תצלום של (c) Sebas Candelas.
היום, 24 באוקטובר, יום הספרייה. אז אני הולך מריו ורגס יוסה, הספרייה העירונית של העיר שלי, לה סולנה (סיודד ריאל), התייחסות תרבותית למצטיין מאז 1955. מולו עומד המנהל שלה רמונה סראנו פוסאדס, שאליו אני מודה בלב שלם על תשובתם של אלה preguntas שמקרבים אותנו לעולמה של ספרייה מקומית.
Su היסטוריה ואבולוציה, תפקודה השוטף ופעילותה או אנקדוטות. גם רמונה סראנו מדברת על הניסיון שלה כספרנית, שלה טיפים למי שרוצה להיות ומסתיים בשלו אהבה לספרים.
-
האם תוכל לספר לנו מעט על מתי הספרייה העירונית החלה לתפקד מראשיתה ועד לקיחת שמו של מריו ורגאס לוסה?
En 1955 לה סולאנה פתחה את דלתותיה הספרייה הראשונה, הממוקמת בקומה הראשונה של Ayuntamiento. זה היה חדר קטן אך עם תקרת עץ יפהפה בסגנון מודג'אר שנשמרת עד היום ומשמשת כחדר ישיבות. עַל 1975 עובר אל בית התרבות, בית העיר העתיק ששירת עד אז כמו מרכז בית הספר. זהו בניין גדול בן מספר קומות והספרייה שכנה את בית הארחה קומת קרקע, עם סלון מרווח מאוד ומחסן גדול.
עשר שנים מאוחר יותר היה רפורמה גדולה בבניין ובספרייה הרחיב את חלליו ואת אולם התערוכות שהוסב לחדר עיתונות וייעוץ ומבוגרים.
עם מילניום חדש הגיע ה מהפכת מחשבים לספרייה. דרך התוכנית ליבר-מארק חלק גדול מהאוסף הביבליוגרפי ממוחשב. בנוסף, לא רק שיש ספרים על המדפים שלהם אלא גם Música, כדי קולנוע כבר אינטרנט. אז זה הופך למרכז מידע חשוב.
וב חג המולד 2009, כמתנת מלכים, הספריה נולדת מחדש במקום חדש ומוטבלת בתור הספריה הציבורית של מריו ורגאס לוסה. עכשיו זה הבניין העצום הזה עם שלוש קומות מאוד מוגדרות: ילדים ונוער, מבוגרים ומרכז אינטרנט או ספריית מדיה. אך הרצון הוא זהה: להיות א הספרייה חיה ומלאה בעתיד.
-
איך היום יום בספרייה?
אני יכול לומר לך באופן אישי מה זה משמח מאוד, כל יום שונה מזה שלפני. כראש המרכז יש לי הרבה עבודה, (רכישות, קטלוג, סקירת כספים, הנהלת חשבונות, תכנות פעילויות, מועדוני קריאה, ביקורים בבתי ספר, שירות לקוחות ...).
ימים רבים אתה חוזר הביתה ואתה לא יכול להתנתק, המוח שלך ממוקד במה שנשאר לך תלוי ואף קשה לך לישון. כמו בכל עבודה יש ימים טובים וימים רעים, אבל באופן כללי אם אתה אוהב את העבודה, כמו שזה המקרה שלי, בשורה התחתונה תמיד חיובי ורוצים להשתפר.
-
מהי לדעתך האבולוציה החשובה ביותר מבחינת טכנולוגיה וביצועים בשנים אלו?
מבחינה טכנולוגית התפתחנו הרבה. כשהתחלתי לעבוד, רשומות הספרים נעשו במכונת כתיבה וב- הלוואות ערן manuales. ואז הגיעה מכונת הכתיבה החשמלית וקצת אחר כך המחשב הראשון ותוכנית הספריה הראשונה (¡¡).
זה היה עָצוּם, לפעמים אפילו מרגיז, את העבודה של להעביר את כל הנתונים מרשומות ידניות לתוכנת מחשב (אחד אחד). וכשכבר התגברנו על זה, תקנה חדשה באה לאחד את כל הספריות ברשת, שמשמעותה הסבה מחדש של נתונים, תוכנת מחשב חדשה ...
עברנו דרך ארוכה בשנים האחרונות: אתה יכול ללבוש את כרטיס משתמש בנייד והשתמש בו בכל ספרייה בקסטיליה לה-מאנצ'ה. אתה יכול לחדש או להזמין ספרים מהבית. אתה יכול לגשת אל ספרי קריאה באינטרנט עם התוכנית ספר אלקטרוני. אתה יכול גם להשתתף ב- מועדון קריאה באינטרנט... זה באמת מרשים.
-
האם משתמש הספרייה השתנה? או שמספר הילדים, הנוער והמבוגרים הממוצעים בו ממוצע דומה? האם לה סולנה היא עיירת קריאה?
היו מגוונים מכיוון שאנשים משתנים, תלוי בזמן ובמצב האישי של כל אחד. עד לאחרונה היה לנו מספר גדול של עולים. עכשיו זה השתנה משמעותית, למעט אלה שנרשמו כאן במטרה לעתיד. ה צעירים שעזבו לאוניברסיטה והם מבקרים אותנו רק בחופשה, במקום חדשים חדשים שלא הכירו את הספרייה מצטרפים.
ילדים רבים מתחילים לדעת וליהנות מהחדשות והפעילויות מה שאנחנו מציעים מי שסובל הכי פחות משונות הם מבוגרים. הם נשמרים, הם קבועים יותר, ויש זרימה רציפה של ההולכים ואלה שבאים.
האם אנו אנשים קוראים? בכנות, ומסתכל על הסטטיסטיקה, אני חושב שאנחנו לא רעים. הספרייה די תוססת, ובוודאי שיש הרבה קוראים שלא מבקרים אצלנו אלא נשענים באופן עצמאי על קריאותיהם (ספריות בתי ספר, ספרים אלקטרוניים ...). מה שחשוב לי באמת זה שאתה ממשיך לקרוא, צעירים ומבוגרים, אל תוותרו, אל תעזבו את זה, זה אחד ההרגלים הטובים ביותר בחיים האלה וזה יביא לכם יתרונות רבים בהווה ובעתיד.
-
אילו סוגים של פעילויות מבצעת הספרייה?
אנחנו עושים הרבה, אם כי פחות ממה שהייתי רוצה, אבל עלינו לעמוד בתקציב, והכסף ... הוא מה שיש לך. אם כי פעמים רבות מדובר בשימוש בדמיון שלך ובמיצוי מירבי של המשאבים שלך שיש לנו בהישג יד. במובן זה אנו עושים א קמפיין בקיץ, יחד עם שבע ספריות אחרות, וזה נהדר לעיסוק ילדים והורים בקריאה בדיוק בזמן שהם בחופשה.
En otoño אנו מבצעים תוכנית של קריאת אנימציה בשיתוף פעולה עם בתי ספר (סופרים, מאיירים, מספרי סיפורים ...). יש גם את ימי ספרים בחודש אפריל ו תחרויות חג המולד. ולאורך כל הקורס יש לנו את זמן סיפור, ביקורים בבית הספר, מצגות ספרים...
וכמובן שלנו מועדוני קריאה, אחד מ מבוגרים ועוד אחד עבור מושבת עם הפעילות שלהם בהתאמה. אנחנו גם משתפים פעולה עם AMPAS של בתי ספר ומכונים, מרכז נשים, את אוניברסיטה פופולרית ועמותות מקומיות אחרות.
-
מה אתה הכי אוהב בעבודה שלך? והכי פחות?
באופן מעשי אני חושב שאני אוהב הכלמהעבודה הפנימית, שיכולה להיות מייגעת ומשעממת, אבל אני חייב להתוודות שקטלוג של חומרים שונים (אין לנו רק ספרים, יש לנו גם מוסיקה, דיסקים, קטעי וידאו ...) אני אוהב את זה מאוד חוש שאני די פרפקציוניסט. Mושגיאות מטרידות.
הקשר עם הציבור מאוד מעודד. לפעמים אתה הופך לפסיכולוג עבור המשתמשים שמבקרים אותנו, וכשהספר עליו המלצת חיבב אותך והם מבקשים ספר נוסף, זה הפרס הטוב ביותר. הדבר הגרוע ביותר הוא לפעול כאחראי הראשי ולנהוג ככאלה במצבים לא נעימים מסוימים שלמרבה המזל הם לא רבים.
מה שהכי כואב לי זה חוסר העניין, הבורות בעבודה שלנו, ההכרה הקטנה ... אם כי אחרי כל כך הרבה שנים אני כבר "נרפא". המבקר הגדול ביותר שלי הוא אני ומה שחשוב באמת זה המצפון שלי ואני מאוד תובעני עם עצמי.
-
אתה יכול לספר לנו אנקדוטה אהובה במיוחד, למרות שהיו רבים?
האחרון, לא מזמן, במדריד, במטרו. קראו לי בשמי והרבה אנשים נסעו. אני מופתע מכמה אנשים שמכירים אותי (¡¡). אני חושב שזה נהדר לא לאבד את האנונימיות בגלל העבודה והעבודה שאתה עושה. כדאי להמשיך לעבוד.
-
וטיפ למי שרוצה להיות ספרן ומתכונן?
הייתי אומר להם שאם הם מגישים מועמדות לתפקיד זה, שהם ידעו את זה קודם והם מושכלים היטב. חייב להיות לך רצון עז לעבוד, עניין לתרבות בכלל ולקריאה בפרט, כישורי תקשורת, להעביר את הרצון לקרוא, לעודד קריאה בכל הרמות, להיות יצירתי, להיות בעל דמיון... אתה לא יכול להיות אדם פסיבי, בלי רעיונות. הספרייה צריכה להיות חלק ממך, ואם אתה לא מפעיל את זה, אתה לא ממריץ אותו, הוא מת. היום יש לנו מתחרים רבים וזה לא קשור להילחם איתם, אלא לחיות איתם.
-
האם אתה יכול לדמיין חיים בלי ספרים?
NOOOOOO !! הם חלק מאיתנו באופן מהותי. גם בעתיד הלא רחוק, כשאנחנו נשלטים על ידי רובוטיקה, אני לא בטוח שהם ימשיכו להתקיים. יכולתי לוותר על הרבה דברים (טלוויזיה, טאבלט ...), אבל לא ספרים. מבחינתי להיות מוקף בספרים, לחיות עם ספרים ועם קוראים זה אחד הדברים הטובים ביותר שהחיים נתנו לי. אם היא תיוולד מחדש, היא הייתה שוב ספרנית.
ברצוני לסיים בהצעת מחיר מ חורחה לואיס בורחס: «מבין הכלים השונים שהומצאו על ידי האדם, הספר המדהים ביותר הוא; כל האחרים הם הרחבות של גופך. רק הספר הוא הרחבה של דמיון וזיכרון. והייתי מוסיף שזה בגלל זה עשוי עם הלב.