איזבל אלנדה, אחת מחברות הגולה המפורסמות ביותר במאה ה -XNUMX.
איזבל איינדה אמר פעם ש-eהגלות מביט אל העבר, ומלקק את פצעיו; המהגר מביט אל העתיד, מוכן לנצל את ההזדמנויות העומדות בפניו. " בהתבסס על הצהרה זו, הדעות של העולם הספרותי אודות גלות הן מגוונות, אך המציאות היא אחת: החיים הרחק ממדינתך כאלרגיה לפנורמה לא הוגנת מאפשרת למחבר לקבל זווית ראייה גדולה עוד יותר של מה שהשאיר, כדי תסתור במדינה אחרת שממנה יפרסם סיפור. רבים היו הסופרים שעזבו את ארגנטינה, את ספרד או את אותה ניגריה בחיפוש אחר חיים טובים יותר והפכו את אלה לנצחיים 8 ספרים שנכתבו בגלות.
הקומדיה האלוהית, מאת דנטה אליגיירי
לאחר שהתנגד לאפיפיורות לטובת קיסר שקיבל על עצמו את חזונו של איטליה המאוחדת, דנטה הוגלה מפירנצה ונידון לגלות תמידית בשנת 1302. ולמרות שהתאריך המדויק בו נכתב עדיין אינו ידוע, הוא האמין שבשנות הגלות הראשונות כתב דנטה חלק מ הקומדיה האלוהית, הקלאסיקה של הספרות האוניברסלית ונקודת מעבר בין מחשבה מימי הביניים לרנסנס שבה המחבר מגלם את חזונו המסוים של המוות והעולם הבא.
Les miserables, מאת ויקטור הוגו
מחבר גבירתנו מפריס מעולם לא היה בעד השינויים שקידם נפוליאון השלישי, ולכן הוגלה לבריסל ובהמשך גם לאי ג'רזי, בערוץ האנגלי. במהלך עשרים השנים האלה, המחבר הרה האומללים, שפורסם בשנת 1862. נחשב לאחת היצירות הגדולות של המאה ה -XNUMX, Les Miserables מקיף את השינוי שעברה פריז באותן שנים באמצעות פוליטיקה, אמנות או אדריכלות.
חיית רקע, מאת חואן רמון ג'ימנס
לורקה לא הצליחה לספר זאת, מצ'אדו לא הצליח לשבת ליד שולחן זר ואלברטי התמודד עם קשיים רבים על מנת להשאיר את ספרד שנכנסה במלחמת האזרחים. ביחס לג'ימנס הצליח המחבר להגיע לוושינגטון ולמצוא מקלט במיסטיקה שהוא יתפוס בדפי עבודות כמו Animal de fondo, היצירה בה עיצב את זה «לרצות ולרצות באלוהים»את מי הוא חקר חלק ניכר מחייו.
מיתוס, ספרות והעולם האפריקאי, מאת וול סוינקה
זהו סיפורו הישן (והעצוב) של הסופר האפריקני: מתנגד להשפעה זרה, כותב על טאבו של חברה מושחתת וכלה בכלא. במקרה של סוינקה הניגרית, הסופר האפריקאי הראשון שזכה בפרס נובל לספרות בשנת 1986שביו נמשך 22 חודשים והגלות שלו התרחשה בשנת 1972, השנה שתסמן את אות ההתחלה לתקופה היצירתית ביותר שלו. למרות העובדה שיש מעט עבודות זמינות בספרדית מאת מחבר זה (באמזון תמצאו הסעה בקריפטה), מאמרו מיתוס, ספרות והעולם האפריקני נותר אבן הפינה של הביבליוגרפיה שלו.
בית הרוחות, מאת איזבל אלנדה
את סיפורה של משפחה בתקופת צ'ילה בעייתית שכולנו מכירים כיום הגה אלנדה א 8 ינואר 1981 לאחר שהחל לכתוב מכתב לסבו בן מאה, שנפטר לאחרונה ונלכד תחת הדיקטטורה של פינושה. מאז, איזבל אלנדה לא רק הפכה לאחד הקולות הספרותיים הלטיניים המשפיעים ביותר מאז הגלות, אלא אימצה את אותו יום ינואר הידוע לשמצה כנקודת המוצא של כל אחד מהרומנים החדשים שלה.
לפני שהלילה יורד, מאת ריינאלדו ארנאס
כותבים הומוסקסואלים וקובה מעולם לא היו שילוב טוב, במיוחד מאז שרד הדיקטטורה של קסטרו בשנות ה -60. סברו סרדוי ידע זאת כשהפך את פריז לחלון שממנו בוכה לקובה של הצבעים וההתמזגים שהשאיר אחריו, לה נוביה, מאת אחמל אכבריה, דיבר על פרשיות אהבה הומוסקסואליות במהלך קווינקוויניום האפור, ואילו ארנס היה זה שיצא הכי גרוע. לאחר שהגיע לניו יורק בתחילת שנות השמונים והתאבד בשנת 80 לאחר מספר שנים שסבל מאיידס, הסופר שאותו חוויאר בארדם נתן חיים בקולנוע כתב כמעט עשרה ספרים שביניהם בולט האוטוביוגרפיה שלו לפני הלילה נופל, שהסתיימה כמה ימים לפני מותו.
כמו טביעת הרגל של הציפור באוויר, מאת היקטור ביאנצ'וטי
"יותר מרבע מאה חלפה בלי שחזרתי לארץ לידתי הראשונה" הוא הביטוי שמתחיל את טקסט עבודתו של ביאנצ'וטי שהתפרסם בשנת 2000. ספר שיש בו הרבה אוטוביוגרפיה ובו הסופר הארגנטינאי הזה מטיל ספק באופי הזהות, אם זה צריך להיות קשור למקום לידתו או אם זה סכום מכל המקומות בהם גרת. במקרה שלו, המקומות אליהם הגלה מפמפס המקורי שלו בשנת 1955 היו ספרד, איטליה ופריז. ביאנצ'וטי נפטר בשנת 2012.
מרוקו שלי, מאת עבדלה טאיה
פורסם בשנת 2000, מרוקו שלי מדברת על הדקויות המסתתרות בגופות, בניחוחות ובמשפחות של המדינה בה נולד טאיה, אמן שבשנת 2006 התוודה על הומוסקסואליות שלו במגזין Tel Quel, וגרם לשערוריה גדולה במרוקו. זמן קצר לאחר מכן, העולם גילה את הסיבות הרבות שבגללן יוצר הסרט והכותב הזה לגלות עצמית באירופה לאחר שקיבל מלגה בז'נבה.
גלות מוטלת או מרצון קיימת עוד מימי קדם, עם הוגים רבים שנידונו על כך שהביעו דעה מנוגדת למערכת. גברים אמיצים שאיפשרו את אלה 8 ספרים שנכתבו בגלות הופכים ליצירות ייחודיות, עם פרספקטיבה. בשיר לחיי העבר שלעולם לא ישוב.
אילו ספרים אחרים כתובים בגלות אתה מכיר?