12月XNUMX日(木)に小説が発表されました プカタ、魚、シーフード、MenMaríasによる、 の勝者 カルメンマルティンガイトアワード2017、 カラオのラセントラル書店で。
このイベントは、2017年のTorrente BallesterAwardの受賞者であるAnaLena Riveraによって発表され、カルメンマルティンガイト財団とその家族の住居があるエルボアロの観光評議会の市長と評議員が出席しました。それは現在、93歳で文化の普及と彼らが後援する賞と積極的に協力している彼の妹アナ、彼の妹を住んでいます。
前回のコンテストの優勝作品、 プカタ、魚、シーフード 最初の章から引っ掛かる、一気に読まれる作品です。
エルプカタはシーフードレストランです アンダルシアの地中海沿岸にある架空の町AlhibíのPlayadelFrescachónにあります。 主人公はそこで働いており、さまざまな国から来ています。 同じ強さで苦しみ、踊る人。 主人公のガビーノは、刑務所から話をするコロンビア人のウェイターで、プカタで働いています。
«私たちがスペインに到着したとき、私たちは皆同じように感じ、自分自身を見知らぬ人として認識し、自分自身を認識しませんでした。 彼の国は、何年にもわたってそれについて聞いて夢を見た後、ついに私たちの目の前に現れ、突然、彼はその瞬間から残りの人生をコロンビアに戻ることを夢見て過ごすつもりであることがわかりました。 、彼女がいなくて、永遠に外国人を感じている»
XNUMX世紀のコストゥムブリスモ:
ぷかた 移民の世界を描いています 国や家族を置き去りにし、熟練度の低い仕事に就く人。 この物語は彼の人生、彼の感情、彼の問題、彼の失敗と彼の成功についてです。 不幸と喜びが絡み合う小説であり、素晴らしい瞬間には悲しみのオーラがあります。
«ペルリータが女性を腰に抱く方法を彼に説明している間、ドン・ラファエルは笑いで首を折るところだった、そしてドナ・クリスティーナは歓喜を奨励した…私は悲しく感じた。 あなたの周りのすべてが完璧で、あなたがそれに参加したいと思うことは時々あなたに起こりませんか? つまり、ショーの一部になること、笑い、喜びの一部になること...喜びの一部になることです。 それでも彼らはできません、彼らは彼ら自身を映画ファンまたは劇場ファンとして見ています。」
Pukataの主人公であるPescadosy Mariscosには、彼が知らないコロンビアに10歳の娘がいます。 彼が国を去ったとき、彼の妻は彼から彼女の妊娠を隠しました、そして、ガビーノは彼女を知るためにXNUMX年間戦っていました。
彼らには子供がいますか? それらを持っていません。 私を信じてください、この人生にこれ以上耐え難い痛みはありません»ガビノは物語の各章で繰り返します。
ガビーノはプカタでの生活を語っていますが、刑務所からやっています。
何か教えて欲しいですか? どんなに無実の囚人にアドバイスしてもらえますか? 決して遅れることはありません。 時々遅いです。 実際、それは通常遅いです。 時間が戻らないから。 私がガラス越しに彼女を見たその日、彼女は二度と戻ってこないだろう。 その日や他の日ではありません。 もちろん手遅れです。」
プカタ、社会的現実の線量と希望への賛美歌:
主人公はそれを理解していませんが、彼の話は正反対を反映しています。何か良いことが起こるには「遅すぎることはない」という希望の賛美歌です。 結局のところ、 自分以上の幸せを決めるのは誰ですか?
召命を実現することが幸福を見つける唯一の方法であり、同時に苦しみに悩まされている幸福です。これは難しいことではないとは思わないからです。 です。 そしてたくさん。 しかし、息子のように…あなたが息子を腕に抱いているとき、苦しみは何を問題にしますか。
ぷかたはリズムがあり読みやすい小説です、しかしそれは私たちを誤解させるべきではありません: プカタの背景は、今日でも私たちの社会が克服していない現実を表しています。 同性愛、マッチョ、ステレオタイプ、そして多くの社会的タブー。