קצב הים: חורחה מוליסט
פעימת הים היא פיקציה היסטורית מאת מהנדס התעשייה והסופר הספרדי חורחה מוליסט. בואו ללמוד עוד על הסופר ויצירתו.
סיפורים
חיים ללא בריאות נפשית: אלבה גונזלס
חיים ללא בריאות נפשית הוא ספר אוטוביוגרפי קטן שנכתב על ידי אלבה גונזלס הספרדי. בוא, למד עוד על הסופרת ויצירתה.
נשים שרצות עם הזאבים: קלריסה פינקולה אסטס
נשים שרצות עם הזאבים הוא ספר מאת הפסיכולוגית והמשוררת האמריקאית קלריסה פינק אסטס. בוא, למד עוד עליה ועל עבודתה.
אח קטן: איברהימה באלדה ואמטס ארזלוס
הרמניטו הוא ספר המסופר בקולו של איברהימה באלדה ונכתב על ידי המשורר הבאסקי אמטס ארזלוס. בוא, למד עוד עליהם ועל עבודתם.
עיני מים: דומינגו וילאר
אוג'וס דה אגואה הוא רומן פשע שנכתב על ידי הסופר והתסריטאי הגאליסי המנוח דומינגו וילאר. בוא, למד עוד על המחבר ויצירתו.
שבעת הבעלים של אוולין הוגו: טיילור ג'נקינס ריד
שבעת הבעלים של אוולין הוגו הוא רומן בדיוני היסטורי מאת טיילור ג'נקינס האמריקאית. בוא, למד עוד עליה ועל עבודתה.
זה לא אני: Karmele Jaio
זה לא אני הוא התרגום הספרדי של אנתולוגיה של סיפורים מאת העיתונאית הבאסקית קרמלה ג'איו. בוא, למד עוד עליה ועל עבודתה.
היא והחתול שלה: מאקוטו שינקאי ונארוקי נגאקאווה
היא והחתול שלה (2013) הוא רומן שנכתב על ידי מאקוטו שינקאי ונכתב על ידי נארוקי נגאקאווה. בואו ללמוד עוד על היצירה ומחבריה.
גוף ראשון ביחיד
גוף ראשון יחיד הוא האנתולוגיה החדשה של סיפוריו הקצרים של מורקמי. הקריינות שלו מעוררת ספק אם זה באמת בדיה או אוטוביוגרפיה.
כל יום נתון בניו יורק: פראן לבוביץ
Any Given Day in New York הוא טקסט אוסף מאת הסופרת הניו יורקית פראן לבוביץ'. בוא, למד עוד על הסופרת ויצירתה.
שבע האחיות
שבע האחיות (ב אנגלית : The Seven Sisters ) היא ספרות ספרותית בדיונית היסטורית מאת הסופרת האירית לוסינדה ריילי . בוא, למד עוד על הסופרת ויצירתה.
טרומן קפוטה: ספרים
טרומן קפוטה היה סופר ועיתונאי אמריקאי רב השפעה בספרות ובקולנוע. בוא, למד עוד על המחבר ויצירתו.
אחות רוויה: ספרים
אחות רוויה היא סדרה שנכתבה על ידי האחות והסופר הגליציאני הקטור קסטיניירה. בואו ללמוד עוד על הסופר ויצירתו.
The Crazy Haacks: ספרים
האקס המטורף הוא אוסף הרפתקאות לילדים שנכתב על ידי מוניקה ויסנטה הספרדית. בוא, למד עוד על הסופרת ויצירתה.
סיפורים וסיפורים של חג המולד. מבחר התחלות
חג המולד מגיע שוב ועם מבחר זה של התחלות של סיפורים וסיפורים נוכל לעודד את עצמנו לקרוא את עונת החגים הזו.
אנטון צ'כוב. טיפים לכתיבה
אנטון צ'כוב הוא אחד הסופרים הרוסים החשובים ביותר ומספר סיפורים מופתי. הנה כמה מעצות הכתיבה שלו.
קרלוס בטגליני. ראיון עם המחבר של אני עוזב כאן
קרלוס בטגליני, דיפלומט, עשה את הופעת הבכורה שלו בספרות עם ספר סיפורים, אני עוזב כאן. בראיון זה הוא מספר לנו עליו.
איך לעשות סיפור קצר
רוצים לדעת איך יוצרים סיפור קצר? כאן אנו מסבירים את כל המפתחות לקבלת התוצאה הטובה ביותר.
איך כותבים סיפור קצר
לא יודעים איך לכתוב סיפור קצר? אנו נותנים לך את המפתחות כדי שתוכל להתחיל לכתוב אותם ולדעת במה עליך להתמקד.
מבחר ספרי השנה שלי. ביקורת
הבחירה האישית שלי של ספרי השנה שאני נותן ביקורת.
פראן ליבוביץ
פראן לבוביץ היא סופרת אמריקאית שבלטה בשנות ה-XNUMX עם ספרה מטרופוליטן חיים. בוא, למד עוד עליה ועל עבודתה.
דֵצֶמבֶּר. מבחר חידושים לסיום השנה
דצמבר, עוד שנה שיוצאת. זהו מבחר חדשות עריכה להיפרד ממך.
כמה סיפורים שלמים מאת דומינגו וילאר. סקירה
כמה סיפורים שלמים הוא הספר האחרון של דומינגו וילאר. זו הביקורת המאוד מיוחדת שלי.
ספרים מומלצים לסתיו
שעת העלים המתים הגיעה, וחושבים על זה כאן אנו משאירים מבחר ספרים מומלצים לסתיו. בואי לפגוש אותם.
פבלו וירג'יניה, מאת מרסל מיטואה. התייחסות קצרה
ישנם ספרים שאתה חוזר אליהם באופן קבוע ואני עושה זאת בכל פעם שאני חוזר הביתה, פבלו ו וירג'יניה, מאת מרסל מיטואה.
סֶפּטֶמבֶּר. בחירת חדשות מערכת
ספטמבר מגיע וגם כותרות נהדרות של חדשות מערכת לקראת החזרה מהחופשה. זוהי בחירה.
שיחת קתולהו
Call of Cthulhu הוא יצירת המופת של הסופרת האמריקאית HP Lovecraft. בוא, דע עוד על היצירה ועל מחברתה.
הזקן והים
הזקן והים (1952) היא יצירת הבדיון המוכרת ביותר על ידי ארנסט המינגווי האמריקאי. בוא, למד עוד על המחבר ועל ספרו.
הנזיר שמכר את הפרארי שלו
הנזיר שמכר את הפרארי שלו הוא ספר עזרה עצמית ידוע שנכתב על ידי דובר המוטיבציה והסופר רובין שארמה.
אמיליה פרדו בזאן. 100 שנה לאחר מותו. שברי סיפור
אמיליה פרדו בזאן נפטרה ביום כמו היום בשנת 1821. זהו מבחר קצר של שברים מכמה מסיפוריה.
העולם הצהוב
העולם הצהוב הוא עדות מתחשבת למאבקו של הסופר בן 10 שנים בסרטן. בוא, דע עוד על היצירה והסופר.
7 מהדורות חדשות לפברואר מכל הז'אנרים
פברואר חדש והצעות ספרותיות חדשות מכל הז'אנרים ולכל הטעמים. הנה השבעה האלה.
ספרים לחג המולד. מבחר
זהו מבחר של ספרים שנבחרו לחג המולד, לחג ולגביו. מגוונים ומחברים שונים ולכל הקוראים.
סיפורים קצרים: מה הם, מאפיינים וכיצד לכתוב אחד
סיפורים קצרים הם סיפורים קצרים ביותר שבהם נושא יחיד מתייחס. בוא, למד עוד על תת-ז'אנר נרטיבי זה.
תת-ז'אנרים נרטיביים
תת-הז'אנרים הנרטיביים הם כל אחת מהקבוצות המרכיבות את הטקסטים הנרטיביים. בואו ללמוד עוד עליהם.
5 חדשות לחודש נובמבר. נשים שחורות, קומיקס וסיפורים
זו הבחירה שלי מתוך 5 חידושים לחודש נובמבר ברומני פשע, רומנים גרפיים וסיפורים קצרים.
לשון הפרפרים
"שפת הפרפרים" הוא סיפור מהספר Que me queres, amor? מאת מנואל ריבאס הגליציאני. בואו, למדו עוד על היצירה ועל מחברתה.
הרוזן לוקנור
אל קונדה לוקנור, מאת דון חואן מנואל, היא אחת היצירות המשמעותיות ביותר בספרות ימי הביניים. דע את הסקירה שלנו.
ג'וזף שרידן לה פאנו. יום השנה החדש להולדתו
זהו יום השנה החדש להולדתו של הסופר האירי ג'וזף שרידן לה פאנו, אמן סיפור האימה.
הר הנשמות
אל מונטה דה לאס אנימאס הוא קריירה מאת גוסטבו אדולפו בכר הספרדי. בו הוא מספר על הרפתקאותיו הלא טובות של אלונסו. בואו, למדו עוד על היצירה ועל מחברתה.
גִלגוּל
המטמורפוזה היא סיפור מאת פרנץ קפקא המשקף את אכזריות החברה באמצעות עלילה יוצאת דופן. בוא, דע עוד על המחבר ויצירתו.
קלאסיקות וספרים אחרים על מגפות
סקירה של רשימה נבחרת של ספרים על מגפות ואסונות אחרים שפגעו באנושות בתקופות שונות בהיסטוריה.
אחד הסיפורים. אנתולוגיות, קלאסיקות ומז'אנרים שונים
היום אני מביא את אחד הסיפורים. מדי פעם אתה צריך לסקור את הקלאסיקות ואחרות. וצאו לסיור בז'אנרים שונים.
הרפתקאותיו של טינטין
הרפתקאות טינטין הוא קומיקס שיצר הקריקטוריסט הבלגי ז'ורז 'רמי (הרגה). בואו ללמוד עוד על היצירה ועל מחברתה.
ספריה של אלווירה לינדו
ספריה של אלווירה לינדו הם אסמכתא בספרות הילדים העולמית לסגנונם הייחודי. בואו ללמוד עוד אודותיה ועבודתה.
רופא כפרי, מאת פרנץ קפקא
רופא כפרי הוא טקסט שמתעמת עם הקורא. השפה שלו כל כך חיה, שהיא משאירה ספק אם היא הייתה אמיתית או לא. בואו ללמוד עוד על היצירה ועל מחברתה.
גוסטבו אדולפו בקר. מעבר לחרוזים שלהם יש אגדות שלהם
גוסטבו אדולפו בקר נולד ביום כמו היום בשנת 1836 בסביליה. והשנה מציין גם 150 שנה למותו. אנו רואים את האגדות שלהם.
שם הרוח מאת פטריק רוטפוס
שם הרוח מוביל את הקורא לפרום את ההיסטוריה של קוווטה, בין פנטזיה למסתורין. בואו ללמוד עוד על היצירה ועל מחברתה.
כיפה אדומה
כיפה אדומה, גם בגרסאות צ'רלס פרו וגם באחים גרים, ממשיכה לרתק את העולם. בואו ללמוד עוד על ההיסטוריה שלה.
חַג הַמוֹלָד. 3 קלאסיקות: הגרינץ ', נערת הגפרורים ומר סקרוג'
חג המולד כאן והקלאסיקות החיוניות בתאריכים אלה חוזרות. היום אני מדבר על הגרינץ ', ילדת השידוך הקטנה ומר סקרוג'.
סינדרלה ומוצאה האמיתי
סינדרלה הוא סיפור קצר עטור שבחים המכוסה על ידי האחים גרים וצ'רלס פרו. בואו ללמוד עוד על מקורותיה ההיסטוריים ועל היצירה עצמה.
הלוחם עם המסכה
קומיקס מופתי זה טובל את מי שקורא אותו בעלילות מורכבות מימי המלכים הקתוליים. בואו ללמוד עוד על היצירה ועל מחברתה.
האמת מאחורי שלגיה
מעטים האנשים שהיום לא ראו את הסרט שלגיה, אך הסיפור המקורי רחוק ממנו. בואו ללמוד עובדות מעניינות על עבודה זו.
שר הטבעות
שר הטבעות הוא אחת היצירות הספרותיות החשובות ביותר בפנטזיה בהיסטוריה. בואו ללמוד על ההיסטוריה של כדור הארץ התיכון ויוצרתו.
הסילמריליון
הסילמריליון בא להסביר את הקוסמוגוניה של שר הטבעות; זהו ספר מפואר ומסובך. בואו ללמוד עוד על היצירה ועל מחברתה.
שלושה ספרי נוער והמסגרות הפנטסטיות שלהם
הפריחה בספרי הנוער חזקה בשנים האחרונות, ועלילותיה כובשות צעירים. בואו ללמוד עוד על יצירות אלה ועל מחבריהן.
צל הברוש מאורך, על ידי מיגל דליבס
צל הברוש מוארך, בעטו של מיגל דליבס, זה מראה לנו סיפור של מאבק והתגברות. בוא ללמוד עוד על העבודה ועל המחבר.
איירין וילה: ספרים
איירין וילה היא ניצולת טרור, הסימן הברור לכך שלא משנה מה אתה יכול להמשיך הלאה. בוא ללמוד עוד על עבודתו ועל חייו.
בת הים הקטנה האמיתית
בת הים הקטנה הוא אחד מסיפורי האנס כריסטיאן אנדרסן, המספר את סיפור האהבה של בת ים ואדם. בוא ללמוד עוד על המחבר ועל יצירתו.
חיות פנטסטיות והיכן למצוא אותן
חיות פנטסטיות והיכן למצוא אותן נכתב על ידי ג'יי קיי רולינג ושייך ליקום הארי פוטר. בואו ללמוד עוד על היצירה ועל מחברתה.
אדגר אלן פו, קול הדיכאון
עבודתו של אדגר אלן פו מגלה אימה בשורשיה, ומציינת גם את יחסה לדיכאון. בוא ללמוד עוד על חייו וכתביו.
חייו ויצירותיו של חואן קרלוס אונטי
חואן קרלוס אונטי היה סופר אורוגוואי שעבודתו השפיעה רבות על הספרות העולמית. בוא ללמוד עוד על חייו ועבודתו.
חורחה אמאדו, חיים ויצירות
חורחה אמאדו היה סופר ברזילאי שעבודתו הדגישה את הערך של המעמד העניים ואיך הם נותרים בחוץ. בוא ללמוד על חייו ויצירותיו.
וושינגטון אירווינג, אחת הקלאסיקות האמריקאיות הגדולות
וושינגטון אירווינג הוא אחד הסופרים הקלאסיים האמריקאים הגדולים של תחילת המאה ה -XNUMX. זו סקירה של דמותו ועבודותיו.
אחד הסיפורים. גותים, ארוטיקה, ויקטוריאנים, רפובליקנים ושחורים
היום הוא אחד מסיפורי הז'אנרים השונים: גותי, ויקטוריאני, שחור, ארוטי ורפובליקני. וממחברים שונים מתקופות שונות.
ספריו של לופ דה וגה
יצירתו הספרותית של פליקס לופ דה וגה נחשבת לאחת הגדולות והחשובות בספרד. בואו ללמוד עוד על חייה וספריה של לופ דה וגה.
ביוגרפיה ויצירות של הוראסיו קירוגה
הוראסיו קירוגה נחשב לכותב הסיפורים הקצרים הטובים בכל הזמנים, יצירתו מלאה במקוריות. בואו לדעת קצת יותר על חייו.
חורחה לואיס בורחס: הצלחה במכתבים, חרטה באהבה
בספרות אמריקה הלטינית חורחה לואיס בורחס הוא אסמכתא. כעת, בהערה זו תוכלו לדעת קצת מעבר לחייו: אהבותיו.
גרסיה מארקס בזמני משחקי הכס
עבודותיהם של גבריאל גרסיה מרקס וג'ורג 'RR מרטין הן סמליות. כאן אנו מספרים לך את הדמיון בין מאה שנים של בדידות למשחקי הכס.
לג'ארזה, גיסטאו ופרז-רברטה. הדבר הכי חדש בספרד
החדשות של מיקל לג'ארזה, דייוויד גיסטאו וארטורו פרז-רברטה כבר ברחובות. שמות העיתונות הספרותית ביותר והחלק האפל ביותר של ספרד.
סיפוריהם של האחים גרים. יום השנה לווילהלם גרים
וילהלם גרים נולד ב- 24 בפברואר 1786 בברלין, ויחד עם אחיו יעקב הם חיברו סדרת סיפורי ילדים בלתי נשכחים.
כמה סיפורים מצטיינים של חורחה לואיס בורחס (III)
חלק שלישי בסקירת סיפוריו של הסופר הארגנטינאי חורחה פרנסיסקו איזידורו לואיס בורחס אסבדו. אלה שאני מציג היום הם מתוך ספרו "פיקציות".
ג'ק לונדון. יום השנה להולדתו עם כמה מהביטויים שלו
אנו חוגגים שנה נוספת להולדתו של ג'ק לונדון, אחד הסופרים המוערכים ביותר של רומן ההרפתקאות. אני זוכר אותו עם כמה מהביטויים שלו.
מסתורין, פשעים ואהבה בתקופה הוויקטוריאנית
העידן הוויקטוריאני היה ויהיה הזמן והמקור לאלף ואחד סיפורים בספרות. חמשת התארים הללו מפגישים אהבה, מסתורין ופשע.
כמה סיפורים מצטיינים מאת חורחה לואיס בורחס (II)
סיפוריו של הסופר הארגנטינאי חורחה פרנסיסקו איזידורו לואיס בורחס אסבדו הם אוצרות, פלאים קטנים שכדאי לגלות.
כמה סיפורים יוצאי דופן מאת חורחה לואיס בורחס (I)
סיפוריו של הסופר הארגנטינאי חורחה פרנסיסקו איזידורו לואיס בורחס אסבדו הם אוצרות, פלאים קטנים שכדאי לגלות.
מוות. 6 קריאות ו -6 דרכים לספר ולהבין את זה
אני בוחר את 6 הקריאות הבולטות באופן שבו הן עזרו לי להבין את הערך או את חזונות המוות בכמה מצורותיו.
מספרי הסיפורים הטובים בהיסטוריה
מספרי הסיפורים הטובים ביותר בהיסטוריה הפכו את הספרות הקצרה לסטנדרט עבור קוראים וסופרים חדשים.
מצלצל בקיץ עם 7 ספרי אימה קלאסיים ופחות קלאסיים
כדי לקבל את הקיץ, כותרות אימה של סטוקר, פו או סטיבנסון, אימה כלשהי בהיספניה הרומית ותערובת של מדע בדיוני עם פחדים אטאוויסטיים.
רוּסִיָה. 7 קלאסיקות חיוניות של ספרותו. האם קראנו אותם?
גביע העולם בכדורגל נערך ברוסיה. היום אני מקדיש מאמר זה ל -7 מיצירותיו הספרותיות הייצוגיות ביותר.
159 שנים של ארתור קונן דויל. 6 שברים מיצירותיו.
היום מלאו 159 שנים להולדתו של ארתור קונן דויל, הסופר היצירתי של שרלוק הולמס. אני חוגג את יום השנה שלך עם כמה שברי עבודתך.
מריה פריזה. 10 שאלות למחבר הספר "דאג לי".
מריה פריזה הופכת לתופעת הפרסום של הרגע עם הרומן שלה שמור עליי. הוא עונה על 10 השאלות הללו לגבי הקריירה שלו.
סימבולוגיה ופסיכואנליזה בסרט "נפילתו של בית אשר" של פו
נפילת בית אושר היא אחת מיצירותיו הידועות ביותר של אדגר אלן פו. מאמר זה הוא חלק ממסה בקולג '.
מיגל דליבס. 8 שנים לאחר מותו. כמה ביטויים לזכרו.
עברו 8 שנים מאז מותו של מיגל דליבס, אחד הסופרים היוקרתיים ביותר בספרותנו. אני מציל לזכרך קומץ ביטויים ושברי כמה מעבודותיו היסודיות ביותר.
אדגר אלן פו. 209 שנה לאחר לידתו. כמה מהביטויים שלו
עברו 209 שנה להולדתו של אדגר אלן פו, אז שוב הגיע הזמן לברך אותו על נצחיותו כגדול בקרב גדולי הרומן, הסיפור, השירה ובעיקר האימה, תשוקה והתחושה המומה ביותר. היום כמה מהביטויים שלו.
שלושה סופרים רוסים קלאסיים בדרך למהפכה
אנו מתקרבים לחגיגת מאה שנה למהפכה הרוסית וחילצתי שלושה כותבים קלאסיים של ספרותם בשלוש מיצירותיהם.
מהדורות יקרות של סיפורים קצרים מאת האחים גרים והנס כריסטיאן אנדרסן
הוצאת Taschen פרסמה מהדורות חדשות ויפות של כמה סיפורים קלאסיים מאת האחים גרים והנס כריסטיאן אנדרסן.
אלכסנדר דיומא אב ובנו. ימי נישואין כמה ביטויים.
בחודש יולי אחד נולדו גם אלכסנדרוס המפורסמים ביותר בצרפת, הדומא, בהפרש של 22 שנה. קראנו כמה ממשפטים שלו.
6 ספרים מאת סופרים מ- Real Sitio ו- Villa de Aranjuez. משלוח ראשון.
אנו סוקרים את שמותיהם וספריהם של כמה מהסופרים העכשוויים המצליחים ביותר מארנג'ואז. כדי לגלות כישרונות נוספים.
7 ספרים לימים אלה של גאווה LGTB. חוגגים גיוון.
בימים אלו חוגגים במדריד את LGTB World Pride 2017. אנו בודקים כמה מהכותרים הרבים בנושא זה.
לונדון. עיר ייחודית לראות, לקרוא ולאהוב
לונדון. בירת בריטניה כל כך עשירה וגדולה בתולדותיה כסיבה לקרוא אותה ותמיד רוצה לבקר בה. כמה כותרות עליה.
ספרות ברדיו. אנו זוכרים את הסיפורים המפחידים של חואן חוסה פלנס.
אנו זוכרים את הסיפורים המפחידים של התוכנית המיתולוגית _היסטוריאס_, שביים העיתונאי והסופר חואן חוסה פלנס.
25 ביטויי אהבה ממחברים גדולים של ספרות עולמית
אנחנו בשערי יום האהבה. מסיבת האהבה במצוינות והתחושה האוניברסלית שמעוררת השראה לאלפי ביטויים ספרותיים. אנו סוקרים.
אדגר אלן פו. יום הולדת חדש לגאון בוסטון. מזל טוב.
אדגר אלן פו מלאו 19 היום, 208 בינואר. אנו מברכים אותו ומצליחים לו על דמותו ומשמעות עבודתו האלמותית.
13 שנים שלי לפני ועכשיו. הספרים שקראתי וקראתי.
בגיל 13 קראתי את הספרים הראשונים שסימנו את דרכי הספרותית. היום, כשאני שוב בן 13, כבר קראתי עוד כמה.
צ'ארלס דיקנס. עוד סיפורי חג המולד מלבד מר סקרוג '
הקלאסיקה הקלאסית של דיקנס לעולם לא נכשלת בתאריכים אלה. אבל הסופר האנגלי הגדול כתב סיפורי חג מולד אחרים. הנה כמה מהם.
שתו יין טוב וקראו סיפור, 2 ב -1
אם אתה רוצה לטעום יין טוב בליווי קריאה טובה, עכשיו אתה יכול לעשות את שניהם באמצעות פורמט יחיד: Librottiglia.
אנו מביאים לכם 3 סיפורי מיקרו לקוראים זריזים
3 הסיפורים הקצרים האלה לקוראים זריזים לא רק יקסימו אתכם, אלא גם יניעו אתכם ליצור משלכם.
השמלה בצבע ירוק זית
המסלולים האקדמיים שתלמיד אותיות כמוני צריך לעשות (ורוצה, בוא נלך ...) מובילים לפעמים למקומות ...
הדלעת שהפכה לקוסמוס
רק בגלל שאני חושב שהם דברים שאנחנו חייבים לזכור, אני נותן לך את הסיפור הזה, שהוא ...
סילווינה אוקמפו ואחד מסיפוריה
מטיילים באתר Taringa, שם האופי האקלקטי של הודעותיו יכול לתת מאמר על ...
על הספרות החדשה
בימים אלה, בזמנים אלה שפולשים אלינו, שמקיפים אותנו, שמבינים אותנו, הספרות נתנה ...
"שיר רולדן" וקרב הייסטינגס
זה קרה באוקטובר 1066. ב -14 בסביבת הייסטינגס, מפלגת נורמן בשם טאילפר החלה ...
סר הוראס וולפול, צל הפורגר
היום מלאו 290 שנה להולדתו של הוראס וולפול, האריסטוקרט המבריק שעם טירת אוטרנטו (1764) ...
קיפלינג ולב ילדו
השנה מלאו רק מאה שנה מאז שקיבל אחד מאדוני הנרטיב של המאה ה -XNUMX, רודיארד קיפלינג, את ...