ראש עיריית זלאמיה

ראש עיריית זלאמיה.

ראש עיריית זלאמיה.

ראש עיריית זלאמיה הוא, יחד עם החיים הם חלום, היצירה הסמלית ביותר של פדרו קלדרון דה לה בארסה. המחזאי הספרדי הוא אחד הנציגים הגדולים ביותר של הבארוקיזם הספרותי, שיצירתו שייכת לתקופת הזהב כביכול. התקבלה על ידי היסטוריונים כרגע להדר מקסימום של ספרות בשפה הספרדית.

תקופת החסד הזו נמשכה הרבה יותר ממאה שנה. זה התחיל לקראת העשור האחרון של המאה ה -XNUMX, במקביל להגעתו של קולומבוס לשטחים אמריקאים. מותו של מחבר זה - שהתרחש בשנת 1861 - סימן את סוף העידן.. בין שני התאריכים הללו העולם פגש קלאסיקות במעמד של דון קישוט מאת מיגל דה סרוונטס כשיש לנו את המידע.

על המחבר

כאמור על ידי הסופר עצמו זמן קצר לפני מותו, היו כ -110 קטעי תיאטרון שכתב במהלך חייו. בנוסף לדרמות וקומדיות - "תת-ז'אנרים" אליהם הוא שייך ראש עיריית זלאמיה- הרשימה כוללת מכוניות קודש, כמו גם קטעי תיאטרון קצרים (ריקודים, הופעות, jácaras ו- mojigangas).

ראש עיריית זלאמיה, "גרסה מחודשת"?

אתה יכול לקנות את הספר כאן: לא נמצאו מוצרים.

כמובן שעד לשנת כתיבת יצירה זו (בערך בשנת 1635) הייתה המילה "גרסה מחודשת" דרך ארוכה מהקמתה. הרבה פחות בספרד. אבל מבחינה מעשית, זה בדיוק מה שקרה איתו ראש עיריית זלאמיה.

קלדרון דה לה בארסה זה מתחיל מוויכוח נפוץ מאוד לאותו זמן ומציע גרסה משלו. הוא אפילו מרחיק לכת: הוא לוקח מחזה בשם זה של לופ דה וגה, משכלל את הפסוקים, מדלג על כמה סצנות חסרות חשיבות ומוסיף סגירה אפית מוחלטת.

הוויכוח, עם סיפור העד

העבודה מתרחשת בתוך הקשר אמיתי, לכן, דמויות היסטוריות שונות משתתפות בעלילה. דמויות חדרו לקווי סיפור בודדיםכלומר באירועים מסוימים שהם חלק מ"עלילות משנה ". שהיו ידועים מאוד בקרב קהלי האספות הראשונות במהלך המאה השבע עשרה.

נקודות המפנה בתוך הסיפור

שנת 1580. מלך ספרד פליפה השני, - אופי נבון מאוד, על פי דעת נתיניו - הולך לפורטוגל כדי להכתיר אותו כמלך של אותה עם. מותו של סבסטיאן הראשון (1578) ושל יורשו, אנריקה הראשון (1580), עזב את המדינה הזאת נקלע למשבר ירושה.. לפני בחירת היורש על ידי בתי המשפט בפורטוגל, הריבון הספרדי תבע את כס המלוכה.

דווקא באמצע העברתו לליסבון להכתרתו, עצרו חייליו בזלמיאה. עיירה באקסטרמדורה, קרובה מאוד לקו הגבול. שם, קפטן דון אלווארו דה אטייד מקבל לינה בביתו של פדרו קרספו, הנבל העשיר ביותר במקום. הבהרה חשובה: "נבל" מכיוון שהוא אדם מכפר, לא בגלל שהוא דמות מרושעת.

נקודת מפנה ראשונה

איש הצבא מתאהב באיזבל, בתו של בעל הבית בו הוא שוהה ומצהירה על אהבתה אליו. ובכל זאת היא דוחה אותו. אל מול הסירוב, דון אלווארו חוטף את העלמה ומכעיס אותה (סוגים אלה של פרקים היו נפוצים מאוד בתקופה זו. כתוצאה מכך, פליפה השני עצמו הוציא צו האוסר על אנשי צבאו להתעלל בנשים, תוך איום שנורה).

פדרו קלדרון דה לה בארסה.

פדרו קלדרון דה לה בארסה.

קרספו, לאחר שנודע לו מה קרה, מתחנן בפני הקפטן להתחתן עם בתו. זה לא רק כדי לנקות את שמה של איזבל; במציאות, החקלאי העשיר מבקש להחזיר לעצמו את הכבוד. על רקע הפצרות הוא מציע להעביר את כל נכסיו - גדולים למדי - שיהפכו לחתנו. אך ההצעה נדחית בבוז, מכיוון שדון אלווארו הוא איש צבא השייך לאצולה.

הטיה חדשה

דון אלווארו רואה בכך דבר קטן להיות אדון רכוש של איכר. יתרה מכך, הוא שומר על דעה זהה ביחס לנערה זועמת מעצמו. אבל זמן קצר לאחר מכן קרספו מונה לראש עיריית זלאמיה. כשהוא מגן על עצמו בתפקידו החדש, הוא מחליט לקחת את הצדק לידו; מורה על מעצרו המיידי של הקברניט והוצאתו להורג.

הפתרון הסופי

לראש עירייה אזרחי אין משפטים בסביבה הצבאית. כתוצאה מכך, הוראותיו של קסטרו אינן חוקיות, בתיאוריה. ההתעקשות של ראש העיר לאכוף את פסק הדין שלו, יוצרת סכסוך עם הנהגת הצבא המלכותי זה מסכן את שלמות העיר. אבל כשהכל נראה אבוד, פליפה השני מופיע והופעל בעניין.

המלך, למרות שהוא מאשר שקסטרו טעה בצורותיו, מסכים איתו. הוא מאשר את גזר הדין לפני שניתן, דון אלווארו דה אטייד מוצא להורג עם מועדונים. שלא במפתיע, אחד הכותרים האלטרנטיביים של יצירה זו הוא במדויק המועדון הנתון ביותר.

קורבן ואשם

למרות ההרשעה שקיבל האנס, גם איזבל הצעירה זוכה לעונש. היא נשלחת לבלות את שארית חייה כלואים במנזר. הסיבה הבסיסית להחלטה היא האב (שקיבל את המלך את תואר ראש העיר התמידי). רק כך הוא יכול לראות את הכבוד שלו ושל משפחתו משוחזר.

הנאום בין השורות

ציטוט מאת פדרו קלדרון דה לה בארסה.

ציטוט מאת פדרו קלדרון דה לה בארסה.

ראש עיריית זלאמיה השיג באותה תקופה כנראה בלתי אפשרי עבור מחזאים: להשאיר את האצילים מאושרים ומסופקים, כמו האיכרים. אחוזות התעמתו בעוז בספרד עוד מימי הביניים. באופן דומה, האמנים והאינטלקטואלים הנודעים ביותר באותה תקופה לא נרתעו מהנושא הזה.

בדיוני - ממש כמו בחיים האמיתיים - האריסטוקרטים ניצחו כמעט תמיד. רבים מאנשי המכתבים השתייכו למעמד חברתי מיוחס זה. יחד עם זאת, גורמים מבחוץ התעניינו מאוד בשמחת ה"ג'נטלמנים "הללו.

הכבוד

בהדרכת האגו שלך, לגיבור הסיפור יש רק מטרה סופית אחת: להחזיר לו את הכבוד. בתה שעברה התעללות אינה עבירה עבורה; הקורבן האמיתי הוא האב. מצב שאושר על ידי האצולה הספרדית, אולם בתקופת הרנסנס. רצון שרודף אחריו איש כפרי (בכל זאת עשיר, אבל איכר) כמו פדרו קסטרו.

בכל מקרה, קלדרון דה לה בארסה היה מסוגל לרצות באופן נרחב עם ראש עיריית זלאמיה "מורים ונוצרים." במובן זה, סביר מאוד להניח ש"דקויות "אלה בתוך נאומו לא הבחינו אלא זמן רב אחר כך.

יצירה אנטי-מיליטריסטית?

יש כאלה שחוצים ראש עיריית זלאמיה כנאום אנטי-צבאי. עם זאת, לקראת סוף הסיפור אחראי המספר להביס את הרעיון הזה. בנו הבכור של קסטרו - חסר בית מושלם וללא מטרה בחיים - מגויס לצבא המלוכה. האב, רחוק מלהצטער על כך, חוגג את הפעולה הזו.

קסטרו מאמין שדווקא המוסד הצבאי יאפשר לצאצאיו לדעת את מעלות החיים. כמו כן, לפני שאתה מבזבז זמן, עדיף לשרת את המלך שלך. למרות שזה לא ברור לגמרי, זה בוודאי אם המחבר מאשר את זה מתוך שכנוע או שמא מדובר באירוניה אחרת מוסווה בחוכמה באמצע הדיאלוגים של הדמות הראשית שלו.


היה הראשון להגיב

השאירו את התגובה שלכם

כתובת הדוא"ל שלך לא תפורסם. שדות חובה מסומנים *

*

*

  1. אחראי לנתונים: מיגל אנחל גטון
  2. מטרת הנתונים: בקרת ספאם, ניהול תגובות.
  3. לגיטימציה: הסכמתך
  4. מסירת הנתונים: הנתונים לא יועברו לצדדים שלישיים אלא בהתחייבות חוקית.
  5. אחסון נתונים: מסד נתונים המתארח על ידי Occentus Networks (EU)
  6. זכויות: בכל עת תוכל להגביל, לשחזר ולמחוק את המידע שלך.