RAEは警告し、「市民」の使用を終了したいと考えています

RAE辞書

近年、男女の性別を無差別に利用し始めています。 言語規範を超えた使用法。 したがって、多くの人がそれを正常と見なし、 集合体を参照したいときに両方の性別を使用するのは正しい.

簡単な例を挙げると、「男の子と女の子」、「すべてとすべて」、「多くと多く」のことを聞くのは珍しいことではありません。 RAEはそれを伝えました これらの表現の使用は、言語規範に反します そして、その使用が純粋に言語学的である場合、それは終了しなければなりません。

RAEは、規範がグループを参照する場合にそれを示していることを想起します 個々の名詞ではなく、集合的な一般名詞を使用する必要があります。 これらの多くの場合、集合的なジェネリックは男性的な形と一致するため、それを使用するときに多くの人が混乱しますが、それが好きかどうかにかかわらず、ジェネリック名詞はそれが何であり、変更することはできません。

RAEによると、「強調したり話したりしたいときに、両方の性別を使用できます」

RAEはまた次のようにコメントしています あなたがそれらについて強調したり話したりしたいときは、XNUMXつの性別だけを使用する必要があります、例えば:「この病気はその年齢の男の子と女の子に影響を及ぼします。」 いずれにせよ、RAEの戦いは、現在、栽培が少ない地域と言語の高度な知識が期待される地域の両方で多くの誤用のケースがあり、それでも彼らはスキップすることを好むため、困難で困難になりますルール。「それは眉をひそめる」からです。

後者の最も印象的な例は、有名な学校の「AMPA」に見られます。 この場合、集合が「親」の場合、両方の性別が使用されます。 はい、男性的でマッチョに聞こえることは知っていますが、好き嫌いで言葉を変えることはできません。 そして、教育の世界に非常に近い組織が、「教える」べき教師や教授からの反対なしに変化したことは、今でも印象的です。

多くの例があり、使用は無差別なので、 確かに、RAEがルールをうまく利用しようとするよりも、ルールを変更する方が良いでしょう。しかし、そのような古い機関がその機能でどのように機能し続けているかを見るのは常に前向きです。 きれいに、セットして、輝きます.


コメントを残す

あなたのメールアドレスが公開されることはありません。 必須フィールドには付いています *

*

*

  1. データの責任者:MiguelÁngelGatón
  2. データの目的:SPAMの制御、コメント管理。
  3. 正当化:あなたの同意
  4. データの伝達:法的義務がある場合を除き、データが第三者に伝達されることはありません。
  5. データストレージ:Occentus Networks(EU)がホストするデータベース
  6. 権利:いつでも情報を制限、回復、削除できます。

  1.   フレディcベリヤード

    それで大丈夫です。 男性の複数形を使うと男女が独占されることをいつも知っていたのですが、突然、性格の高い自分がそんな間違いを犯していることに気づきました。 まるで学校でスペイン語を受け取らなかったかのようです。

  2.   セレナモレノ

    うーん、でもこの「男の子と女の子」「市民と市民」「すべてとすべて」が男女両方に見えるようになりました...そして社会に男女共同参画とともに登場しました...私たちは過去に戻り、女性のセックス理解されています。

    1.    カルロスハビエルコントレラス

      親愛なるセレナ、

      言語の目的は、それを話す人々の間で、可能な限り最も効率的で曖昧さの少ない方法で抽象的なアイデアを伝達することです。 両方の性別を使用して集合体を参照することにより、意味がわかりにくくなり、表現するアイデアが理解しにくくなります。 私の国、ベネズエラでは、過去18年または19年に制定された法律は、「少年と少女」、「すべての市民、すべての市民」、「労働者」などの表現を何度も連鎖させて述べるという冗長な慣行を採用しています。もうXNUMXつ。 教育を受けた人々でさえ、表現されているものに何も追加しない非常に多くの不要な単語の中で、意味を理解するのが困難になります。 音が良くなく、私たちが何を言っているのか、何を書いているのか理解するのが難しくなります。

      別の戦略ですが、より効率的で、アメリカ人は英語を使用しています。 彼らは単に女性の性別を使用して集合体を指します。 最初は奇妙に聞こえますが、慣れれば、意味を曖昧にすることなく、男女平等に対する正当な願望を尊重することができます。

      結局のところ、本当の変化を保証しない手の込んだ言語の変化よりも、私たちの言語の規則に従い、法律と教育を通じて男女平等を達成する方がよいでしょう。 結局のところ、私たち紳士は、どんなに女性的であっても、誰かが私たちが人類に属していると言っても、気分を害したり見えなくなったりすることはありません。

      よろしく、

      カルロス・コントレラス。

      1.    Janeth ma

        カルロス、そのコメントに感謝します、私はあなたに同意します、最近、私はこのようなコメントでお互いを差別しているのは同じ女性であることに大きな悲しみで気づきました。 はい、ジェンダーの平等は、法律、教育、自尊心を持って追求する方が良いです。

        1.    クレバーナバレテジャラ

          Janeth Ma、私はあなたが知的な女性であり、嘲笑し、何も正当化しないファッショナブルなフェミニズムに陥らなかった女性であることを感謝します。 他の女性があなたのように考え、醜い間違いをしないことを願っています。

    2.    ラファエルカンポス

      スペイン語では、男性の複数形は両方の性別(女性と男性)を指します
      そのため、学生は男性であろうと女性であろうと、勉強する人であり、男性の複数形(学生)のルールを適用すると、女性と男性の両方を指すため、学生と言うのは間違っています。

  3.   平等スペシャリスト

    さて、RAEはまた、「のみ」にアクセントを使用しないことを推奨しており、それを使用します。 アカデミーが何度も言っているように、その仕事は言語の使用を強制することではなく、それを収集することです。 したがって、排他的な男性と同一視しない大勢の話者がそれを使用するのをやめると、RAEは性差別的でない使用を取り上げなければなりません。 そして、私たちにスピーチを課すことは彼らの仕事ではありません。 または、少なくとも、それは彼らが興味を持っているときに彼らが言うことです...

    1.    ウォルター

      「のみ」という単語は、「のみ」の代わりにアクセントが付きますが、それ以外の場合はアクセントがありません。

  4.   J.アルフレドディアス

    私はすでに「市民」と「男性と女性の代理人」にうんざりしています。 カルロス、理解したくない人にとっては、説明だけでは不十分だということに気づいたと思います。

  5.   マルコス

    あなたが言語を守ることにとても興味があるなら、書くことを学んでください。 テキストはあらゆる種類の欠点でいっぱいです。 例を挙げると、「RAEは、XNUMXつの性別は、強調したり話したりしたい場合にのみ使用する必要があるとコメントしています」、合意の欠如、それは彼らを非常に心配しています。
    「この場合、XNUMXつの性別が使用されています」別の不一致。 そして、スペースが足りなくなるので、続行しません。

  6.   フランコ

    «…しかし、そのような古代の機関がその機能にどのように取り組んでいるのかを見るのは常に前向きです:掃除、修理、そして素晴らしさを与えること。»

    全音符を古くします。 それがそのような鈍い機関から言語が必要とするものであるかのように、掃除、修理、そして素晴らしさを与える機能を賞賛するために古くて哀れです。
    幸いなことに、この言語はRAEの発言をあまり気にせず、社会で起こっている文化的な戦いに応じて変動し続けます。

  7.   ジョアキンガルシア

    カルロス私はあなたに同意します、私たちが何らかの形でジェンダーを使用するということは、私たちが人々から権利や義務を奪いたいという意味ではありません。 そしてもちろん、すべての言語は本質的に単純化する傾向があるため、XNUMXつの性別でフレーズ、アイデア、表現を長くしても意味がありません。 ご挨拶とお読みいただきありがとうございます。

  8.   セバスチャン

    言語は動的であり、私たちはそれの新しい使用法にオープンでなければなりません。 文化的融合の結果としてシンクレティズムが存在するため(移行の結果として成長する現象)、または単に初期構造では想定されていない新しいイベントが生成されるためです。
    また、男女共同参画の立証が試みられている時期もあり、この規範はその理想にかなうものではありません。

  9.   ルース・ドゥトルエル

    言語は動的であり、社会は動的です。 それを防ぎたいのは賢明ではありません。

  10.   カーラヴィダル

    「終わらせるべきか」? その「from」は不要です...あなたが疑っていない限り、しかしその場合、それはひどく書かれるでしょう。 そして、私たちの豊かな言語の適切な使用を擁護するページで私には深刻に思えます。 あなたがそれを修正することを望みます。 ありがとう

  11.   たわごと

    「売春をする人」と「家の世話をする人」は例外であり、これからも「売春婦」と「主婦」であり続けると思います。 私たちが私たちのサイトにいて、彼らが彼らのものになっているはずです。 なぜこれらのXNUMXつの例外があるのですか? それは歴史と関係があるのでしょうか?それはまた、ジェネリックが男性的であるという歴史と関係があるのでしょうか?

  12.   たわごと

    今、男性が「スチュワーデス」になり始めたとき、彼らはすでに「客室乗務員」になっているので、女性であることからなる屈辱を経験する必要はありません。 RAEによると、男性であるホステスをどのように呼びますか?

  13.   カルロスハビエルコントレラス

    記事「マークされていない性別」、アルバロへのリンクをありがとうございます。 私はそれがとても好きだったので、将来の参考のためにPDFで印刷しました。

  14.   ロイ・ソリス

    個人的には、包括的言語の使用は、醜くなり、不要であるため、言語と連携しないように思われます。 傾向は、増加するのではなく、減少することです。 しかし、私はそれを使用する人々と共有します、それはジェンダー平等を強調するのは良いことです。 それだけで私は彼を批判するのをやめました。

  15.   ロイ・ソリス

    私の国では、スチュワーデスの仕事をする男性は客室乗務員と呼ばれています。

  16.   ファビオラトラソバレス

    涼しい。 マッチョな「言語」を持っている人は私を大いに怒らせます。 彼らが「先生」と言ったからといって差別されたことは一度もありません。それだけです。
    友達とタパスをしているときに、XNUMXつのエンディングの頑固なディフェンダーがどのように話しているのか知りたいです。 私はそれを想像することはできません、あなたは小さなボールです。

  17.   イザール・マルキエギ

    言語を使用して集合的に言語を作成するのは私たちの責任です。 そして、言語の学者は、その使用に由来する対立を解決するために私たちに同行する必要があります。 今日、多くの講演者はジェネリックに両方の性別を含めることを望んでいます。 したがって、アカデミーが満足のいく解決策を提供できれば幸いです。
    私の提案は、«e»の一般的なものです:«教師»、«セールスマン»、«学生»、教師»、«俳優»、アーティスト»、人々»。 このようにして、トランスジェンダーの人々でさえ、すべての人々が含まれていると感じるでしょう。
    彼らが彼らの話を真剣に聞くことを真剣に考えれば、学者はすべての話者にとって創造的で受け入れられる方法で私たちの要求を満たすことができると確信しています。

  18.   ハビエル・オテロ

    たくさんのマッチョ、差別的なナンセンス、その他の同様の素敵さを十分にお願いします!
    今、差別化されていないのはセクシストであり、RAEは停滞して期限切れの機関であり、この辺りで言われている他の同様の爆発物であることが判明しました...
    これらの疑似進歩主義者が一度、マークされていないすべての性別について知りたいときを見てみましょう。男性的な使用は誰も除外せず、マッチョでもありません。
    アルバレス・デ・ミランダが彼の記事で非常によく言っているように、男性は言語の唯一のマークされていない要素ではありません:単数形と複数形もそうです(敵は前進します-敵-、犬-犬と愚痴-は男のです親友…;現在も過去と未来に直面しています。コロンバスは1492年にアメリカを発見しました。明日はありません。クラスなどがあります。
    一方、女性らしい叙事詩の名前は無数にあります。生き物、人、犠牲者、人物、著名人。 また、海軍、市民警備隊、アカデミーなどの多くの組織/機関もあります。 これらの名詞が女性的であることを意味する「差別」を求めて、誰もが天国に向かって叫ぶのを聞いたことがありません。
    多くの非常に明るい女性(SoledadPuértolas、Maruja Torres、ÁngelesCaso、Carmen Posadas、Rosa Montero、Almudena Grandes、SoledadGallego-Díaz、Carmen Iglesias、Margarita Salasなど)は、コレクションの談話で男性をマークのない性別として使用していますプラネタアワードの、正確な科学のアカデミーへの入学、彼らのテキストなどで、排除されていると感じることなく。
    しかしもちろん、マークされていない性別による言語差別のために、鶏をマウントする方が魅力的で政治的に正しいです。
    スペイン王立アカデミーの会報から引用し、ベネズエラの憲法についてイグナシオM.ロカが引用したこの例を例に挙げてください。
    «生まれつき、他の国籍を持たないベネズエラ人だけが、共和国の大統領または大統領、副大統領または副大統領、大統領または大統領および国会の副大統領または副大統領、最高裁判所の治安判事または治安判事の職に就くことができます。正義の大統領、国家選挙評議会の大統領、共和国の検事総長、共和国の検事総長または検事総長、共和国の検事総長、国民の擁護者または擁護者、国家の安全に関連する事務所の大臣または大臣、金融、エネルギーと鉱山、教育; 州および市町村の知事または知事および市長または市長、および国軍の基本法で企図されているもの。」
    これは本当に、差別に陥らないように人々に話してもらいたい方法ですか? あなたは本当に他に何もすることがありませんか? もしそうなら、私はあなたがもっと読むことをお勧めします、あなたはイグナシオ・ボスケのマニフェストを見て、少しの感覚と一貫性があなたに来るかどうか見るためにもう少しオープンマインドになることをお勧めします。

  19.   ブルーマルティネス

    RAEに、私たちが想像もしなかった口語的な用語が組み込まれているように、性別の観点からより多くの単語を組み込んでみませんか? 名前のないものは存在しないので、人間は私たちが知っている言語の出現からかなり進化しました。もちろん、女性に名前を付けることは重要です。

  20.   マリア・デ・ラルス

    私たちはすでに問題を解決しており、誰も除外されていません。

  21.   カルロ・シアンシ。

    それは2010年にラサールの学校で私に起こりました。 アパマは当初から、PTAを意味すると考えていました。 そこで10ヶ月教えた後、「お父さんとお母さんの付き合い」の意味がわかりました。

  22.   7月

    RAEに基準を与えることができれば、新しいトレンドへの一歩を提案し、スピーチを短くすることで、「E」の「A」と「O」を変更します。したがって、次のようになります。 lesniñes(代わりに:女の子と女の子)、市民(代わりに:市民と市民)。
    このようにして、差別なく女性と男性のバランスをとることができ、特に過度の言い回しを解き放つために何時間も費やす安価な政治家からの多くのスピーチを節約できます。
    残念ながら私の基準は短命であり、私たちは聞き続けます:キャプテンとキャプテン(両方の単語に「A」が含まれている場合でも)、提督と提督(両方の学位のタイトルが「提督」と言っている場合でも)。