フアン・グラナダス。 インタビュー

ジョン・グラナドス サンティアゴ・デ・コンポステーラ大学で近代史を専門とする地理学と歴史学の学位を取得しており、 ジャンルの歴史と小説に関する本とエッセイの著者 ニコラス・サルティーヌ准将が行ったものなど。 この中で インタビュー 彼はそれらについて、そして彼の執筆プロセス、文学シーン、または彼が好きな他のジャンルについて多くのトピックについて話してくれます。 お時間をいただき、誠にありがとうございます。 そして親切に私に仕えます。

フアン・グラナドス — インタビュー

• ACTUALIDAD LITERATURA: グランド キャプテン、ブルボン家、ナポレオン、サー ジョン ムーア... 現実の人物は架空の人物を超えていますか、それとも問題なく共存していますか?

ジョン・グラナドス: EDHASAの最初のXNUMXつの小説では、 サルティンと定点の騎士 y サルティーヌとグアラニ戦争、一般的に架空の主人公は、エンセナダ侯爵、ホセ・カルバハル、ファリネッリ、フェルナンドXNUMX世自身など、他の非常に現実的な人物と一緒に暮らしていました。 このやり方は、非常に流動的で信頼できる方法で、当時の歴史小説を構成するのに役立ちます. 

の場合 ビッグキャプテン、アプローチは正しかった 逆行する、歴史的な年代記に付随する非常に現実的なキャラクターと、物語を「架空化」し、実際には起こっていないイベントの導入を可能にする架空のキャラクター。 どちらの方法も非常にやりがいがあります。

別のものは、 歴史的エッセイ (ブルボン家、ナポレオン、サー・ジョン・ムーア） そこの 厳格さが優先されなければならない 歴史的。

• AL：最初の読みを覚えていますか？ そして、あなたの最初の執筆？

JG: 当時はインターネットがなかったので、子供の頃はいつも本を読んで、あらゆることを考えていました。 いつもより(サルガリ、 デュマ、ヴェルヌ…) そろばんから、家にあった百科事典まで。 父が読んでいた歴史の本もたくさん。

• AL：筆頭著者ですか？ 複数の期間から選択できます。 

JG: たくさんあります… XNUMX つまたは XNUMX つを維持するのは難しいです。 最近では、 アントニオ・エスコホタド との小説（すべてではない） ポール·オースター. でもいつも思うのは、 フローベール, スタンダール そしてもちろん、 JLボルヘス.

• AL：本の中でどのキャラクターに会って作成したいと思いますか？ 

JG: ここで私は家に帰るつもりです. ニコラス・サーティーヌ准将. 今でもお気に入りなので作りました。

• AL：書くことや読むことに関して、特別な習慣や習慣はありますか？ 

JG：これはすでに問題であることが知られています 椅子を温める、他にはありません。 いつもコーヒー、時にはラム酒とコーラ。

• AL：それをするのに好きな場所と時間は？ 

JG: 真実は、仕事と子育ての間で、常に書いてきたということです キルのジャンプに そしてそれが可能なとき。 私は休暇期間にある程度の継続性しかありませんでした。

• AL：他に好きなジャンルはありますか？ 

JG: ご存知のように、私は歴史小説と歴史エッセイを育てています。 最近、私は政治哲学（リベラリズムの簡単な歴史）に多く取り組んでいます。 今年は、ユダヤ人の哲学者に関する集合的な本の中で、イザヤ・バーリンに関する私の章があります。 また、UNED で教えている私の最新の研究に基づいた、スペインの犯罪の歴史。 

このうち、 私は見た劇場が好きです、未読および 少量の微妙な線量の詩. 私が著者として絶対に立ち入ることのない XNUMX つの場所、それは確かです。

• AL：今何を読んでいますか？ そして書く？

JG: しばらくすると、私は 新しい歴史小説プロジェクト、今年触れるものです。 読んで、たくさん読んで 政治哲学、 私は楽しみと専門的な理由から、この主題、またスペインの法律史が好きになりました。 この夏、私が最後にビーチに持って行ったのは、クラシックのリイシューです 帝国の衰退、カルロ・チポラによって彼の時代に調整されました。 また ハイエクの致命的な傲慢、私たちが生きる時代に非常に適しています。

• AL: 出版シーンはどのようなもので、出版しようと思ったきっかけは何だと思いますか?

JG: 私の場合、22 年前、考えてみるとめまいがします。 パン. それから、インターネットを検索して、一連の文学エージェントを見つけ、小説を送って、そこから EDHASA で出版しました。 それ以来、幸いなことに、 さまざまな出版社での出版に問題はありませんでした 私が一緒に仕事をし、仕事を続けている人。 

デジタルブックが紙をなくすだろうと誰もが思っていた時期がありましたが、そうではないようです。スペインの出版社は抵抗力があり、非常に専門的です。 はい、お金の不足は、私にとってプロセスの不可欠な人物であるデスクエディターを持つなどの基本的な問題で顕著ですが、残念ながら最近は多くの場合省略されています。 これは、パブリケーションの結果に非常に悪い影響を与えます。 プロの編集者は贅沢だ ぐらついた原稿をまっすぐにするのに大いに役立ちます。 広告の分野で何が起こるかは誰にもわかりませんが、見た目は良くありません。私には、出版に料金を請求されている友人がいます。

• AL: 私たちが経験している危機の瞬間は、あなたにとって難しいものですか?それとも、将来の物語のために何かポジティブなものを保つことができますか?

JG: ほとんど修辞的に、大きな危機からは常に何か良いことが生まれると言う傾向があります。 まあ、私はそれを非常に疑っています。 私たちは以前よりも悪い生活になると思います、運が良ければ、人生の軌跡において少なくとも合理的で快適な進歩の地平線を持っていた私たち自身の両親よりも悪い. 唯一の良いことは、おそらく、誰かがそれに近いものを書くでしょう 怒りの葡萄.