アグネスと喜び (2010)は最初のものです 果てしない戦争のエピソード、スペインの作家アルムデナグランデスによって作成されました。 戦後スペインで今日まで続いてきた「永遠の自由闘争」を中心とした物語。 シリーズの筋書きは、異なる世代に属するXNUMX人の登場人物に反映された、社会政治的、文化的、精神的な変化を表しています。
En アグネスと喜び、著者は「他者に直面した倫理的または道徳的ジレンマ」を反省しながら、教訓的な特徴を備えた物語スタイルを使用しています。 IngridLindströmLeo(Mid Sweden University、2012)によると、Grandesはこれらのパラダイムを「善と悪、善と悪を区別するために」使用しています。 その結果、彼のテキストは、実際の歴史上の出来事と架空の人物や状況を組み合わせています。 そのよくできた物語と物語のために、 この本はアルムデナグランデスの最高の本のXNUMXつです。
著者について、アルムデナ・グランデス
アルムデナグランデスエルナンデスは、7年1960月XNUMX日にスペインのマドリッドで生まれました。 文学に専念する前に、彼はマドリッドのコンプルテンセ大学の地理学と歴史学部を卒業しました。 彼女は1989年に百科事典のコピーライターとして手紙でキャリアをスタートさせました。 その後、XNUMX年以上にわたって、彼は物語、エロティックな小説、短編小説、年代記、小説のジャンルにうまく挑戦してきました。 彼女は非常に思慮深い女性です、 彼の文章は称賛に値する深みに満ちています。
あなたの最初の投稿、 ルルの時代 (1989)は編集上の成功であり、20以上の言語に翻訳されました。 さらに、グランデスはジャーナリスト兼脚本家です。 彼の名前は新聞などの一流メディアにリンクされています エル·パイス または文字列SER。 アグネスと喜び これは、XNUMXつの映画の適応を含む作品のリストで、これまでに出版された彼のXNUMXの小説のXNUMX番目です。
作品の歴史的および政治的背景
アルムデナグランデスは、カタルーニャのアラン谷への侵略に触発され、 アグネスと喜び. それは1944年の秋にスペインの共産主義ゲリラによってフランスから行われた軍事侵略でした。この本では、グランデスは彼のキャリアにおけるXNUMXつの一定のテーマを解明します:戦後、スペインの移行、そして彼の左翼の政治的立場。
Santos Sanz-Villanueva(El Cultural、2010)によると、「グランデスは失敗した軍事作戦を超越しています。 それを特定の行動のカテゴリーに変えるまで、その複雑さはいくつかの主人公の軌跡を示していることを明らかにします。 これにより、彼は物語の行動を共和国までさかのぼり、個々のメモを通じて現在の状況に到達するようになります。
のキャラクター(および報告者) アグネスと喜び
戦争は重要ですが、小説のほとんどは主人公イネスの経験を中心に展開しています。 彼女は、フランスでの亡命者のスペイン人の旅を詳述した物語の中で、一人称で主な声として登場します。 いくつかのセグメントでは、ナレーションはイネスの夫となるフェルナンド・ガリターノ(通称ガラン)によって行われます。
ガランは、スペイン共産党の実際の登場人物のライフスタイルについて、一人称で説明しています。 その中で、ヘススモンゾンレパラス、ドロレスイバルリ(パシオナリア)、サンティアゴカリージョ。 XNUMX番目のナレーターがいます:著者自身は、彼女自身の人生の前に出来事を語り、それらに暖かく、全知で、献身的なイントネーションを提示します。
物語のスタイル
グランデスは、感情的に関与することなく、公平に見えるふりをしたり、過去のウェブをレビューしたりしません。。 それどころか、それはいくつかの歴史的な名前の対人関係についてのゴシップとしてデータ(真実で架空のもの)を明らかにします。 したがって、国内的および国際的に重要な実際の出来事を掘り下げるのではなく、主人公の恋愛に大きな関心が寄せられています。
アグネスと喜び それは緻密で長いテキストであり、詳細な説明、派手な動詞、アクセサリーストーリーでいっぱいです。 これらの頻繁な括弧は、Revista deLibrosのNickCastior(2020)などの批評家の意見では、「不調和な読み」のセグメントを生成する可能性があります。 いずれにせよ、グランデスは当時の人々の非常に明確なイメージを、それぞれの習慣、特殊性、困難さとともに実現しています。
小説の構造
小説は1936年から1949年までの期間をカバーしていますが、最終的には1978年まで到達します。。 空間的な動きは、読者をマドリッド、レリダ、ボソスト、トゥールーズ、ビエラに連れて行きます。 この本は、ドーナツの前、中、後、XNUMXキロのXNUMXつの部分に分かれており、合計XNUMXの章がグループ化されています。 ただし、多くのアナレプシス、省略記号、および予弁法が表示されるため、線形パターンは永続的ではありません。
ほとんどのページは、トゥールーズの主人公の時代に対応する逸話の間を通過します。 より保守的な文学アナリストにとって、それは伝統的な歴史小説とは反対の特徴を表しています。 同様に、全知のナレーターのスピーチは、物語全体の動員要因として愛を強調する感傷的な焦点で再現されます。
のまとめ アグネスと喜び
「その同じ夜、彼は手紙を書き、XNUMX週間後、別の手紙を受け取り、翌朝、すべてが解決したと私に話しに来ました。 非常に賢い彼の人々の友人を説得して、フエンサンテニョの価格で石油を購入するために製油所に行き、それを彼の別の友人がいるマドリードに送る方法を見つけるのに、彼は何の仕事も要しませんでした。彼と運送会社の従業員がトラックに穴を見つけたらすぐにそれを私たちに送ってくれるのと同じように»。
マドリッドでのスタート
20歳の少女、イネス・ルイス・マルドナドは、内戦が彼女の人生を永遠に変え始めた方法を、君主的な共感の視点から語ります。。 彼女の家族は医療上の理由でサンセバスティアンに引っ越したため、彼女はマドリードでバーチュードの個人秘書と二人きりです。 さらに、彼の兄のリカルドはXNUMX年間ファランジのメンバーであり、軍隊に参加しています。
Virtudesアシスタントのおかげで、InésはUnified Socialist Youth(JSU)セルの責任者であるPedroPalaciosに会います。 ペドロはイネスに恋をし、彼の家にレッドヘルプ本部を設立するように彼女を説得します。 このため、彼女はリカルドから与えられたパスワードを使用して金庫に入り、家族の貯金を処分します。
心から引き裂かれた国
実際には、リカルドは、国家蜂起に財政的に貢献するために保護されたお金を割り当てることを計画しました。 だから、一度 親しい兄弟は致命的な敵になります。 家族の胸の分裂は、戦争の最も粗雑な結果である「カイン派」を象徴しています。 しかし、母親のリカルドの死後、母親との約束により妹を見守ることを余儀なくされた。
リカルドは、妹を妻のアデラの世話に引き渡すことで、実存的なパラドックスを解決します。 しかし、ペドロ・パラシオスがイネスとバーチュードを裏切った後、どちらもベンタスに投獄され、死刑を宣告されました。 介入だけ ぎりぎりの所で リカルドはイネスを壁から救う。 美徳は同じ運を持っていません。 戦争の終わりに、イネスは彼女の義理の妹アデラによって運営されている田舎の修道院に入れられます。
脱出
しかし、リカルドの友人であるガリド司令官のせいで、修道院での日々は耐え難いものになり始めています。 ファランジストは共和党の立場でイネスにセクハラをしている。 したがって、 イネスは共和党のアラン谷侵攻についてラジオで聞いたとき、逃げることを決心した。 襲撃はフランスから来て、19年27月1944日からXNUMX日の間に発生しました。
フランコの防衛システムが反乱軍の攻撃を撃退したという事実にもかかわらず、破壊者のほとんどは無傷でフランスに戻った。。 その時点で、ガランはいわゆる「スペインの再征服作戦」の準備中にナレーターとして突入します32。 それから、イネスはボソストのゲリラ飛び地からの話を続けます、そこで、彼女は共和党軍の料理人として組み込まれます。
トゥールーズ
イネスは、トゥールーズで素晴らしいレストランを見つけることができたほど、並外れた料理人になりました。 イネスとガラン(フェルナンドガイターノ)は恋に落ち、結婚してXNUMX人の子供をもうけます。 その瞬間から、イネスは彼女の設立の成功によって支えられた彼女の家族を支援すること(そして闘争の他の仲間を助けること)に専念しました。
その間、ガランは彼の仲間の共産主義者に会うために秘密裏に長期間スペインに戻ります。 フェルナンドの仕事は、国内の状況に関する情報の収集と送信に焦点を当てています。 トゥールーズでは、イネスの家はドロレスイバルリ(パシオナリア)やサンティアゴカリージョなどの歴史上の人物の出会いの場として機能しています。
XNUMXキロのドーナツ
イネスのサークルは、マドリッドで、夫と彼の共宗教主義者とともに、すべてが始まった場所で完成しました。。 1975年のフランコの死は、スペインの自由と民主主義の復活に道を譲りました。 主人公は、イネスの名物のXNUMXつであるドーナツを食べて祝います。
それは独裁政権の終わりに喜びの感覚と混合された特定の憂鬱なトーンでの締めくくりを表しています。 この本の最後のシーケンスは、1944年にイネスがボソストキャンプに馬に乗って到着したことを思い起こさせます。 その瞬間、彼女は帽子の箱の中にXNUMXキロのドーナツを積んでいました...スペインが解放されたときに彼女が約束した量。