵のバッチを買うだろう、そして後で彼が買う鶏を売るだろうと思い始めました。羊、それで彼は彼女が隣人の誰よりも裕福になるまで利益を上げて買っていました。
フェリクス・マリア・サマニエゴによる«ラ・レチェラ»の物語
ドンファンマヌエルの執筆からXNUMX世紀後、フェリクスマリアサマニエゴは詩の新しいバージョンを書いています。
彼は頭に身に着けていた
市場への投手ミルクメイド
その敏捷性で、
その単純な空気、その喜び、
それに気づいたすべての人に誰が言っているのか：
運が良かったです！
...幸せな乳搾り女が一人で行進しました
彼らはこのようにお互いに言いました：
«このミルクは売れました、
それは私にたくさんのお金を与えるでしょう...
そして今日まで、シェイクスピア、ネルーダ、セルバンテス、ガルシアマルケス、ベネデッティ、そして他の多くの人々によって書かれた歌詞ができるまで、これまでも、そして永遠に素晴らしい...文学は決して死ぬことはなく、常に存在するからです。何世紀にもわたって、それを時間内に持続させるテキスト。