写真（c）マリオラDCA。
先週の月曜日に私は のプレゼンテーション 最後の船、作家による新しい小説 ドミンゴビジャール、マドリッドを拠点とするビーゴから。 で開催されました ガリシアハウス 首都の中心部にありました 絶対フル.
シンプルで謙虚で卓越した この本を10年も待った後の素晴らしいレセプションのために、Villarは私たちに リラックストーク そしてあなたのすべての優しさ。 だからこれがあります 関節 上の アクト とのXNUMXつに 最高の犯罪小説三部作 私が読んだこと。
ガリシア、ドミンゴ、レオ、ラファと私
私は休暇に行きます ブエウ、の南岸に ポンテベドラ河口、毎年20月にXNUMX年以上。 Y カンガスからビーゴを渡る の橋を見て ランデ 脇と島々 シエス もうXNUMXつは私にとってXNUMXつです 最大の喜び 通年の。
実は ガリシアの当時はいつも一年で最高です。 気候、食べ物、人々、音楽のアクセントと風景のせいで、私の乾燥した平らな原産地とはまったく異なります。 だから時間内に 私はマンチェゴチーズとして生まれましたが、タコのようにも感じます フェイラへ.
だからある日、本屋で特に何も探さずに見ていると、心の一部が飛び跳ねてしまいました。 黒と白の表紙の本がXNUMX冊 魅力的なタイトル。 私はXNUMXつを拾い上げ、裏表紙に次のような名前を読みました ビーゴまたはパンソン。 に 水の目 犠牲者はブエウ出身で、 溺死したビーチ イベントはパンソンで発生したので、 私はそれらを取ることを躊躇しませんでした.
それから私はキャラクターに会いました： 検査官レオ・カルダス、控えめで、真面目で、言葉が少なく、落ち着いていて、やや行き詰まった私生活であり、父親との関係と母親の早期死亡が特徴です。 ヘルパーがいます、 サラゴサ出身のラファエル・エステベス、 193センチの強くて直接的な手、困難なプロンプトが彼を複数のトラブルに巻き込み、彼に一種の収入をもたらしました ガリシアに亡命 追加のボーナスがあります：通常彼を解き放つことわざのガリシアの曖昧さに対処しなければならないということです。
彼らはかろうじて私を長持ちさせた 私はレオ・カルダスに夢中になりました そして私はラファエル・エステベスのその茶色の獣を永遠に崇拝します、私たちのユニークな警官のこのペアの完璧な対位法。 今、私もXNUMXつ目を食べましたが、ちなみに、読者だけでなくサイズも大きくなっています。
のプレゼンテーション 最後の船 マドリードで-25月XNUMX日-カサデガリシア
このXNUMX番目の小説のプレゼンテーションでは、 ドミンゴビジャールはジャーナリストのスサナサンタオララとおしゃべりをしていました ほぼXNUMX時間。 非常に 興奮して恥ずかしがり屋 最初、ビラーは二重の感覚で自分自身を示しました 不信と不確実性 のためにそんなに 受信 その同じ時間にそれを運命づけられたであろう限り、その後の本の 忘却。 現実から遠いものはありません。 そうでした 即時の成功 すべてのレベルでの批判と販売で。
ビラーは私たちに なぜそれがかかったのですか もともとタイトルが付けられたこのXNUMX冊目の本をリリースするのにXNUMX年 石の十字架。 道路の個人的なバンプ、 彼の父の死、彼に彼が書いたものを再考させました。 そう 最初からやり直すことにしました。 書く私たちがよく知っているように、ミューズが休暇を取るとき、自分自身をブロックするとき、またはあなたを無視するとき、あなたは時間を与えなければなりません。 そして、それぞれの物語には独自のものがあります。
作成プロセス
彼はまた、創造の過程について、何について話しました 困難でイライラする それは時々判明する可能性があります。 そして、私たちはこれについても知っています。 イベント、環境、キャラクターをスケッチして形作るのに10年かかります。 あなたも伝えたい感情 読者。 そして、あなたはその物語を浸透させたままにして、その主人公を友達として連れて行くか、永遠に考えたいと思っています。
その後 読者はそれを飲み込むのに数日しかかかりません。 私 XNUMX週間もかからなかった、そして私は読書の瞬間の間隔を空けていたので、それゆえに、良い、そして優れた構造のために、あなたはそれを始めるとすぐにyesまたはyesを続けなければなりません。
前のXNUMXつで起こったのですが、どうして今は同じではないのでしょうか。 そして忘れますか？ やっぱりなんでもないや 雨のビーゴ、雲と波打つ海のその灰色の河口、それら 都市と地方の対比？ 優しさ、シンプルさ、思いやり、孤独を忘れてください メランコリックなレオカルダスの？ の明晰さと愛情 彼の父？ たまらないに サンティアゴロサダ？ 効果的に クララバルシア？ コミッショナーへ 雑木林？ やっぱりなんでもないや RafaEstévezによる野生動物、世界中のすべての犬が嫌いで、誰を崇拝しないことは不可能ですか？
いいえ、とてもよく織り込まれ、表示されているすべてのキャラクターは忘れられません。 として 物語 と文字 二次、そして プロット とてもよく考えられ、織り込まれています シナリオ 主人公と同じように。
写真：（c）TwitterのEdicionesSiruela。
テーマ、キャラクター、作家の趣味
ビラーはそれを認めた 圧倒されました。 しかし、これは、作成にどれだけ時間がかかっても、物事がうまく行われたときに起こることです。 もちろん、私たちが彼に尋ねたのは 次のものをさらに10年待たないでください 小説。 私は確かにすでにもっと欲しいです。
彼はコメントを続けました 新しいプロット、キャラクター、テーマ このXNUMX番目の小説の：多くのそして異なる 親子関係、 混雑した街の孤独 ただし、これは、 無関心 ホームレスやホームレスなどの他の人に向けて。 または、最も田舎の環境では、 拒絶と恐れ おそらく 違う.
彼はまたそれらについて話しました 趣味 各著者の個人情報（彼のような あなたが書いたものを声に出して読んでください 意見を述べたり、ガイドしたり、単に聞いたりする、多かれ少なかれ親密なリスナー。 そして、ジャーナリストからの質問に応えて、彼女はできるとコメントしました ガリシア語とスペイン語の両方で書く、特に対話。 そして、どのようにして彼は翻訳を磨き、最終的なテキストに適合させるのか。
そしてもちろん彼はそれについて話しました ユーモア それは彼の小説にもあります。 それ 「彼らは出生時に私たちに投げかける」というガリシアのretranca そして何ですか ハウスブランド。 そのためにもっと輝くユーモア 見事な対位法 とりわけ ガリシアのキャラクターとそうでない人：ラファ エステベス。
終点
でした 誠実で興奮した感謝 家族、友人、編集者、そして読者の皆さんに、この孤独で内面的な仕事を待って忍耐強く待ってください。 よろしくお願いします ローン 編集者によって、そしてもちろん、すべての出席者によって。
いつものように 署名 行為を終えた後、Villarは無駄な優しさで私たちに出席しました、そして彼の "ありがとうございました" 私の賞賛、賞賛、そして彼らの話への感謝は 仕上げタッチ あなたがすでに遺骨のために大切にしているそれらの文学的な瞬間の別のものに。
三部作
水の目
住民を超えてビーゴを知っている人は誰でもそれを見たことがあるでしょう 巨大な住宅タワー ビーチの隣に隔離されます。 そこに サックス奏者、印象的な澄んだ目と呼ばれる ルイス・レイゴサ、 現れる 殺害された 情熱の犯罪を指し示す悪意を持って。 だがしかし 犯罪現場には何もありません、足跡も、戦いの兆候もありません、または容疑者との個人的な関係もありません。
溺死したビーチ
最後の船
少女の失踪、 モニカ・アンドラーデ、有名な外科医の娘で、モアナの隣のティランに住んでいる人は、 謎 最初から。 私はで働いた ビーゴスクールオブアーツアンドクラフツ、彼は去る明白な理由や脅威をもたらした敵を持っていませんでした。 または多分はい。
La 徹底的な調査 deCaldasyEstévezは、容疑者としてすべての人の千の確率とラベルで失われているように見える措置を講じています。 加えて、 私生活 XNUMX人の警官の 彼らは多くの変化を起こすでしょう 多くの読者がすでに感謝していることは確かです。
レミエンド
まだ読んでいない場合は、今すぐ開始する必要があります。 彼のための 文芸の質とその機敏な読書 明確である限り精巧な構文。 それらのためにも 短い章 そして常に家のブランドによって紹介されました： 単語のさまざまな意味 それらの中に何がありますか。
しかし、とりわけ容量のためにdeとても近いが霧がかかった、魔法のような環境に入る 私はいつも付き合っています ガリシアのテラ。 そして約 キャラクター はい、彼らはあなたが彼らに最初に会った時からあなたと友達になります、 あなたがいつも私が彼らが本物だったらいいのにと思うものの その信憑性のために。