פז קסטלו. לראיון עם המחבר של אף אחד מאיתנו לא תהיה חמלה

פז קסטלוסופר מאליקנטה בעל קריירה ארוכה בעולם התקשורת מציג רומן חדש שכותרתו לאף אחד מאיתנו לא תהיה חמלה. הוא החל לפרסם בשנת 2013 עם מות 9. כותרים אחרים היו שמי כתוב על דלת שירותים, שמונה עשרה חודשים ויום y המפתח 104. תודה רבה הזמן שהקדשתי לי בשביל זה ראיון שם הוא מספר לנו על הרומן החדש ההוא ועוד ועוד.

פז קסטלו - ראיון

• ACTUALIDAD LITERATURA: הרומן האחרון שלך הוא לאף אחד מאיתנו לא תהיה חמלה. מה אתה אומר לנו בו?  

פאז קסטלו: En לאף אחד מאיתנו לא תהיה חמלה (מהדורות ב ') סיפור הסיפור של קמילה ונורה, שבאופן עקרוני אולי נראה שהוא שתי נשים שונות מאוד לפי גיל ונסיבות חיוניות, אך עד מהרה מתגלה שיש להם משהו משותף: בשתיים הם שימשו את אנשי העבר שלהם ועכשיו הם לא מפחדים להתעמת איתם, קבלת ההחלטות המשפיעות על חייהם. קמילה היא אישה בוגרת שמחליטה להיפרד מבעלה. זה גורם לו להגיע להסכם גירושין מועיל באופן מחשיד.

בזמן שהיא חוקרת את כוונותיה הנסתרות של בן זוגה לשעבר, היא פוגשת את נורה, סטודנטית צעירה, צעירה ממנה בעשרים שנה, ששומרת סוד נורא מזה שנים ומגיעה לאליקנטה מחפשת נקמה. בין קמילה לנורה נוצר קשר מאוד מיוחד עם גוונים של מותחן, אבל עם חושניות לפני השטח. הוא סיפור אחווה והעצמה נשית, עם עומס של מסתורין ותככים חזקים מאוד.

• AL: האם אתה יכול לחזור לזכרו של הספר הראשון שקראת?

מחשב אישי: אני חושב שאני זוכר את זה שכותרתו סיפורי זהב. לא יכולתי לומר לך את המחבר. זה היה אחד אוסף סיפורים קצת מוסרי אבל מאוד באותה תקופה. אבי קנה לי אותו בשוק פשפשים. הוא אהב מאוד עתיקות. זה היה בתחילת שנות השבעים ועד אז זה היה ספר ישן. אני זוכר שהוא גם קנה אותי מובי דיקאבל קראתי את זה אחר כך. 

• AL: והסיפור הראשון שכתבת?

מחשב אישי: הדבר הראשון שכתבתי היה שירים. מגיל צעיר מאוד התחלתי לקרוא גלוריה פוארטס ואהבתי את זה. אני מניח שבאיזשהו אופן ניסיתי לחקות אותה.

• AL: מה היה הספר הראשון שפקד אותך ולמה?

מחשב אישי: כשהייתי בן שתים עשרה קראתי רוח מזרחית, רוח מערבית, של פרל ס 'באק. זה סימן אותי מאוד כי דרך ספר ובגיל כה צעיר גיליתי תרבות אחרת, דרך אחרת לחשוב ולהבין את העולם. התרבות הסינית המסורתית מול המנטליות המערבית שמציג הרומן הייתה מאוד מזעזעת בעיני. במיוחד תפקידן של נשים בחברות שונות.

• AL: אותו סופר מועדף? אתה יכול להיות יותר מאחת מכל הזמנים.

PC: אני הולך להישאר איתו אגתה כריסטי, על הז'אנר שכתבה ועל היותו א אישה חלוצית ומאוד איקונית. כמובן שיש אינספור מחברים שמרתקים אותי, אך מכיוון שאזכור כולם יהיה לא הוגן כלפי רבים אחרים, אני נשאר עם הגברת הגדולה של המסתורין.

• AL: איזו דמות בספר היית רוצה לפגוש וליצור?

מחשב אישי: קשה מאוד לבחור, אבל זה עולה בראשך למשל, הנסיך הקטן. כילד הייתי אוהב שזה אמיתי. זה היה משהו כמו חבר דמיוני. וגם ה אלישיה מאת לואיס קרול. אבל ה רשימה יהיה אינסופי.

• AL: יש הרגלים מיוחדים בעת כתיבה או קריאה?

מחשב: שניים בלבד: שקט ובגדים נוחים. משם המסע מתחיל.

• AL: והמקום והזמן המועדף עליך לעשות את זה?

מחשב אישי: אני צריך לכתוב בבית. אני לא יודע להתמקד במקום אחר. יש כאלה שכותבים בספריות או אפילו בבתי קפה. אני זקוק לבדידות ושקט. מבחינתי זה סוג של מצב טראנס שעבורו אני זקוק לריכוז מוחלט.

• AL: יש ז'אנרים אחרים שאתה אוהב?

מחשב אישי: האהוב עלי הוא מותחן אבל קראתי הכל. מה שאני שואל זה שזה יהיה סיפור טוב ושהוא יסופר היטב. אני גם קורא של Poesia ו תיאטרון.

• AL you מה אתה קורא עכשיו? וכותב?

מחשב אישי: אחרון הטרילוגיה בלאס רואיס גראו, אתה לא תמות. אני סִיוּם רומן. אַחֵר נואר ביתי עם נושא חברתי לוהט מאוד. עד עכשיו אני יכול לספור.

• AL: איך לדעתך סצנת הפרסום היא? יותר מדי ספרים, יותר מדי מחברים?

מחשב אישי: זה עולם קשה וקשה מאוד. תחרותי וקצר מדי שבו חוקי השיווק לעיתים חזקים יותר מהספרותיים. אני מנסה לברוח של אותה אנרגיה שלעתים מקיפה את המגזר ו להתמקד ביצירת ספרות טובה. אני סופר, זה התפקיד שלי. כל השאר מעבר לשליטתי.

אני חושב שתמיד היו אנשים שכותבים, רק שהאינטרנט הפך אותנו לגלויים יותר. בסוף זה תמיד קורה איזון כלשהו בין היצע וביקוש, כמו בכל מגזר אחר. אין פירוש הדבר שהוא הוגן ושנזק ביטחוני אינו מתרחש.

• AL: האם רגע המשבר בו אנו חיים קשה לך או שאתה יכול לשמור על משהו חיובי לרומנים עתידיים?

מחשב אישי: המשבר הזה מעשיר. למרבה המזל, הבריאות כיבדה אותנו. אני תמיד מנסה לחלץ את החיובי ממצבים קשים. בסופו של יום, זו הדרך בה עלינו להפוך את הנסיבות. עם זאת, אני לא חושב שאני משתמש בו בספרים שאני כותב. אני סבור כי לוקח זמן ומרחק לתוכן הדברים שלמדנו להפנים ולעזור לנו באופן יצירתי. אני מיישם את זה יותר ברמה האישית. אני מודה כל יום על כל הטוב שהחיים מציעים לי. אני מעריך את הדברים הקטנים יותר.