写真：クラウディオ・ロドリゲス。 仮想セルバンテス。
クラウディオ・ロドリゲス、サモラの詩人、 マドリッドで亡くなりました 彼が最後の本に取り組んでいた1999年の今日のような日。 これはXNUMXつです 選択 彼らのいくつかの 詩 それを覚えたり発見したりするために。
クラウディオ・ロドリゲス
学位 ロマンチックな文献学、の大学でスペイン語の読者でした ノッティンガムとケンブリッジ、それは彼がすでに英国のロマン派に会うことを可能にしました ディラン·トマス、詩人としての彼の訓練への根本的な影響。 いくつか勝ちました 受賞歴 としての彼のキャリアの中で アドニス、国文学、 国民詩 O·エル アストゥリアス公の手紙。 彼はまた、スペイン王立言語アカデミーの会員でもありました。
詩
酩酊の贈り物
明晰さは常に天国から来ます。
それは贈り物です：それは物事の中には見つかりません
しかしはるか上にあり、それらを占めています
それを彼自身の人生と仕事にする。
だから、日が明けます。 だから夜
その影の大きな部屋を閉じます。
そして、これは贈り物です。 作成が少ない人
存在に？ どのような高い金庫
彼は彼の愛の中にそれらを含んでいますか？ すでに到着している場合
そしてそれはまだ早いです、それはすでに周りにあります
フライトの邪魔に
そして迫り、そして離れて、そして、まだ遠く離れて、
あなたの衝動ほど明確なものはありません！
ああ明快な方法の喉が渇いた
彼女を眩惑させる主題の
彼女の仕事をしながら自分自身を燃やす。
私のように、あなたが期待するすべてのように。
あなたがすべての光をとったならば、
どうすれば夜明けから何かを期待できますか？
それでも-これは贈り物です-私の口
待って、私の魂が待って、あなたが私を待って、
酔った追跡、孤独な明晰さ
鎌の抱擁としての人間、
しかし、私は決してあきらめない最後まで抱きしめます。
この物質の照明...
この物質の照明、
彼の習慣と調和で、
熟す太陽とともに、
私の脈の穏やかなタッチで、
空気が深くなるとき
私の手のタッチの不安で
疑うことなくプレイする、
知識の喜びで、
ひび割れのないこの壁、
そして邪悪な扉がにじみ出て、
決して閉じない、
若者が去るとき、そしてそれとともに光、
私の借金を保存します。
新しい日
道も家もない何日も経った後
痛みもなく、鐘だけ
そして記憶のような暗い風
今日が到着します。
昨日息が謎だったとき
樹脂なしのドライな外観、
私は決定的な輝きを探していました
とても繊細でとてもシンプルです
新しい酵母のとても穏やか
今朝…
明快さの驚きです
熟考の無実、
造形と驚きで開く秘密
最初の雪と最初の雨
ヘーゼルナッツとオリーブの木を洗う
すでに海に非常に近い。
目に見えない静けさ。 そよ風が吹く
期待していなかったメロディー。
喜びのイルミネーションです
時間がない沈黙で。
孤独の真剣な喜び。
そして海はすべてを知っているので見ないでください
時が来たら
思考が決して届かないところ
しかし、はい、魂の海、
しかし、はい、私の手の間の空気のこの瞬間、
私を待っているこの平和の
時が来たら
-真夜中のXNUMX時間前-
私のものであるXNUMX番目のうねりの。
風
風が私の体を通過するようにします
そしてそれを照らします。 南風、生理食塩水、
とても晴れてとても洗いたて
親密さと贖いの、そしての
焦り。 入って、私の火に入って
私のためにそのように開いてください
決して知られていない：明快さのそれ。
宇宙に喉が渇いたように聞こえますが、
XNUMX月の風、とても強烈で無料
その息、それは今欲望です
私を救ってください。 来て
私の知識、を通して
あなたのスリングに目がくらむほど多くの問題
恵み
あなたがどれだけ深く私を襲って教えてくれるか
生きる、忘れる、
あなた、あなたの明確な音楽で。
そして、あなたは私の人生をどのように育てますか
とても静かに
非常に早くそして愛情を込めて
その明るく真のドアで
それは私にセレナを開きます
あなたと一緒に私は気にしないので
その何かが私の魂を曇らせます。