צילום: אסטבן גונזלס פונס. פרופיל טוויטר.
כן, אסטבן גונזאלס פונס הוא ידוע יותר מכך בקריירה הפוליטית שלו, אבל זה בצד הספרותי שבו הוא אומר שהוא מרגיש הכי בנוח. הרומן הראשון שלו הוא הֵם, שם זה יורד מהוו עם א סיפור אהבה. רוצה תודה רבה בכבוד רב זמנך וחסדך הרב להעניק לי הראיון הזה שם הוא מספר לנו יותר על אותו פן של מילים ואינטימי יותר.
פונסים של אסטבן גונזלס - ראיון
- ACTUALIDAD LITERATURA: ¿Qué nos cuenta tu novela, הֵםומדוע סיפור אהבה?
פונסטים של אסטבן גונזלס: הֵם לספור אחד סיפור אהבה בין ילדה לילד שנולד בשנות ה 60. זה א רומן דורי, על אלה מאיתנו שנולדו כשפרנקו עדיין חי או שזה עתה נפטר, בני נוער של המעבר. הסיפור מוגדר, בין השאר, ב ולנסיה של קופה אמריקה, אותה עיר שזרחה וצחקה, ובוולנסיה אחרי משבר הלבנים, גם בחלקה. שתי ערים סותרות הממוקמות באותו מקום על המפה.
- AL: האם אתה זוכר את הספר הראשון שקראת? והסיפור הראשון שכתבת?
EGP: הספר הראשון שלי היה באג הזהב מאת פו, במהדורת נוער. למרות שאני חייב להזכיר אוסף של רומנים שהועברו לקומיקס, שנקרא תכשיטים ספרותיים לנוער, איתם חלק טוב מרומני ההרפתקאות של המאה ה -XNUMX הועמדו בשיא כנער, מ אייבנהו למעלה מיגל סטרוגוף o Sandokan, לדוגמה. אני עדיין מתרגש כשאני זוכר אותם.
לפני כן, הספרים הראשונים שקראתי, הם לא היו שלי, אבל בהשאלה מדודי גיירמו, הם היו אלבומים של מורטדלו ופילמון. כי אני מגן על כך שהם מעניקים את נסיכת אסטוריאס לאמנויות לפ.איבנה, כי אני בטוח שפרס נובל הבא בספרות ספרדית יקרא גם את ילדותו במורטדלו ובפילמון.
אני כותב מאז שאני זוכר את עצמי. בתחילה, סיפורי אימה מושפע מפו וגם סיפורי מלחמת העצמאות מחקים את הסדרה הראשונה של פרקים לאומיים והביוגרפיה של נפוליאון מאת אמיל לודוויג. ואז הבנות הפכו לנושא היחיד שלי והתחלתי לכתוב שירה גרועה באמת.
- AL: מה היה הספר הראשון שפקד אותך ולמה?
EGP: כשאתה מתחיל לקרוא את כל הספרים הם פוגעים בך. זו שאולי הכי הכי אובססיבית לי כגבר צעיר אדון הטבעות, שנים רבות לפני שהסרטים הפכו אותו למפורסם מאוד. זה מפריע לי כשהקולנוע מנכס לעצמו ספרים שאני אוהב ומפופולרי את עלילתו כאילו הוא יכול להפריד את עצמו מהספרות שלו. לטולקין היה לי כל כך דיבוק שהוא כתב שירים ב"אלבית "לילדות, וגם לא רצו להיות חברה שלי, כמובן. אני חושב שטולקין עשה לי חנון.
- AL: מי הסופר האהוב עליך? אתה יכול לבחור ביותר מאחת מהתקופות.
EGP: כשאתה אוהב ספרות זה כן CASI אי אפשר להזכיר סופר מועדף כי כמעט לכולם יש משהו שמרתק אותך. אני אצטט בקר, האחד עם אגדות, כי אני פונה אליו הרבה כדי שמשהו ידבק בי. ומכיוון שהייתי רוצה להיות רומנטיקן, למרות שאני יודע שאני לא יכול. גם ל משלחות, זה כבר סף, שקראתי וקראתי מחדש כדי ללמוד ספרדית. ולוואלה-אינקלן שכרגע יש לי על שידת הלילה שלי.
בין המשוררים לואיס סרנודה, אנג'ל גונזלס ואנטוניו קולינאס, כל כך שונה, הם בין המועדפים עליי. בואו נשים את ג'ואן מרגריטה שזה עתה מתנו. בקרב אלה שמתפרסמים כעת, מבלי להתכוון להיות ממצה, קראתי את כל מה שהם מפרסמים מנואל וילאס, ויקטור העץ, לורנצו סילבה, חוסה זילו או סנטיאגו קסטלאנוס, למשל.
- AL: איזו דמות בספר היית רוצה לפגוש וליצור?
EGP: הגיבור המטורף של תעלומת הקריפטה הרדופה מאת אדוארדו מנדוזה. זה נראה בלתי עביר במסורת של הנוכל הספרדי. למרות שזה אולי נראה טיפשי, אני חושב שמה שאינו פיקארסק אינו רומן ספרדי.
- AL: יש תחביבים כשמדובר בכתיבה או קריאה?
EGP: כשהייתי צעיר כתבתי בלילה, עכשיו בבוקר. ככל שאני קם מוקדם יותר כך דמיוני טרי יותר. והרעיונות הטובים ביותר עולים בראש במקלחת. כשאני יוצא מהמקלחת אני שוכח כמעט את כולם.
- AL: והמקום והזמן המועדף עליך לעשות את זה?
EGP: האם אני מעז לומר זאת? אני אוהב לכתוב במיטה. להתעורר בשש, למשל, לקחת קפה ומחשב למיטה ולא לצאת משם עד שנכתב לפחות שני עמודים. לצערי אני יכול להרשות לעצמי זאת רק בסופי שבוע. הֵם כתבתי אותו על מטוסים ורכבות וחדרי המתנה. נוסעים לעבודה מפה לשם.
- AL: יש ז'אנרים אחרים שאתה אוהב?
EGP: שירה. אני לא משורר, אבי ובני הם, אני קורא שירה ומכבדים אותי.
- AL: מה אתה קורא עכשיו? וכותב?
EGP: סיימתי הבן של אבא מאת ויקטור דל ארבול ואני ממש ממליץ עליו. ואני מתחיל עם איך לא לעשות כלום מאת ג'ני אודל ו 1794 מנאט ודאג, אני אגיד לך איך. י אני כותב את הרומן הבא שלי, סיפור מפחיד שאני מקווה להעביר למו"ל בספטמבר.
- AL: האם רגע המשבר שאנו חווים קשה לך או שאתה יכול לשמור על משהו חיובי שישמש אותך לסיפורים בדיוניים עתידיים?
EGP: אני בטוח שהמגיפה תגיע לכולנו שכותבים את כל הסיפורים שלנו. סופר הוא מה שחי, לא מה שחשוב.