最も人気のあるもののXNUMXつ 逸話 文学者のは主演した人です ミゲル・デ・ウナムノ 彼の講義のXNUMXつで。
この会議では、何人かの人がメモを取っていると言われており、ウナムノはその時点で、 シェイクスピア 誰かがそれを書く方法を知らなかった場合に備えて、スペイン語を話す人のために書かれているように彼の名前を読む。
- "ザケスピア」–ウナムノは言った-
そして聴衆の誰かが調子を整えた 衒学者 ウナムノがそれを知らなかったかのように：
- "シェクスピル「ドクター…
ウナムノは、特に彼が英語を知らないかもしれないことを暗示している限り、衒学者に面白がっていませんでした。
すべてにもかかわらず、彼はロバを降りずに再び「Xaquespeare」と言いました、そして 知ったかぶり 彼は彼を正すために再び介入した。
それから、その人の教育の欠如にうんざりして、ウナムノは、彼がスペイン語で聞こえる偉大な英国の作家の名前を読んでいた場合、それは無知以外の理由であり、誰もが知っていることを示すことにしました中断に腹を立てて残りの講義を続ける以外に何も起こらない 英語 Shexpirで鼻を触っていた衒学者の軽蔑に...
詳しくは - フィクションと歴史の間の文学的な逸話