רוזה ליקסום הוא סופר ואמן פיני שנולד בתור אנני ילווארזה, בליטורניו, ב 1958. הרומן האחרון שפורסם, אשת הקולונל, מתורגם לראשונה לספרדית. אני מעריך המון שהיו לך כמה דקות להקדיש הראיון הזה בו הוא מספר לנו קצת על כל מה שקשור לספרים, לסופרים ולפרויקטים חדשים שלו.
רוזה ליקסום
הוא למד אנתרופולוגיה ומדעי החברה באוניברסיטאות הלסינקי, קופנהגן ומוסקבה. הוריו היו רועי איילים והוא התגורר בקומונות שונות. ומלבד היותה סופרת, היא כן צייר y קולנוען. הוא כתב רומנים, סיפורים קצרים וספרי ילדים וקיבל את פרס פינלנד ואת הפרס הנורדי מהאקדמיה השבדית. עבודותיו תורגמו לתשע עשרה שפות.
אשת הקולונל
אישה פינית, כבר בזקנתה, מספרת לנו את סיפור חייה. איך היא התאהבה בצעירותה בחבר של אביה, אלוף משנה שהזדהה איתו. נאציזםונלכד ב נישואים אלימים והרסנית כשאירופה התכוננה למלחמה.
ראיון
- ACTUALIDAD LITERATURA: אתה זוכר את הספר הראשון שקראת? והסיפור הראשון שכתבת?
רוזה ליקסום: הספר הראשון שקראתי היה ספר המומיניםמאת טובה יאנסון. הוא בטח היה בן 7 בערך. וכתבתי את הסיפור הראשון שלי בגיל 21. נראה לי שאני כבר כל כך זקן!
- AL: מה היה הספר הראשון שפקד אותך ולמה?
RL: זה היה הציפור המצוירת, של ג'רזי קוסינסקי. זה באמת עשה עלי רושם עז ואני עדיין זוכר את התחושה הזו.
- AL: מי הסופר האהוב עליך? אתה יכול לבחור ביותר מאחת מהתקופות.
RL: הסופר האהוב עלי שעדיין חי הוא גרמני. ג'ני ארפנבק. ובקרב הקלאסיקות, הסופר הרוסי ניקולאי גוגול.
- AL: איזו דמות בספר היית רוצה לפגוש וליצור?
RL: הייתי רוצה להיפגש אנה קרנינהמאת טולסטוי.
- AL: יש תחביבים כשמדובר בכתיבה או קריאה?
RL: תן לתת מודע שלך לזרום.
- AL: והמקום והזמן המועדף עליך לעשות את זה?
RL: עמוק בתוך בוסקי. אני אוהב לבלות שם.
- AL: יש ז'אנרים אחרים שאתה אוהב?
RL: סיפורת וספרי עיון.
- AL: מה אתה קורא עכשיו? וכותב?
RL: אני קורא לוין, הרומן משנת 1999 מאת הרוקי מורקמי היפני. ואני עובד על הרומן החדש שלי, שכמעט מוכן עכשיו.
- AL: איך לדעתך סצנת הפרסום מיועדת לכמה שיותר מחברים שיש או שהם רוצים לפרסם?
RL: לא ניתן לפרסם רומנים איכותיים מדי. הם ישרדו מעשור אחד למשנהו.
- AL: האם רגע המשבר שאנו חווים קשה לך או שתצליח לשמור על משהו חיובי לרומנים עתידיים?
ר.ל. טוב אני בסדר. כשאני עובד על רומן חדש, יש לי זמן לעשות זאת לְהִתְרַכֵּז דַי. יש לנו יערות נפלאים כאן בפינלנד, א טבע פנטסטי והים ממש מולי אז כמו שאומר, בדרך כלל אני כותב ומבלה עליהם זמן.