アルフレッド・テニスンとポール・ヴェルレーヌ。 覚えておくべきフレーズや詩。

英語のアルフレッド・テニスンとフランスのポール・ヴェルレーヌ。

半分の 8月。 の半分の世界 休日 そして残りの半分は彼の日常生活でも怠惰です。 暑さ、怠惰、落ち着き、自然、海、太陽、山、長い夜、日の出... 少しの詩。 善の、善の。 そのバグを感じて、もっと探すためだけに。 さて、なぜ頼らないのですか XNUMX世紀の最も偉大な詩人のXNUMX人。 イギリス人とフランス人。 主 アルフレッド・テニスンとポール・ヴェルレーヌ。 少し読んで、彼のいくつかを覚えてみましょう 彼の詩のフレーズと断片.

アルフレッド·テニスン

このサマーズビー生まれの英国の詩人 1809 文学で最も偉大なもののXNUMXつと見なされており、間違いなく ビクトリア朝時代の最も重要な.

イギリスのエドワードXNUMX世の子孫であった彼の父は、最も厳格で最も古典的な方法で彼を育てました。 私はで勉強します トリニティカレッジ、ケンブリッジから、彼はとして知られている文学グループに参加しました 使徒たち。 それが彼の文学的なキャリアの始まりでした。 彼は1830年に最初の詩を書きましたが、後に彼の 最も賞賛された作品 として シャロットの女性, アーサーの死 y ユリシーズ。 そして何よりも彼のエレジーがあります 追悼 (1850)、彼の親友、アーサー・ハラムと彼の有名な人に捧げられた 光の旅団の担当 (1855)。 彼は1892年に亡くなりました。

  • 多くが取られますが、多くが残っています。 そして、私たちは今では、昔は地球と空を動かしたような力ではありませんが、私たちが何であるかは、私たちです。 時間と運命によって弱体化するが、意志に強く、努力し、求め、見つけ、そして屈服しない、英雄的な心の均一な気性。
  • 決して愛したことがないよりも、愛したり失ったりした方が良いです。
  • 夢は続く間は真実ですが、生きているが夢を見ているのは何ですか?
  • 私たちが勇気と希望を持って努力すれば、より良い新しい世界を探すのに遅すぎることは決してありません。
  • ほとんど真実である嘘は、すべての嘘よりも悪いです。
  • 幸福とは、私たちの理想を実現することではなく、私たちが行うことを理想化することです。

光の旅団の担当

「前進、光旅団!」
「銃を突っ込んで!」と彼は言った。
死の谷で
XNUMX人が乗った。

「前進、光旅団!」
気絶した男?
いいえ、兵士が知っていたとしても
それはナンセンスでした。
彼らは返事をするためにそこにいませんでした。
彼らは理由がありませんでした。
彼らは勝つか死ぬためだけにそこにいました。
死の谷で
XNUMX人が乗った。

シャロットの女性

川のほとりで寝て、
大麦とライ麦の広い畑
彼らは丘に身を包み、空を見つけます。
フィールドを通って、パスは行進します
キャメロットの千の塔に向かって;
そして上下に、人々は来る
ユリが咲くところを見て、
下流に現れる島:
シャロット島です。

ポプラが震え、柳が青ざめ、
灰色のそよ風が空気を揺さぶる
そして波、それは永遠にチャンネルを満たします、
川のそばと遠くの島から
キャメロットまで流れる流れ。
XNUMXつの灰色の壁:その灰色の塔
それらは花の間の空間を支配します、
そして島の沈黙の中で彼は隠れます
シャロットの女性。

ポール・ヴェルレーヌ

彼はメッツで生まれました 1844 パリのリセボナパルトで学びました。 に触発された ボードレール、彼の最初の詩集で知られるようになりました、 土星の詩、1866年から、 ギャランパーティー、1869年から いい曲、1870年。しかし、散逸した人生、彼の問題 アルコール そしてその非常に 嵐の関係 彼も詩人を愛する アルチュール·ランボー 彼らは彼をに連れて行った 刑務所。 リリースされると、彼は公開しました 知恵、宗教的な詩のコレクション。 1894年に彼はパリで次のように選出されました 詩人の王子。 彼は1896年にそこで亡くなりました。

  • 音楽を第一に、常に音楽!
  • そして、私の信仰はとても深く、あなたは私にとってとても深いので、私が信じるすべてのことにおいて、私はあなたのためだけに生きています。
  • 村の雨のように涙が心に落ちる。
  • がっかりするこの心に理由もなく泣くなんて! 裏切りはありませんか? この決闘には理由がありません。
  • 私のマンドリンの音にあなたの魂と耳を開いてください:あなたのために、私はあなたのために、この残酷でお世辞の歌を作りました。
  • 秋のバイオリンの最も深いすすり泣きは、終わりのない奇妙な苦悩の魂の傷のようなものです。

倦怠感

私の素敵な人、甘い、甘い...
少し落ち着いて、燃えるような、あなたの情熱的な熱。
恋人は時々、純粋な時間を持っている必要があります
優しい兄弟愛をもってお互いを愛し合っています。

だらしなく、愛する手で愛撫してください。
激しい時間のけいれんが好き
ため息と素朴な明るい視線
そして、たとえそれが私に嘘をついていても、私にキスする方法を知っている口。 (…)

私は今夜​​あなたを夢見ていた

私は今夜​​あなたを夢見ていた
あなたは千の方法で気を失いました
そして、あなたはとても多くのことをつぶやいた...

そして私は、あなたが果物を味わうのと同じように
口いっぱいにキスした
どこでも少し、山、谷、平野。

それは弾力性がありました、
本当に立派な春から:
神...どんな呼吸とどんな腰! (…)


コメントを最初に

コメントを残す

あなたのメールアドレスが公開されることはありません。 必須フィールドには付いています *

*

*

  1. データの責任者:MiguelÁngelGatón
  2. データの目的:SPAMの制御、コメント管理。
  3. 正当化:あなたの同意
  4. データの伝達:法的義務がある場合を除き、データが第三者に伝達されることはありません。
  5. データストレージ:Occentus Networks(EU)がホストするデータベース
  6. 権利:いつでも情報を制限、回復、削除できます。