2001年半ばに ガブリエル·ガルシア·マルケス 彼はリンパ腫の診断の前に人生に別れを告げた。
その手紙は彼によって書かれていなかった。 ノーベル賞、彼の前に 騒ぎ 訓練を受けた人は、その手紙が彼のものではないこと、彼が健康であったこと、そして人々が彼がとてもひどく書いたと思ったことは彼を傷つけたことを確認するために前面に出なければなりませんでした。
真実は、マルケスがはるかによく書いているということです...しかし、 紙 特にそのコンテンツのポジティブなコンテンツについては、まったく悪くありません。 あなたがそれを楽しむことができるように、ここで私たちはあなたにそれを残します：
«しばらくの間、神は私がぼろきれの人形であることを忘れて、私に 生活、おそらく私は私が思うすべてを言うことはないでしょう、しかし最終的に私は私が言うすべてを考えるでしょう。 私は物事を、それらが何の価値があるかではなく、それらが何を意味するかについて評価します。
私は少し眠り、もっと夢を見ます。目を閉じるたびに、XNUMX秒の光が失われることを理解しています。 彼は他の人が止まると歩き、他の人が寝ると目を覚ますでしょう。 私は他の人が話すときに耳を傾け、どのように私が良いことを楽しむか チョコレートアイスクリーム!
神が私に人生の一部を与えてくれたら、私はシンプルな服を着て、最初に顔を太陽に投げ込み、私の体だけでなく私の魂も露出させます。 私の神よ、もし私に心があれば、私は氷の上に憎しみを書き、太陽が昇るのを待ちます。 私は星についてのゴッホの夢を詩で描きます ベネデッティ、そしてセラトの歌は彼が月に彼らに提供するセレナーデになるでしょう。 とげの痛みと花びらの赤いキスを感じるために、私は涙でバラに水をやりました...
私の神よ、もし私が人生の一部を持っていたら…私は人々に私が彼らを愛していること、私が彼らを愛していることを告げずに一日を過ごすことはありません。 私はすべての女性または男性に彼らが私のお気に入りであり、生きていることを納得させます 恋に 愛の。
私は、彼らが恋に落ちるのをやめると彼らが年をとることを知らずに、彼らが年をとると恋に落ちるのをやめると彼らが考えるのがどれほど間違っているかを男性に証明します！ 私は子供に翼を与えますが、彼に飛ぶことを学ばせます。 私はお年寄りに次のことを教えます ムエルテ それは老いではなく、忘却を伴います。
私があなたたちから学んだことはたくさんあります...私は 学んだ 誰もが山の頂上に住みたいと思っているのですが、本当の幸せが急な坂を登るのを邪魔していることを知りません。 新生児が初めて父親の指を小さな拳で握ったとき、彼はそれを永遠に閉じ込めていることを学びました。私は、男性が彼を助けなければならないときだけ、他の人を見下ろす権利があることを学びました。
私があなたから学ぶことができたことがたくさんありますが、彼らが私をそのスーツケースに入れておくと、残念ながら私はそうなるので、実際にはあまり役に立ちません。 死んでいる"
いつもあなたが感じていることを言い、あなたが思っていることをしなさい..今日があなたが眠るのを見るのが最後であると知っていたら、私はあなたをしっかりと抱きしめ、あなたの魂の守護者になるように主に祈ります。 あなたがドアから出て行くのをこれが最後に見たのがこれだとわかっていたら、私はあなたに抱擁とキスをし、そしてあなたにもっと与えるためにあなたに電話をかけます。 あなたの声を聞くのがこれが最後だとわかっていれば、私はあなたの言葉をそれぞれ録音して、何度も何度も何度も聞くことができるようにします。 これらがあなたに会う最後の数分であることを私が知っていたら、私は言うでしょう«わたしは、あなたを愛しています" そして、私はあなたがすでに知っていると愚かに思いません
常にあります 朝 そして人生は私たちに正しいことをする別の機会を与えてくれますが、私が間違っていて今日が残っている場合に備えて、私はあなたをどれだけ愛しているか、そして私はあなたを決して忘れないことを伝えたいと思います。 明日は老若男女を問わず誰にも保証されません。 今日はあなたが愛する人を見る最後の時かもしれません。 だから、もう待たずに、今日やってください。明日が来ないのなら、笑顔、抱擁、キスに時間をかけなかったこと、そして忙しすぎて最後の願いを叶えられなかったことを後悔することでしょう。 。
愛する人を近くに置き、必要な量をささやき、愛し、よく扱い、時間をかけて「ごめんなさい」、「許して」、「お願いします」、「感謝»そしてあなたが知っているすべての愛の言葉。 誰もあなたの秘密の考えのためにあなたを覚えていません。
それらを表現するための知恵の強さを主に求めてください。 あなたの表示 フレンズ どのくらい気にしますか」
詳しくは - 作家の逸話
写真-マイクロマガジン
出典-CuriosaLiteratura