エレナ・マルティン・ヴィヴァルディ 8 年 1907 月 1998 日にグラナダで生まれ、XNUMX 年の今日のような日に亡くなったアンダルシアの詩人でした。 記念日 私たちはこれで彼の姿を覚えています 詩の選択 彼の作品の。
エレナ・マルティン・ヴィヴァルディ
彼女の父親は産婦人科の教授であり、進歩的な男性でした。女性がそうするのが一般的ではなかった時代に、彼女が勉強するように影響を与えた可能性があります。 彼は卒業した 教育と哲学と手紙 グラナダ大学による。 後に彼は軍団に反対した 図書館、公文書館、博物館 アーキビストとしての地位を獲得。
だった コンテンポラリー の何人かの詩人の 27の生成, しかし、彼女は後に書き始め、1945 年に最初に出版されたため、通常は含まれていません。
彼の詩には 親密でメランコリックなトーン との反響 グスタボアドルフォベッケル. 彼の完全な作品はとして出版されました ショアタイム 1985年。XNUMX年後、彼女はグラナダのお気に入りの娘に選ばれ、グラナダの王立芸術アカデミーからメダルも授与されました。
エレナ・マルティン・ヴィヴァルディ — 詩
デスティネーション
あなたの間で、孤独、私は自分自身を探し、私は死ぬ、
あなたの中で、私の孤独、私の人生、私は続けます
あなたの腕に負けて 私はあなたと一緒に行く
そして、私はもう欲しくない場所であなたを待っています。
私はいつも通りであなたを待っていました。
そして私の夜の恋人、私はあなたを追いかけます。
もしそうなら、私はあなたを傷つけます、私はあなたを呪います、
あなたの不在以来、悲しい、絶望。
あなたは私にあなたがいるという希望を与えました
私の痛みであなたの手で導かれる
私は死の階段を登りました。
ここであなたの影の中で私は育ちました。
あなたと私の時間は近づいています。
血はすでに満たされています。
孤独
そして、それは石のように固い沈黙でした。
何世紀もの沈黙
それは気味の悪い、突き通せない沈黙だった。
静脈のない沈黙
それは長い愛の痛みだった
最愛の人のいない夜
手を差し伸べる誠実な手でできている
揺さぶられ、一人で
それは影に眠る声だった、
乾いた涙
熱っぽい口唇震え 狂女
さびれた希望。
最初の言葉。
初日。
最初の言葉。
痛みはなくなり、手を上げた
空想に直面したとき、
根源を求めて 幻の芽生え
この硬く乾燥した土地で育った
疲れた肉の
しかし、彼の不器用な指はできませんでした
このありそうもない反抗的な地殻を壊し、
あなたの待っている入札。
初日。
最初の言葉。
戦いは今始まる
炎の赤面で。
痛みの後ろで光る
緑の枝と幹。
反響する
男は空に視線を伸ばす。
真実の影、楽しい喧嘩、
宇宙へ 傲慢な星よ
何世紀にもわたって考えられてきた希望。
幻の船、船の誕生
彼の大胆さの帆で。 はい、より美しい
金星は彼女の光を釘付けにし、エコーズは点滅します
常に発音されている声で。
世界無数の彼の存在
彼らは華麗な格子細工で認めます。
愛と科学の広がるネットワーク
彼らのメッセージを収集します。 妹のように
全宇宙の詩
歌え、夜に、永遠に超人的に。
雨
雨はどうなるの
香りがなかったら
記憶の、
雲の、
色の
そして泣く？
雨の音はどうだろう
明るく光らなければ、
青白い、
青、
バイオレット、
稲妻の閃光、
虹
匂いと希望の？
雨はどのようにその香りを放ちますか、
その灰色の香水、
あのリズムじゃなかったら
あの声、
歌、
遠い反響、
風、
夢のスケール？
雨はどうなる？
彼の名前じゃなかったら？
あなたの青い沈黙のために
あなた、月、あなたが私に話しかけたなら、
あなたの冷たい心の下なら
あなたは、自由な、魂を持っていました。
青い沈黙の中で
燃える言葉が鼓動し、
目覚めた私の敗北した血に。
あなたの歩みが道を離れたなら
そしてマークされたパス
不確かな世界から逃れるために。
ああ、月よ、あなたが来たら、
彷徨う覚醒光、
私の家に。
夜にベランダを開けたら
そして香りのスケールの間
あなたの手が私に届くだろう
盲目的な無関心を忘れたら
あなたは私の目をそれらの緑で満たすでしょう
風景、どこにありますか
あなたの炎の秘密を隠しました。
ああ、月、いつも月、
あなたの不動の幸運のために、
無駄に泣き月。
あなたが私を聞いたなら、月！
アマリロス
I
あなたのカップにはなんと黄金の豊かさがあることでしょう。
木、あなたを待っているとき
冷たい青空の朝。
長い XNUMX 月がいくつあり、どのくらい激しいか
彼らは、苦しんでいるあなたを黄色で覆いました。
II
午後はずっとライトアップ
神がそれを望まれたので、金色で美しい。
私の魂はすべてつぶやきだった
黄色でせっかちな夕日の。
3
黄色のセレナ 私には魂があります。
私は知らない。 穏やかな？
その枝の金の中で
緑の何かが私をオンにします。
緑の、せっかちな何かが私を弱体化させます。
神はあなたのギャップを祝福します.
私の欲望のこの肥沃な穴のために
遅れた空が私を明らかにします。
ああ、私の希望、愛、存在しない声、
あなた、私のいつも黄色。
あなた自身を燃えるような夕暮れの太陽にしましょう：
緑、黄色になる。