今日は生誕290周年を迎えます ホレスウォルポール、と一緒にいる華麗な貴族 オトラント城 （1764）ゴシック小説を始めました。
著者自身、この創立小説がどのように生まれたのかを明らかにしています。「昨年XNUMX月の初めのある朝、私は古い城にいたという夢から目が覚めました（…）そしてそれは一番上の手すりにありました大きな階段の中で、私は巨大な鉄の手袋をした手を見ました。 午後、私は座って書き始めましたが、本当に何を伝えたいのかわかりませんでした。 仕事は私の手で成長しました」。
少しずつ登場人物（暴君マンフレド、魅力的なイザベル、若いテオドロ…）と、驚きとスペクトルの出現によって明らかにされた呪い、アイデンティティを備えた劇的なひねりに満ちたプロット。 すべてが脅迫的な空間に設定されています。ウォルポールの夢からの中世の城であり、小説のほとんどに存在するシーンです。
あなたはそれを言うことができます オトラント城 それはさびた滑車、歯車、スパイクでいっぱいの中世の拷問機械のようなものです。 それは機能せず、私たちはそれが別の時代に属していると認識していますが、そのビジョンは私たちに特定の懸念を引き起こします。 したがって、小説は、その欠陥や弱点があっても、避けられない不吉な雰囲気を作り出すことができます。
そして、予想されることにもかかわらず、それを読むことは娯楽を提供します。 おそらく、プロットの誇張されたひねりと、セルフパロディに隣接するキャラクターを時々与えるユーモアのおかげです。 ウォルポールは彼の仕事の限界と可能性の両方を知っていたので、自発的というよりは確かにセルフパロディ。 したがって、彼は第XNUMX版のプロローグで次のように宣言しています。彼らの想像力や情熱の取り扱いを提供した人よりも装飾品」。
それでも、ウォルポールのメリットは素晴らしいです。 大きくて巨大以上のもの。 最初にこの種を植えたので、後で実を結ぶでしょう 僧侶MGルイスによる。 第二に、 オトラント城 それは、想像力を追い詰め、芸術における超自然の好みを追求した合理主義と新古典主義によって支配された、XNUMX世紀の文学的および知的パノラマの前の英雄的な反逆の行為を構成します。
それはのような指導者の時代です サミュエル·ジョンソン、1750年に小説の作品は「実行可能な方法で自然災害を引き起こし、不思議の助けなしに好奇心を維持することからなると書いています。したがって、それは英雄的なロマンスのメカニズムとリソースから除外されています。 そして、巨人を使って婚姻の儀式から女性を奪うことも、騎士を使って彼女を連れ戻すこともできません。砂漠でキャラクターを混乱させたり、架空の城でホストしたりすることもできません。」
巨人、誘拐された女性、英雄的な騎士、架空の城...ウォルポールが使用する要素だけ オトラント城。 もちろん、見物人の他に、謎と呪い。
ウォルポールは彼の小説の受け入れを容易にするために、古い図書館で見つかったXNUMX世紀のイタリア語のコピーの翻訳であるかのように、偽の名前でそれを出版するという巧妙な方法を使用しました。 欺瞞は効果的で、小説は大成功を収め、第XNUMX版はすでに彼の署名とともに登場しました。
今では、ホレス・ウォルポールがエキセントリックであるのと同じくらい知的なキャラクターであったことは明らかです。 1721年から1742年にかけてイギリスの首相であったロバート・ウォルポール卿の息子であるオーフォード伯爵は、ヨーロッパを旅した後、議会の役職に就き、常に適切と思われる生活を送りました。 1750年から彼はストロベリーヒルに住んでいました。ストロベリーヒルは彼の好みに合わせたゴシックファンタジーに改造した邸宅です。
離れて オトラント城、近親相姦についての悲劇を含む、手紙、回想録、批評、歴史、芸術研究の間に何百ページも書いた、 謎の母、およびと呼ばれる一連の短編小説 象形文字の物語。 劇のスペイン語訳はありませんが、あります ストーリーブックから、そしてルイスアルベルトデクエンカの手に。
ウォルポールは、自動書記に近い手法でこれらの物語を書き、東部で行動を起こすという当初の意図を超えて介入する理由なしに、想像力を自由に走らせました。 その結果は、いくつかのエドワード・ゴーリーの絵のように、時には不気味なものにつながる不条理な要素が豊富にある、高速でオリジナルの物語です。 ルイスアルベルトデクエンカにとって、それらはフランスのシュルレアリスムの前例を構成し、まるで アリシア ルイス・キャロルによって、「子供時代の激動のアナキストの想像力に」敬意を表する。
彼の版では 象形文字の物語ちなみに、ファンタジーや恐ろしい文学全般のジャンルやフォロワーに興味のある人のために、本質的な英語のゴシック小説に関する30ページの付録が含まれています。