スペインとラテンアメリカでは、ビセンテエスピネルは音楽と人気のある朗読の分野で義務的なリファレンスです。 彼がXNUMX番目に作ったバリエーションは、何千人もの詩人や作曲家に彼らの最も深い感情を伝えるのに役立ってきました。 彼の貢献の強みは、アイデアのシンプルさと堅実さにあります。
しかし、彼女の姿を中心に展開する多くの神話があります。 何度も繰り返されることから、確かに取られてきたもの。 ここでは、いくつかを解明しようとします。もちろん、貢献したい人のためにドアは開いたままになっています。
エスピネル周辺で発生する質問
エスピネルの姿を分析すると、これらの疑問が生じないことは不可能です。
エスピネルはXNUMX番目の発明者でしたか?
スピネルフォーミュラは彼のアイデアでしたか?
彼は何本のスピネルを書きましたか?
なぜその名声?
私はこれらの謎に答えようとします。
エスピネルについて多くの人が言うXNUMXつのこと
ビセンテ・エスピネルの詩的な偉業について聞くのはよくあることです。 それらは通常、詩人のデシミスタやファンの間で繰り返されます。 多くの叫び:
- «エスピネルは素晴らしいです! 彼はXNUMX番目を作成しました!
他の人は叫ぶ:
- «エスピネルは素晴らしいものです! 彼はXNUMX番目のスピネルを作成しました!
さらに他の人は大声で繰り返します:
- «彼はXNUMX分の数千を書きました! 一番です!"。
あなたが集まりやアマチュアの集まりで聞くことができるこれらと他の多くのフレーズ。 それはまた、問題の訓練を受けた人々によって繰り返されます。 ただし、ここで言及されているこれらXNUMXつのステートメントに関しては、最初のXNUMXつは同じように見え、XNUMXつは正しいように見えますが、XNUMXつは歴史的に間違っています。 そして、はい、それらは繰り返しの産物であり、準備不足による基準の受け入れと同じ人気のある画像です。
言われていることを少し明確にする
最初の文が間違っています。 エスピネルはXNUMX番目を発明しませんでした。 この詩的な形式は、彼が生まれる前の何年も前に存在していました。 XNUMX番目の文も間違っています。 エスピネルはXNUMX分の数千を書いていませんでした。 実際、それは百にさえ達しませんでした。 しかし、彼らは不思議に思うでしょう:
- 「そして、誰がXNUMX番目を発明したのですか?」
- 「なぜスピネル?」
- 「エスピネルはXNUMX分の何を書いたの?」
パーツごとに説明しますが、最初に用語を明確にする必要があります。
XNUMX分のXNUMXとは何ですか?
詩では、「10分のXNUMX」は単にXNUMX行、XNUMX音節のスタンザです。 できればそして一般的に、彼が彼の好みと外見にした詩人に応じて可変の韻を踏む。 同様に、「XNUMX番目」の発明者について話すことは、この点に関して当時の資料が不足していたため、非常に大胆で困難です。 (XIVおよびXV世紀)。
真実は、構造的に、その一般的な古代の形の中で、XNUMX分のXNUMXはXNUMXつの「リメリック」で構成されているということです (可変韻を持つマイナーアートの5つの詩のスタンザ)。 例:ababacdcdc、それぞれ6行目とXNUMX行目は、詩人が伝えたいメッセージのアイデアと、詩の音楽性または歌の両方のコネクタとして機能します。 ここに示されているその検証は、存在する唯一のものではありません。 それぞれの詩人にとって、XNUMX分のXNUMXのタイプと言えます。
エスピネルが考案した詩の韻文形式「スピネル」の人気
何が起こったのかというと、時間の経過とともに、音楽性とイントネーションのために、いくつかの形式が他の形式よりも人気が出てきました。 そして、エスピネルの場合のように、上記のXNUMXつの要因は別として、彼が住んでいた歴史的な瞬間と、彼を後援した崇拝者(非常に偉大な手紙の男)を強調する価値があります。
現在、「第XNUMXスピネル」は、ビセンテエスピネルによって考案された詩的な変種です。 したがって、「スピネル」。 それらの8つは彼の本に掲載されているようです さまざまな韻。 この詩の韻文形式は、次の押韻構成abba.accddcを持っています。 各文字は各詩の最後の音節であり、したがってその韻です。
決定的なポイント(。)
エスピネルによって達成され、彼の貢献の前には見られなかった今では有名な韻を除いて、ここで感謝することができます、別の側面: XNUMX節以降、タイプミスではないので、ピリオドがあります。 これは完全にこのサーバーによって意図的に配置され、XNUMX回はEspinel自身によって配置されます。
ピリオド(。)はややシンプルで大げさではないように見えますが、この詩的な形式に独特の強さと表現力を加えました。 実際、詩人の側では非常に独創的でしたが(そして、学者や過去と現在の手紙の偉大な男性によって強調されてきました)、彼、エスピネルは、おそらく、影響を予見していませんでした。将来的には上記のサインスコアの。
他の種類のXNUMX分のXNUMX
創業以来、さまざまな形のXNUMX分のXNUMXが知られています。 もちろん、これは彼の韻に関してです。 しかし、今日、それらはほとんど忘れられています。 これらの中で、次の名前を付けることができます。
- aabbbcccaa。
- abbaccddcc。
- ababaccddc。
この最後のフォームはEspinelからのものであり、 さまざまな韻.
エスピネルと彼のXNUMX人の偉大な代父
さて、要点が明確になりました、 なぜ、非常に多くの詩人の中で、エスピネルの変種が最も深く根付いて広まったのですか? さて、エスピネルはラッキースターと一緒に生まれたとしましょう。
詩人は、才能と勤勉さは別として、 彼の名声と彼の作品の世界的な普及は、ミゲル・デ・セルバンテスとサーヴェドラ、そして フェリックス·ロペ·デ·ベガ, 誰が、本の中でスピネルを読んでいるとき さまざまな韻、エスピネルが考案した変更で詩的な構造が取った表現力に驚かされました。 彼らは彼の出版物でせいぜい彼を賞賛するほどでした。
セルバンテスとロペ・デ・ベガはお互いを憎んでいたので、エスピネルへの憧れによって団結したと言えます。
ロペ・デ・ベガの感謝
ロペ・デ・ベガはトリプレットで次のように述べています。
「ロンダの山々から自分を尊敬してください。
今日、彼のとげは安全な手のひらになるので、
彼の名前を隠しましょう」。
セルバンテスの価格
Y セルバンテス 書き込み:
「有名なエスピネルについて
人間の理解を超える、
彼の胸で繁殖するそれらの科学の
フィーバスの神聖な息。
しかし、それは私の舌ではできないので
私が感じるほとんどのことを控えめに言って、
もう言うことはありませんが、天国を目指して、
ペンを持って祈って、竪琴を祈ってください»。
エスピネルの10分のXNUMXしか知られていない
さて、エスピネルが書いたXNUMX分のXNUMX(彼の名前で実際に登録されているのはXNUMXつだけ)に関しては、XNUMXしかありません。
XNUMXつの専用の「ToDonGonzalodeCéspedesyMeneses」は、次のように書かれています。
I
「もし悪があり得るなら、
これら、ゴンザロは、そのようなものです、
さて、あなたの悲劇的な病気の
あなたは一般的ないいねを取得します。
丈夫な胸を知っている、
不幸なことに妊娠した場合、
天国の痕跡のあるもの、
不満と苦情の間、
あなたが乗り越えた不幸
そしてあなたは美徳を受け入れます」。
II
「深い深淵で
あなたの現在の惨めさの
誰があなたを用心深くしたのか
しかし、あなたの仕事自体は?
寄生虫はやめました、
邪悪なコースを行う;
プラスあなたの悲劇的なスピーチ
彼らはあなたのコンセプトを公開します
秘密のブースで
そして一般的なコンテスト」。
そして、さまざまな韻のXNUMXつのスピネル
これらには「redondillas」というタイトルが付いています。 これらの詩は、エスピネルがそのような重要な作品に含めた61の作曲または「韻」の86番を構成しています。 これらは:
I
「私を悪から遠ざける善はありません、
恐ろしくて呆然としている、
不当な気分を害した、
そして気分を害した臆病者。
そして、私の不満はありますが、手遅れです、
そして理由は私を守ります、
もっと私のダメージでそれは発火します、
私を怒らせる者に反対すること、
怒り狂う犬のように
それはそれ自身の所有者を怒らせます」。
II
「すでに悪化しているこの運は、
彼は星の中でそう見えました、
何が私について不満を言ったのか
私は今それらを形成します。
そして、それは欠点です、マダム、
この善のそれ、思考のそれ、
混乱して悲しい私は自分自身を見つけます、
彼らがあなたについて私に尋ねたらどうしますか
私の被害が疑われるもの、
まったくの恥から私は黙った」。
3
「人々は通常私に言います、
それは部分的に私の悪を知っています、
その主な原因
額に書かれているのが見えます。
そして、私は勇敢にプレーしますが、
それから私の舌がスライドします
だからそれは金色とニュアンス、
胸が使わないもの
異化は十分ではありません
灰で覆う」。
IV
「彼らがあなたに名前を付けた場合、または私があなたに名前を付けた場合
私は気遣いに満ちて生きています、
通常はおとなしそう
あごひげを肩に乗せて。
私は千のことに驚いています、
運が良ければ
運がよくわからない、
それはおそらく言語が言う、
これはそれ自体の減少によるものです
それは不幸によるものでした」。
V
「紹介したい
証人としてのこの真実、
宣言された敵より
私はあなたを真実だと思います。
それは軽蔑されていても私は死ぬ、
理由もなく軽蔑される
私に欠けていたもののためにそうではありません
それは私たちのすべてのスピーチで、
あなたと同じくらいおいしい
彼はだまされることができませんでした」。
VI
「この満足だけ
ダメージがたくさん残っています、
そんなに長い年月には決してない
私の理由はあなたを怒らせた。
より多くの情熱のためにもっと
それはあなたがそれを否定するかもしれません、
あなたが望むときにあなたができること、
しかし、そのような大きな犯罪に
上書きされたままで、
あなたが私の手書きから持ってきたもの」。
7
「これは私の信仰に力を与えます
続けようとした彼の試みに対して、
そしてあなたの慈悲は言わない
私はこの水を飲みません。
それは何だったのでしょうか
最初のようになり、
あなたの恩赦で私は願っています、
そして私は絶望しません、
投げるのは公平ではないだろうと
大釜の後ろのロープ」。
八
「疲れた考え
重要な痛みの
最高の状態を探す
(恋をしている場合は良好な状態です)。
胸が痛い
栄光は彼を養うこともありません、
痛みも彼を苦しめません、
メモリの高さ、
彼は痛みも栄光も感じません
善も悪も彼を支えません」。