オクタビオ·パス 亡くなりました 今日のような日 1998 en コヨアカン、メキシコ、彼の母国。 一つ 最も有名で認められたラテンアメリカの詩人、それもでした 偉大なエッセイスト。 彼らは彼に ノーベル文学賞 en 1990。 彼の記憶の中で私は回復します 6つの詩 詩やエッセイの本の多数のコレクションを構成する彼の広範で非常に多様な作品の。
オクタビオ·パス
早い段階で 30年 彼の 最初の詩 雑誌で 手すり。 そして後で彼はまたいくつかのようなものを指示します ワークショップ o 放蕩息子、すでに40代です。スペインを訪問し、彼は共和党の知識人と パブロ·ネルーダ、彼の仕事に大きな影響を与えました。 それはのXNUMX年です 50 彼が出版するとき 4タイトル 重要： 仮釈放, 孤独の迷宮, ワシまたは太陽？、そして、 弓と竪琴. そして彼のエッセイの本の中で、いくつかの例を挙げれば、強調する価値があります、 クワドリビウム, Toponemes, クリアで渡された o 二重炎。 で 1981 を受け取りました セルバンテス賞.
6の詩
ソネットIII
空の緑の喜びの
月が失うことを回復するライト
それ自体の光が覚えているので
あなたの髪に稲妻と秋。
風はそのかき混ぜで風を飲みます、
葉とその緑の雨を動かす
肩を濡らし、背中を噛む
そしてそれはあなたの服を脱ぎ、燃やしてイェロを返します。
XNUMXつの帆が展開されました
あなたのXNUMXつの胸。 あなたの背中は急流です。
あなたのお腹は石化した庭です。
それはあなたの首に秋です：太陽と霧。
緑の思春期の空の下
あなたの体はその愛の合計を与えます。
***
行くことと滞在することの間
その日を去ってから疑うまでの間、
その透明性に恋をしています。
円形の午後はすでに湾です：
その静止した動きの中で、世界は揺れ動く。
すべてが見え、すべてがとらえどころのない、
すべてが近くにあり、すべてが触れられません。
紙、本、ガラス、鉛筆
彼らは彼らの名前の陰で休んでいます。
私の寺院で繰り返される時の鼓動
同じ頑固な血の音節。
光は壁を無関心にします
反射のスペクトル劇場。
目の中心で私は自分自身を発見します。
彼は私を見ていません、私は彼の目で私を見ています。
瞬間が消えます。 動かずに、
私はとどまり、行きます：私は一時停止です。
***
あなたの目
あなたの目は故郷です
稲妻と涙の
沈黙を話す、
風のない嵐、
波のない海、投獄された鳥、
休眠中の黄金の獣、
真実としての邪悪なトパーズ、
森の空き地の秋
肩に光が歌うところ
木のとすべての葉は鳥です、
その朝のビーチ
星座の目を見つける、
火の果実のバスケット、
餌をやる嘘、
この世界の鏡、
向こうの扉、
正午の穏やかな海の脈動、
絶対点滅、荒れ地。
***
落書き
石炭の塊で
壊れたチョークと赤鉛筆で
あなたの名前を描く
あなたの口の名前
あなたの足のサイン
誰の壁にも
禁断の扉で
あなたの体の名前を刻む
私のかみそりの刃まで
血液
と石の悲鳴
壁は胸のように呼吸します
***
沈黙
音楽の背景だけでなく
ノートもやし
それが振動している間、それは成長し、薄くなります
他の音楽ではミュートになるまで、
沈黙の底から湧き出る
別の沈黙、鋭い塔、剣、
上昇し、成長し、私たちを停止します
そしてそれが上がる間、彼らは落ちる
思い出、希望、
小さな嘘と大きな嘘、
そして私たちは悲鳴を上げたいと喉に
叫び声は薄れる：
私たちは沈黙に流れ込みます
沈黙がミュートされているところ。
***
XNUMX体
XNUMXつの体が向かい合って
時々それはXNUMXつの波です
そして夜は海です。
XNUMXつの体が向かい合って
彼らは時々XNUMXつの石です
そして砂漠の夜。
XNUMXつの体が向かい合って
彼らは時々根です
リンクされた夜に。
XNUMXつの体が向かい合って
彼らは時々かみそりです
そして稲妻の夜。
XNUMXつの体が向かい合って
彼らは落ちるXNUMXつの星です
空の空に