今日は 10月4、の饗宴 サンフランシスコデアシス、イタリアの聖人も 動物のパターン。 だから私は彼の最も有名な作品の断片で彼を覚えています、 生き物のカンティクル。 そして私は他の人のことも覚えています 同じ名前の4人の作家: フランシスコ・ウンブラル、フランシスカ・アギレ、フランシスコ・ペトラルカ、フランシス・スコット・フィズジェラルド.
生き物のカンティクル -アッシジのフランシス
最も高く、全能の善良な主、
あなたは賛美、栄光、名誉、そしてすべての祝福です。
あなただけに、最も高い、彼らはあなたに合っています
そして、あなたに名前を付けるに値する人は誰もいません。
私の主よ、あなたのすべての生き物の中で、あなたに讃えあれ。
特に兄弟の太陽では、
あなたが私たちにその日を与え、私たちを照らしてくれる人のために。
そしてそれは美しく輝き、素晴らしい素晴らしさを持っています、
あなたの、最も高い、重要性を運びます。
私の主よ、あなたが姉妹の月と星を通して賞賛されました、
天国であなたはそれらを明確で貴重で美しいものにしました。
兄弟の風を通して、私の主よ、あなたにほめたたえます
そして空と雲と穏やかな空とすべての天気を通して、
それらすべてを通して、あなたはあなたの生き物に栄養を与えます。
シスター・ウォーターを通して私の主よ、あなたに讃えあれ。
これは非常に謙虚で、貴重で、貞潔です。
私の主よ、兄弟の火を通してあなたをほめたたえます、
あなたが夜を照らすことによって、
そしてそれは美しく、陽気で、元気で、強いです。
致命的でピンク -フランシスコ・ウンブラル
私は人生でただ一つの真実を見つけました、息子、そしてそれはあなたでした。 私は人生でただ一つの真実を見つけました、そして私はそれを失いました。 私は夜、闇を燃やす涙であなたに泣いてから生きています。 世界を支配した小さな金髪の兵士、私はあなたを永遠に失いました。 あなたの目は空の青を凝らした。 あなたの髪はその日の質を輝かせました。 息子よ、あなたの後に残っているのは、ジュピターが言うように、一貫性のない変動する宇宙、夏と冬の不快な曖昧さ、太陽と性別、時間と死の乱交です。死ぬためにすべきジェスチャーを知らない。 そうでなければ、彼はそのジェスチャーをするだけで他には何もしません。
その日の充実感はなんてばかげている。 この青い空は誰だ、この正午は笑いながら?
例外の目撃者 -フランシスカ・アギレ
海、海は私が必要なものです。
海と他には何もない、他には何もない。
残りは小さく、不十分で、貧弱です。
海、海は私が必要なものです。
山でも、川でも、空でもありません。
いいえ、何も何も、
海だけ。
花も手も欲しくない、
私を慰める心ではありません。
心が欲しくない
別の心と引き換えに。
彼らに愛について話してほしくない
愛と引き換えに。
ソネットからローラへ -フランチェスコペトラルカ
私は平和を見つけることも戦争をすることもできません、
そして私は燃え、私は氷です。 そして私は恐れ、すべての延期。
そして私は空を飛んで地面に横になります。
何も絞らず、みんな抱きしめました。
私を刑務所に入れている人は誰でも、開いたり閉じたりすることはありません。
私を抱きしめたり、わなを緩めたりすることはありません。
そして愛は私を殺したり元に戻したりしません、
私を愛しておらず、妊娠を奪うこともありません。
私は目も舌もなしで泣きます。
そして私は助けを求め、切望しているように見えます。
私は他人を愛し、自分自身を憎んでいます。
泣いて私は悲鳴を上げ、痛みは移り変わります。
死と生は私に平等な覚醒を与えます。
あなたにとって、私はこの状態のレディです。
グレート・ギャツビー - F.スコットフィッツジェラルド
私が若くて傷つきやすいとき、父は私がそれ以来考えるのをやめないというアドバイスをくれました。
「誰かを批判したいと思うときはいつでも、誰もがあなたほど多くの設備を与えられているわけではないことを忘れないでください」と彼は言いました。
彼が言ったのはそれだけでしたが、私たちは常に裁量を放棄することなくお互いにすべてを話し合っていたので、彼のフレーズははるかに広い意味を持っていることがわかりました。 その結果、私は誰も判断しない傾向があります。これは、私を多くの興味深い人々と結びつけ、かなりの数の熱心なでたらめの犠牲者にする習慣になっています。