カルメン・サンチェス・リスコ で生まれた トルヒーヨ yはhです～を専門とするイストリアン 考古学。 彼は全国および地方テレビで次のように働いてきました。 プレゼンター、作家、ディレクター、歴史ドキュメンタリーを制作しています。 今、彼は文学界に飛躍した。 デビュー小説 タイトルの 最初の混血種. この中で インタビュー 彼は彼女のことや他のいくつかの話題について語ります。 お時間とご親切に感謝いたします。
カルメン・サンチェス＝リスコ — インタビュー
- ACTUALIDAD LITERATURA: あなたの最新の小説のタイトルは次のとおりです 最初の混血種。 それについて何を教えてくれますか、そしてそのアイデアはどこから来たのですか？
カルメン・サンチェス・リスコ: 最初の混血種 あります 異人種間の中心への旅、古い世界、つまりヨーロッパと新しい世界、アメリカ、インド諸島の二つの世界が手を携えて出会うという、極めて重要で人間的な本質に向けて。 最初の高貴な雑種 インカ帝国軍の後継者であり、スペイン王室によって正当化されたヌエバ・カスティーリャ総督フランシスコ・ピサロ。
小説で描かれているのは、この女性の波瀾万丈の人生です。 フランシスカ・ピサロ・ユパンキ・ワイラスそして、歴史の中での彼の無言で目に見えない存在が、彼の経験を通じてどのように貢献しているか。 差別化された、親密でフェミニンな外観 その出会いに至った出来事について。 の世界をすべて網羅するツアーです。 ペルー、タフアンティンスヨ、そのアンデスの記憶、そしてインカ人が征服し支配したあの巨大な帝国を形作った人々の習慣について。 しかし、それはまた、 権力闘争 そしてスペインの法廷の隅々まで カルロスXNUMX世とフェリペXNUMX世そこでは女性が重要な位置を占めており、歴史的に実際そうであったように、私はあえて言いたいと思います。
アイデア
このアイデアはずっと前に思いつきました。 フランシスカ・ピサロ・ユパンキの胸像に釘付けになりました 450年前に彼女が建てたトルヒーリョの征服宮殿で。 あの女性は誰だろうと思い、勉強を始めましたが、その魅力に魅了されました。 劇的な突撃 キャラクターに徹底的にこだわり、彼女に厳しい声を与え、 ドキュメンタリーとフィクション シリーズからなるマルチフォーマット 彼女の周りに。 メスティーサは本当に言いたいことがたくさんあるので、彼女の人生はどんな架空の脚本をも超えています。 その中で私たちは見つけます 最近の話題汚職、虐待、権力闘争、女性同士の姉妹関係、自由の剥奪など。
- AL：最初の読み物を覚えていますか？ そして、あなたが書いた最初の物語は？
CSR： 小さい頃は本を読んでいた 読むことを学んでから。 それは、私が他の人生、他の場所に入ることができる鍵を発見することを意味しました。 私が最初に読んだものの XNUMX つは、 緑のバッタ、の アナ・マリア・マトゥテ。 私は魅了されました。
それから私は書き始めました 結果的に物語になった反省、 私はありえない話をでっちあげて、兄弟やいとこたちに話しました。 その後、XNUMX代の頃、私は ノートブックそこで私は、書くことの治療効果についていつも私たちに教えてくれた母の影響で、すべてを書き留めました。
作家、習慣、ジャンル
- AL: ヘッドライター？ 複数、全時代からお選びいただけます。
CSR: ミラノ クンデラ、永遠に。 ガルドスとフローベール 彼らは私を魅了します ウィリアムオスピナ 私はウルスーアに関する彼の三部作が大好きです。 コレクション全体 シエンフエゴス de バスケスフィゲロア. マルグリットユルスナール。 アン・リーズ・マーストランド・ヨルゲンセン。 私はたくさん持ってる。
- AL：本の中でどのキャラクターに会って作成したいと思いますか？
CSR: そうですね、お会いしたかったです エマ、不満のある人 ボヴァリー夫人。 私もその熟練した技でこのような複雑なキャラクターを作りたかったと思います。 私の意見では、登場人物の苦悩は普遍文学の中でもトップクラスの物語の一つです。
- AL：書くことや読むことに関して、特別な習慣や習慣はありますか？
CSR： どちらの場合も、静かに、静かに、時間に余裕をもって行ってください。、中断することなく、宇宙と雰囲気に完全に浸ってください。 私にとってそれは不可欠です。 私のお気に入りのプランの XNUMX つは、昼食と夕食だけをとり、一日中読書をするというものです。 奇妙だとは思いますが、私にはそれが計画のように思えます。
- AL：それをするのに好きな場所と時間は？
CSR: のために 書きます necesito 私の書斎、テーブル、メモ、キャラクターの絵 壁に張り付いた何冊ものノート…机を見ると混乱します。
へ 読む, どこでも: ビーチ、プール、暖炉の前、ハンモックに横たわる。 確かに読書は、中断を除いて、どんなことでもうまくいくもので、少なくとも私は定期的に読んでいます。
- AL：他に好きなジャンルはありますか？
CSR: 私は歴史小説が大好きですが、 トライアル そして一般に、 人間関係、アイデンティティ、力、 自由、 メモリ、 vicios あるいは人間の超越性。
カルメン・サンチェス・リスコ — 現在と編集者のパノラマ
- AL：今何を読んでいますか？ そして書く？
CSR: 読み返しています クンデラそして、エステバン ミラ カバロスの最新作から始めようとしています。 ヨーロッパの発見。 そしてそれは来るでしょう 結婚した肖像マギー・オファレル著。 また、私が提示したい人気のある歴史テレビの形式を完成させるために、歴史的で非典型的な女性キャラクターの興味深い範囲についてメモを取っているところです。
- AL: 出版シーンは全体的にどうだと思いますか?
CSR: たくさんのものが出版されており、それは非常に良いことです。 非常に興味深い新しい音声も登場します。
- AL: 私たちが生きているこの瞬間をどう受け止めていますか? 今後の物語にインスピレーションを与えると思いますか?
CSR: それが励みになるのか落胆するのかわかりません。 時々、それを書くことができます スリラー 終末論的 そして他の人は一つに留まる 薄めのコメディ そしてとても悪い