ファティマ・マルティン、エル・アングロ・デ・ラ・ブルーマの著者、スペイン語の小説のためのXXIXトレンテバレスター賞。
先週、彼はコルーニャに出演しました。 霧の角度、小説 トレンテバレスター賞の受賞者 2017年スペイン語、カナリア諸島から ファティマ・マーティン.
霧の角度は、 テイデ山を測定しようとした最初の遠征についての架空の歴史小説。 フランスの遠征の実話は、他の歴史小説のように、島での彼らの経験の想像上のレクリエーションと混合されています、 ラブストーリーが含まれています.
あらすじ：
クロード・デュフォー、 フランスの探検家、 受け取る キューバから唖然としました、 手紙 友達の、 ジュリアン・ド・マリヴォー, 死んだXNUMX年 前 エルイエロ島に起源の子午線を配置し、初めてテイデ山を測定した1724年のカナリア諸島への遠征で。 このようにして、二人の若者の不眠に火をつけたカナリアの若い女性、エミリアと彼らを結びつけたすべての秘密が目覚めました。
"ミスト 1724
爪が折れた。 痛みは彼を窒息させていたが、彼はそれについて考えることができなかった。 彼らは岩だったので、彼は抵抗し、岩をつかまなければなりませんでした、またはそれで彼は直感的になりました。 闇は引き締まったが、月からのライトセーバーが霧を突き刺した。 指は怪我で鳴きましたが、岩にしがみつく必要がありました。 水の冷たさは金属的で、彼の顔に怒りをぶつけ、波で彼を襲った。 嵐の遠吠えが増し、船の索具のきしみ、ひびの入った帆の鼓動、絶望のドキドキが解き放たれた。」
陰謀の背後にある物語：
もやの角度 XNUMX世紀の最初のXNUMX分のXNUMXの間に起こった出来事に基づいた小説です。 彼のシーンはに設定されています フランスからの科学的遠征で、テイデ山を初めて測定したFeuillée神父が率いましたが、間違っていました、エルイエロ島に起源の子午線を配置しました。 A ラブプロット 始まる そのXNUMX人の主人公の間で、XNUMX人のフランスの科学者と若いカナリア人の女性、大胆で断固とした。
「ドキュメントは、世界のさまざまな地域、とりわけカナリア諸島でシナリオを構築するために網羅されています。 この取り組みは、アジャイルな執筆を確保することを優先して、当時の特殊性を再現するのにも役立ちました。」
複雑な側面、そしてトレンテバレスター賞の審査員が次のように強調していること
「伝統の錬金術と賢明に構築された過去を通じたその文学的な召命」
1724年と1737年のXNUMXつの主要な日付の間で振動するのは、その構造的発展でした。それは、陰謀のゲームを明確に表現します。
小説は、それが開発された時点で既存の言語のみを使用します、XNUMX世紀の前半。 例として、 ワード 溶岩 それはまだ私たちの言語の一部ではありませんでした。 次のような言葉を使わずに、火山島の火山の測定について書くことを想像できますか？ 溶岩?
その起源は、文学のワークショップでの小さなXNUMXページの物語でした。
ElÁngulodelaBruma、テイデ山を測定しようとした最初の遠征についての歴史小説。
読者の意見：
小説 投稿後48時間以内にAmazonで完売.
作家の言葉によると ホルヘ-エドゥアルドベナビデス,
「最初のページから最後のページまで、 もやの角度 による小説です 陰謀の世話をする XNUMX世紀の遠く離れたカナリア諸島に連れて行って、実際の出来事に基づいた事件を教えてくれます。テイデ山の高さを初めて測定するルイ・フイレの遠征です。 しかし、現実と想像上のキャラクターが関与するこの冒険の後、FátimaMartínはエレガントで正確な散文で、別の冒険について教えてくれます…。」
コンテストの審査員、 副大統領兼州議会文化部長のゴレッティ・サンマルティンが議長を務め、メルセデス・フェルナンデス・アルバラット、ザン・ベロ、ジューン・フェルナンデス、ベレン・ゴペギ、ビセンテ・ルイス・モラ、そして 文芸の質.
著者：
FatimaMartínは カナリアジャーナリスト （サンタクルスデテネリフェ、1968年）、彼の名誉のためにいくつかの短編小説を出版しました。 彼の 新しいプロジェクト、また島の歴史に飛び込みます。 それは前のものとは関係がなく、歴史的なキャラクターを特徴としていませんが、著者は彼女の土地で無尽蔵のプロットのソースを発見しました。 今回、 XNUMX世紀は産業革命で勃発し、カナリア諸島はスエズ運河が開通するまで海上石炭貿易の途中降機が義務付けられています。
「陰謀や秘密を捨てない、より親密な作品です」
彼はまた、XNUMX世紀に登場する英雄的で神話的なキャラクターについての数人の著者との別の集合的な本のために物語を書いています。