マリベルメディナ：社会の大きな悪を非難する犯罪小説。
私たちは今日私たちのブログに マリベルメディナ、（パンプローナ、1969）の作成者 小説三部作 黒主演 検死官ローラ・テローとインターポールエージェントトーマスコナーズ。 マリベルメディナはの創設者であり、現在の社長です NGOの女性の時間。
«パブロは青ざめていて、ハンカチで涙をぬぐっていました。彼がとても悲しいのを見てうれしかった、私はその人類のしぐさに驚いた。 私は彼を判断するのは間違っていました。愚か者には心がありました。 もし彼が犬を求めて泣くことができれば、彼はきっといつか私たちを解放してくれるでしょう。 私はそれらの涙が私たちのためであり、彼が奴隷にされ続けたすべての女の子のためであると想像しました。
（草の中の血。マリベルメディナ）
Actualidad Literatura：スポーツにおけるドーピングが三部作の始まりで、製薬業界の汚職と恵まれない国での人体実験が続き、最後は人身売買で終わります。現在のシステムの機能に疑問を投げかける、社会的に大きな影響を与える 3 つの問題。私たちの社会の悪を告発する犯罪小説ですか？
マリベル・メディナ：犯罪小説には非難の背景があり、その瞬間、それは私が必要としていたものでした。 私の文章は、不正を叫ぶためのメガホンです。 私の場合、無知が祝福であるとは言えません。知らないのは好きではありません。私をフォローしている読者にも同じことが起こることを願っています。
AL：XNUMXつの異なる場所：サングレデバロのスイスアルプスから、アンタッチャブルブラッドでインド、特にベナレスの街へ、そしてそこからペルーへ、トリロジーの最後の記事であるブラッドビトゥンザグラスで旅行しました。 そのような異なる場所の理由は何ですか？
MM： 読者に一緒に旅行してもらいたい。 彼は私が恋に落ちた場所を知っていること。 小説のもう一人の主人公であることに加えて。
AL：インド、ネパール、ドミニカ共和国、スペインで女性の育成に取り組むNGO Women´sTimeの会長。 社会的改善への献身は、マリベルの人生において一定のようです。 NGOの前での激しい経験は、後であなたの本にとらえる物語に影響を与えますか？
MM： もちろん。 私はインドに住んでいて、BigPharmaが最も貧しい人々に何をしているのかを直接見てきました。 これが生まれた方法です 手に負えない血。 日常から離れた世界を読者に紹介するのは魅力的だと思いました。 ベナレスは死が自然にやってくる街です。 ガーツで死を待っている高齢者を見て、ガンジス川を見下ろす複数の火葬場からの煙を見て、まだ支配しているカースト制度に憤慨している。 通りが無名で、多くの人が記録なしで死ぬ場所で、どうすれば連続殺人犯を追い詰めることができるかを考えました。 フィクションよりも現実があります。 大規模な製薬会社は、悪い慣行を隠蔽する責任があるエリミネーターの姿をしています。 そして主人公の一人はNGOで働いています。 分かりますか…
AL：このXNUMX番目の小説の主な目的は何ですか？
MM： メーブル・ロザーノはペルーの川で死んだ女の子を捨てたと話しました。私はその国で調査したところ、地球上で地獄のラ・リンコナダを見つけました。 私のキャラクターがそこで経験したことを反映して、それは私にとって完璧でした。 そこでの新聞のディレクターであるCorreoPunoは、私に多くの手がかりを与えてくれました。また、スペインのブロガーもいました。残りは、読者をその場所に移動させ、彼の心を縮め、凍らせる作家の仕事です。 それは私にとって難しいことではありませんでした。
XNUMX世紀の奴隷制を非難するという目的は明らかです。 人身売買。 スペインのような国に売春を禁止する法律がないことは耐えられません。それは、政治家の承認を得て女性を売買し、借りることができるという法的な問題を残しています。 私は代理母にはなれませんし、腎臓を売ることもできませんが、貸し出すことはできます。 バカバカしい。
ブラッド・アゲイン・ザ・グラス、ブラッド・トリロジーの最後の記事。
AL：三部作の主人公としての検死官とインターポールエージェント。 到着する ローラ・テローとトーマス・コナーズ 最新の記事で道の終わりに、 草の中の血?
MM： 私にとって、主人公が警官ではないことが重要でした。私はそうではなく、調査する方法がわかりません。 私は自分の本をできるだけ正直にしたかった。 私は自分が知っていることについて書くのが好きです。
私の最初の小説のトーマス：他人の人生をひっくり返す快楽主義者、女たらし、利己主義者は、人生をひっくり返すという事実の結果として変化するので、トーマスが男であるということは私に残忍なゲームを与えます。それは完璧でした。 しかし、ローラは壮大な法医学的で勇敢で献身的であり、彼女が何を望んでいるかについて明確であり、四半期なしで戦っています。 それらの間に生まれる魅力に加えて、それはカップルの決定を正しいものにします。
そして、はい、それは道の終わりです。 そして、読者が私を撤回する前に、私はそれを一番上に残すことを好みます。
AL：あなたの本のトピックと同じくらいホットなトピックが削除されると、特定のキャラクターやポジションが選び出されたように感じることがあります。 とりわけ、小説で提供するデータの力強さでそれが行われるとき。 スペイン社会のどの部門でも、何らかの拒絶や否定的な反応がありましたか？
MM： 最大の合併症はBloodofMudでした. 私の夫はエリートアスリートでした。 ある日、彼は表彰台に上がるためにあなたが支払わなければならない代償について私に話しました。 彼は私を吹き飛ばした。 それは私には大きな詐欺のように思えました。 彼らは私たちにオリンピック運動を健康的で完璧なものとして売っていますが、それは嘘です。 後ろにはアスリートをトップに連れて行くのに忙しい医者がいます。 スポーツアイドルは実験室で作られています。
それは骨の折れるものであり、困難に満ちていました。 多くの指導者にとって、ドーピングは名声とお金を与えます。つまり、それは問題ではありません。なぜ彼らは私を助けてくれるのでしょうか？ 幸いなことに、Interpol LyonやEnriqueGómezBastida（当時のスペインアンチドーピング機関の所長）など、そうは思わなかった人もいました。 それは私が苦情で脅かされた唯一の主題であり、私の夫の環境からの運動選手は彼と話すのをやめました。
AL：私は作家に彼の小説から選ぶように頼むことは決してありませんが、私たちはそれが好きです。 読者としてお会いしましょう。 どれ その本 何を覚えていますか 特別な はちみつ、棚に何が見えるの？ ¿藻あなたが情熱を注いでいる作家、出版されたらすぐに本屋に行きますか？
MM： 私がXNUMX代で読んだもの。 バイロン卿の詩は、「私は私の前に世界を持っている」という彼のフレーズに下線を引いており、それは私にとって素晴らしいように思えました。 それからボードレールと彼の詩集Lasflores del malは私の頭を壊しました：「地平線に囲まれたあなたの記憶」の詩は人生の目的になりました：私は自分自身以外の制限なしに、一口で世界を食べなければなりませんでした。
しかし、文学的に私を最もマークした著者は、クルツィオ・マラパルテでした。 彼の本は私の父のナイトスタンドに並んでいた。 彼の詩的なジャーナリストのストーリーテリングの素晴らしさを検証するのに何年もかかりました。 マラパルトは第二次世界大戦の惨めさについて独特の声で書いています。
「何が見つかるか知りたいのですが、モンスターを探しています。」 彼のモンスターは彼の旅の一部でした。
現在、私がすべての出版物を持っている著者は、ジョンM.クッツェーとカルロスザノンのXNUMX人だけです。
私はまだ本屋で図書館のネズミです。あらゆる種類の小説を読むのが大好きですが、非常に要求が厳しくなりました。
AL：何ですか あなたのプロとしてのキャリアの特別な瞬間？ あなたがあなたの孫に言うであろうもの。
MM： 私の著作権代理店がインターネットでBloodofMudの原稿をオークションにかけた日。 私は入札を見て、それを信じませんでした。 お金のせいではなく、何か言いたいことがあること、そしてそれがうまくいったことを確認したことで、とてもエキサイティングでした。
AL：テクノロジーが私たちの生活の中で一定しているこれらの時代では、 ソーシャルネットワーク、プロの道具として彼らを拒絶する人々と彼らを崇拝する人々の間で作家を分ける現象。 どのようにそれを生きますか？ ソーシャルネットワークはあなたに何をもたらしますか？ 彼らは不便を上回っていますか？
MM： あなたがそれらを制御するならば、それらは私によく見えます。 つまり、それらが義務ではない場合です。 私は個人的な質問を書くことは決してありません、私は私の人生を公開しません。 本は私ではなく、対象です。
そうでなければ非常に難しい読者との親密さを私に与えてくれます。
AL：本 デジタルまたは紙?
MM： 紙
AL： 重版?
MM： 私はそれについて考えていません。 私たちが文化的問題について文盲の政治家によって統治されている限り、それを罰する意志や法律はないので、それを無視したほうがよいでしょう。 それは私の手の届かないところです。
AL：最後に、いつものように、私はあなたに作家に尋ねることができる最も親密な質問をするつもりです：なぜé あなたが書く?
MM： 私は職業が遅いです。 私の執筆は私の貪欲な読書の結果であり、ほとんど狂信に接していると思います。 XNUMX年後、私は書き始めました、そしてそれは必要というよりむしろ怒りの発作でした。 私は大きな不公正について話したかったのですが、その小説は媒体でした。 それから成功は私に続けることを余儀なくさせました。 だから私は自分を作家ではなく、ただの物語の語り手だと思っています。 私はその中毒の必要性を書く必要はありません。
感謝 マリベルメディナ、あなたのすべての専門的および個人的な側面で多くの成功を収めること、ストリークが止まらないこと、そしてあなたが私たちを驚かせ続け、新しい小説ごとに私たちの良心をかき立てることを願っています。