アナレナリベラ。 死者が沈黙しているものの著者へのインタビュー

アナレナリベラ 優勝して以来、素晴らしい文学の冒険に乗り出しました トレンテバレスター賞2017 小説で 死者は何を黙っているのか。 次に、立ち上げとプレゼンテーションで、これらの問題の通常の大混乱に入ります。 ALtで彼女を編集者として迎えることができて幸運です。 あなたは私たちにとても親切にしてくれました この広範なインタビュー ここで彼は彼の小説、彼の影響、彼の創造的なプロセス、彼の幻想と彼の次のプロジェクトについて少し話してくれます。 そう お時間をいただき、誠にありがとうございました。皆様のご成功をお祈り申し上げます。.

アナレナリベラ

生まれた オビエド 1972年、彼はマドリッドのICADEで法学と経営学を学びました。 大規模な多国籍企業のマネージャーとしてXNUMX年間働いた後、彼女はビジネスを執筆に変えました。彼女の大きな情熱は、息子のアレハンドロの誕生と一致していました。 彼の隣にも生まれました グレースサンセバスチャン、 一流の研究者 この最初の小説から始まった彼の一連の陰謀の。

インタビュー

1. トレンテバレスター賞を 死者は何を黙っているのか それは出版界へのあなたの成功した参入でした。 コンテストへの参加はどうでしたか？

真実？ 全くの無知から. 死者は何を黙っているのか 初めての小説なので、書き終えたときはどうしたらいいのかわからなかった。 私はこの分野の誰も知らなかったので、オンラインで調べて、原稿を受け入れる出版社のリストを作成し、彼らの意見を聞くことを意図して私の小説を送ることにしました。 XNUMX、XNUMXヶ月経っても返事がなかったので、いくつかのコンテストに応募し始めました。 ほとんどの場合、別のコンテストでの判決を保留することはできないため、数か月が経過しましたが、それでも応答がありませんでした。 謝辞すらありません。

突然、それを発表するものが何もなく、物事が起こり始めました： 私はフェルナンドララ賞のファイナリストでした それは私には信じられないようでした。 急いでいましたが、数ヶ月が経ち、何も起こりませんでした。 私がすでに新しい戦略を探し始めていたとき、そしてトレンテバレスター賞の審査員は、「ねえ、これを読んで、いいね！」と世界に伝えることにしました。、そして私は自分の夢の頂点に到達したと思いました。 しかし、それでもそうではありませんでした。

トレンテバレスター賞は表彰であり、賞金が授与されますが、独立した賞であり、 その背後に出版社はないので、それを獲得しても、出版社があなたを出版することを保証するものではありません。 そしてクライマックスが来ました：同じ日に 彼らは私を社説と呼び始めました 彼らは原稿を読んだ。 作品数が多いため、閲覧期限はXNUMX年以上となります。 知らなかった！ 電話をかけてきたのは私の出版社でした。 マエバ、TorrentBallesterが勝ったことがまだ知られていないとき。 私は数ヶ月前に彼らに原稿を送ったのですが、彼らは私を出版することに興味があると私に言ってくれました！

原稿のコピーを作ってコンテストや出版社に送ろうと決心した日、彼らは私に何が起こるのか、そして私が今日どこに行くのかを教えてくれたとしたら、信じられなかったでしょう。 明らかなことは、この分野では、急いでいることはできないということです。 物事はゆっくりと、多くの主張に基づいて起こります。

2. 書くアイデアはどこにありましたか 死者は何を黙っているのか?

死者は何を黙っているのか それは私が子供の頃に聞いた話から来ています、 私の両親や他の年配の人々の唇に、そしてそれはその時私に影響を与えました。 ほとんどすべての子供たちのように、私が最も恐れていたのは両親を失うことでした、何かが彼らに起こり、迷子になり、ボギーマンに誘拐されたと思います...私はそれに夢中になりました。

長老たちが戦争中に父親の話をするのを聞いたとき 彼らは小さな子供たちを一人でロシアやイギリスに送って、スペインで彼らに与えるよりも良い生活を送ることができるようにしました。 または、私の学校の修道女や僧侶が、9歳か10歳のときに、多くの兄弟の末っ子で、若すぎて働くことができず、両親が十分な能力を持っていなかったために、修道院や神学校に入学したと言っているのを聞いたときそれらを養います。

私が年をとったとき、私は人々の決定を理解しました 彼らは彼らが飲む状況を知ることによってのみ評価され理解されることができます。 そしてそれが小説に影響を与えました。

En 死者は何を黙っているのか 彼らは混ざり合う XNUMXつのストーリー： フランコ主義軍の最高司令部の実質的な年金の、明らかに詐欺的なコレクション もし生きていれば、彼は112歳で、最近インターネットバンキングに切り替え、XNUMX年以上公衆衛生医の治療を受けていなかったでしょう。 主な研究者であるグラシアサンセバスティアンが事件の調査を開始すると、 予期せぬ出来事：コミュニティでLa Impugnadaとして知られている引退した教師である母親の隣人が、建物のドアマンに宛てた彼女のスカートに手書きのメモをピンで留めて、パティオの窓から飛び降りて自殺しました。

それは陰謀の小説であり、非常に機敏な筋書きで、ユーモアのタッチがあり、 しかし、陰謀の小説のように、陰謀の背後には社会的な肖像画があります。 オン 死者は何を黙っているのか 背景は 戦後から現在までのスペイン社会の進化、 40代に生まれ、独裁政権の真っ只中に、自由も情報もなく、今日、Skypeで孫と話し、Netflixでシリーズを視聴し、65歳以上のコンピューターコースに登録している世代の人々。

小説で調査されている事実は結果です 50年前に下された決定であり、現在何が起こっているのかを明らかにするために、その瞬間の状況を理解する必要があるでしょう。

3. あなたの主人公、グラシア・サン・セバスティアンは誰ですか、そして彼女の中であなたはどうですか？

H最近、私はローザモンテロが作家が私たちの恐れに直面するために書くと言うのを聞いた、 私たちの強迫観念は、私たちの恐怖に立ち向かうキャラクターの物語を語り、彼らを弱体化させ、取り除くためです。 すべての作家に同じことが起こるかどうかはわかりませんが、私の場合、私は完全に自分自身を識別します。

グレースは私の個人的なヒーローであり、私の最悪の恐怖に直面しています。 彼女と彼女の夫は、人生を揺るがす悲劇、国内の事故でXNUMX歳の息子を失ったことを克服するのに苦労しています。

グレースは小説とともに成長する彼女自身の個性を持っています、 作家がいくらあっても、私がいなくても自然に進化し、成熟の仕方をコントロールします。 彼女は私の性格を形作っている私のものとは異なる経験をしています。

もちろん、私はそれを私の好みや趣味のいくつかで与えることに抵抗できませんでした：例えば、 私たちのどちらも長い間ニュースを見たり、ニュースを読んだりしていません。 またXNUMX時に 私たちはおいしい料理と赤ワインが好きです.

4. そして、現在の優れた女性主人公の雪崩で、グラシアサンセバスティアンは何で最も際立っているでしょうか？

グレースの特別なところは、まさに彼が普通の人であるということです。 彼女は頭が良く、戦闘機、戦闘機、 他の多くの女性のように。 彼女は一連の陰謀の主人公として、彼女が普通の捜査官ではなく、金融詐欺の専門家であるという特徴があります。

グレイスは思春期から知らないうちに頭の中に住んでいました。 子供の頃、私は読書が大好きで、すぐに陰謀の小説に夢中になり、モルタデロスから アガサ·クリスティ そしてそこから当時の状態へ：から シャーロックホームズからペペカルバリョまで、フィリップマーロウ、ペリーメイソン経由。 シリーズの各章も楽しみにしていました マイク·ハマー テレビで

その時、私はすでにXNUMXつのことに気づきました。私が好きな小説の主人公は男性であり、また彼ら全員に共通点がありました。彼らは人生に魅了されていました。 社会的関係や家族の絆もなく、朝XNUMX時にウイスキーを飲み、家で誰も待っていなかったのでオフィスで寝ました。 それから女性の研究者が現れ始めました、しかし彼らは彼らの男性の前任者のパターンに従いました：偉大な ペトラデリカド アリシア・ヒメネス–Barlettまたは キンジー・ミルホーン スーグラフトンによる。

そこで、無意識のうちに、いつか研究者について書くことにしました。 彼女は女性であり、個人的および家族的な関係があったこと。 警察長官でさえ 彼らの場合、グラシアサンセバスティアンに付随します、 ラファミラレスは普通の男です：彼は警察署で専門的に優秀ですが、幸せな結婚生活を送っています。料理が好きで、仲の良い友達と遊び心のある犬がいるXNUMX人の女の子の父親です。

5. あなたはどんな作家を尊敬していますか？ この小説であなたに影響を与えた人は他にいますか？ それとも特別な読書ですか？

私はによって書き始めました アガサクリスティ。 コレクション全体が私の家にありました。 私はまだそれらをすべて持っています、私がそれらを読んだり再読したりした回数から申し訳ありませんが状態です。 今日、私は犯罪の新しい偉大な女性の本で同じことをします、 ブルネッティと一緒のドナ・レオン ヴェネツィアで。

スペインの作家の間で私は参照として持っています ホセ・マリア・グエルベンズ、そして私はすべての新しい本が大好きです マリア・オルーニャ、レイズ・カルデロン、ベルナ・ゴンサレス・ハーバー、アリシア・ヒメネス・バレット、またはビクトル・デル・アルボル。 また、自費出版の中には、RobertoMartínezGuzmánのように私を完全に忠実にしている人もいます。 そして今年のXNUMXつの新しい発見： サンティアゴディアスコルテスとイネスプラナ。 私はあなたのXNUMX番目の小説を読むのを楽しみにしています。

6. ¿死者は何を黙っているのか それは物語の始まりですか、それとも次の小説の登録を変更する予定ですか？

それは物語です 主人公と彼女を取り巻くキャラクターを続けます： コミッショナーのラファ・ミラレス, サラ、あなたの薬剤師の友人、 天才、コミッショナーの妻と バーバラ、彼の妹、心臓専門医、不寛容で完璧主義者。 XNUMX番目の小説の新しいケースは最初の小説とは大きく異なります そして、読者が望むなら、もっとたくさんあることを願っています。

7. 通常、作成プロセスはどうですか？ 何かアドバイスやガイダンスはありましたか？ あなたはそれをお勧めしますか？

私の考えのように： 混沌としました。 私は白紙症候群に苦しんだことはありません。 時間と沈黙が必要です。 騒音や中断がなく、物語が流れる数時間の静かな時間。 何を書くのか、小説で何が起こるのか、私にはわかりません。 次のシーンで何が起こるかわからない読者の気持ちで書いているのでとても楽しいプロセスです。 私が終わるとき、重大な部分が来ます：正しい、正しい、正しい。

もちろん私はアドバイスを求めます： 私は作家の学校で一緒に勉強しました ララ・モレノ、それは私が私の小説を修正するのを助けます、そして私はのプログラムを始めました メンタリング JoseMaríaGuelbenzuとの文学、すでに私の好きな作家の一人であり、私が学ぶことを決してやめない人、私は私のクラブを持っています ベータリーダー、... 執筆の職業はとても孤独です、 ですから、経験豊富な人々にあなたの長所と短所を教えてもらい、読者に私にとっての最終結果について意見を述べてもらうことは、これまでも、そして今も宝物です。 私は彼らにしがみついています、彼らは私のガイドであり、私の参照です。

8. 他にどんな文学ジャンルが好きですか？

私は陰謀が大好きですが、どんなジャンルの小説にも夢中になります。 一年前までは歴史小説が少し窒息していると言っていたでしょうが、今年は私を魅了したXNUMXつを読みました。 霧の角度, 私のパートナーから ファティマ・マーティン。 後で、私は幸運にも陪審員の一部になることができました カルメンマルティンガイト賞 そして私がの仕事を読んだので パコ・テジェド・トレント マリア・デ・サヤス・イ・ソトマヨールについての架空の伝記で、私は勝たなければならないことを知っていました。 幸いなことに、残りの陪審員は同意しました。 また 私はトレンテバレスターの陪審員でした そして私は優勝した小説が大好きでした、 神が望んでいるアルゼンチン、の旅行小説です ローラ・シュルツ、例外的。 代わりに、私が普段読んでいないジャンルです。

私は一般的に推測します 私は私を夢中にさせ、もっと知りたくなるような良い話が好きです、 それがどんなジャンルでも。

私もそれを告白します 私が読んだり読み直したりした小説があります 時々彼らは興味をそそる小説ではありません 男はキャビアだけでは生きていない、 de ヨハネスM.シンメル、思春期から私と一緒にいた非常に古い小説、 夜に反対するものは何もない 私が夏によく読むドルフィン・ド・ビガンによる。 OLヒムラーの料理人、 de フランツオリヴィエギースベルト、私は千回読むことができ、それはいつも私を驚かせるでしょう。

9. 最初の作者に一言？

読みたいものを書かせて、 そうすれば、彼らは自分の仕事を信じて、終了する前にすでに最初の無条件のファンがいることを知っているからです。 また、それらが形成すること、 彼らが経験豊富な作家から書くことの技術的な部分を学ぶこと、彼らが訂正すること、 彼らは良いプロの修正者を探していること あなたの物語を磨き終えるために。

そして最後に それが受け入れられるすべてのサイトにあなたの小説を送ることを恥ずかしがらないでください。 忍耐強く、急いで、しかし機会を逃すことなく：あなたがあなたの仕事を見せた場合、あなたは保証がありませんが、あなたには機会があり、それがどこで終わるかわかりません。

10. そして最後に、プレゼンテーションと署名のすべての渦潮が通過したときに、どのようなプロジェクトがありますか？

この小説を選んだすべての人々に感謝するために数日かかります そして、渦潮の真っ只中に、その時にそれをすることが私に起こったかもしれないということそして、もう一度座って、家族と自由な時間を書いて過ごします。