着用するには ホセ・ゾリラ 私たちは彼よりもはるかに彼に借りがある テノリオしかし、ドン・ファンの悪党は、詩人としての彼の名声の残りを食べました。 だから今日、彼の機会に 誕生日もう 203月XNUMX日 彼が生まれてから バリャドリド、私はそのことを思い出して賛辞を送ります 詩的な作品、これも高く評価され、認められています。 彼と 彼の同名の、称賛され、後に友人のホセ・デ エスプロンセダ 多分 詩の中で最も有名なロマンチックな声 私たちの国のXNUMX世紀の。 そこに行く 彼の詩の4つ.
ホセ・ゾリラ
ゾリラが次のような戯曲で不死を達成したのは事実です。 ドンファンテノリオ o 裏切り者、告白されていない殉教者しかし、彼らの 伝説 (良い裁判官、最高の証人, キャプテンモントーヤ, マルガリータターナー）そして、 詩 それらはまた注目に値する以上のものです。 テーマを含める 宗教的な (神の怒り), 好色 (思い出とため息) o 哲学的 (狂人の物語).
彼は情熱的でした ロマンチックな作家の読者 として ウォルター·スコット, アウェイデュマとヴィクトルユーゴー、または前述のエスプロンセダや ドゥケデリバス。 そしてそれは確かにその影響を受けました。 認識は彼が捧げた詩とともに来ました マリアーノホセデララ 彼の葬式で。 そして彼はまた彼の自伝を 昔の思い出.
これらは、 彼の短い詩の4つ、しかし誰もが読む価値があります。
詩
あなたの目から香りの雲を取り除きます...
あなたの目から離れて香りのする雲
輝きがあなたの表情が与える私たちを覆い隠すこと、
そして私たちに、メアリー、あなたの母性の視線を与えてください
平和、生命、荒れ地がどこにあるか。
あなた、ミルラバーム; あなたは純粋な聖杯です。
あなた、楽園と光の星の花、
私は知っていて、致命的な弱さから保護します
十字架で死んだ人の神の血によって。
あなたは、ああメアリー、希望の光です
困った海の隣の生活から輝く、
そしてあなたの祝福された光に向かってかすかに前進します
エデンで触れたいと切望する漂流者。
お母さん、あなたの主権の息を彼女に促してください
私の不幸なバテルの粉々になったろうそく。
思いやりのある手で彼のコースを見せて、
私の心を彼に迷わせないでください。
***
悲しい人に災い！
消費する悲しい人に災い
待っているあなたの存在！
推定する悲しい人に災い
彼が圧倒される決闘
不在は重くなければなりません！
希望は天国からです
貴重で致命的な贈り物、
まあ、恋人たちは目を覚ましている
彼らは希望を嫉妬に変えます
心を燃やす。
期待されていることが真実である場合、
それは確かに慰めです。
しかし、キメラであること、
そのような壊れやすい現実の中で
絶望を待つ人。
***
娘に
山の頂上
それは国境として機能します、
あなたに誠実な魂を送ります
キスと歌;
それらを取ります; スペインからのもの
彼らは与えに行かなければならない、私の人生、
あなたの魂の中で私の詩、
あなたの心の中で私のキス。
あなたのお父さん、山の後ろ
どちらも国境ではない、
誠実な友情を運ぶ
この曲の作者の。
次に、スペインから受け取ります
キスして歌う、私の人生、
あなたの魂の詩
そして心のキス。
あの山から一日なら
国境を通過または通過し、
あなたは誠実な魂を見るでしょう
誰があなたにこの歌を作ったのか、
そのスペインの貴族
誰が知っているか、私の人生、
魂に詩を与える
そして心にキスします。
***
芸術的なスペインへ
その床は、思い出に満ちて、
彼は自分の栄光を吸い込んでいます
それぞれの輝かしい偉業にはほとんど何もありません：恥知らずの裏切り者と友人はあなたをだまします、
あなたの宝物はスラグと一緒に購入されます、
あなたの記念碑、ああ！ そしてあなたの物語、
売られて彼らは奇妙な土地につながる。
それはあなたが他の誰に自分自身を与える賞のために
あなたの怠惰な腕を振らないために！はい、来てください、私は神に誓います！ 残っているもののために、
貪欲な外国人、なんて卑劣なのか
あなたはスペインをオークションにかけました！