מוניקה רודריגז ופדרו ראמוס, פרס EDEBÉ לספרות ילדים ונוער

התמונה באדיבות מחלקת העיתונות של אדבה.

מוניקה רודריגז (אוביידו, 1969), עם הרומן ריי, ו פדרו ראמוס (מדריד, 1973), עם הרומן יווק בגינה, הם הזוכים במהדורת XXX של פרס אדבה לספרות ילדים ונוער.

רומנים זוכים

מדובר בשתי יצירות מזעזעות בשל המציאות הקשה שהן מציגות, בשפה שבה המילים חשובות לא פעם כמו שתיקות.

ריי

בהשראת אירוע אמיתי, הוא מסע למעמקי נפש האדם שמציעה לנו מוניקה רודריגז לנסות להבין איך א ניניו שחייב לשרוד בין עדר של כלבים משוטטים, שבה הוא מוצא תחרות ואהבה. סיפור מלא בשירה, דרך נופים מושלגים ויערות עמוקים, החוקר איך הקטן מתמודד עם נְטִישָׁה, כדי התעללות o בדידות, ומעל לכל החיות... בין אם הן חיות או בני אדם.

Un ewok בגינה

פדרו ראמוס מתייחס למצבי הרוח האפלים, למאפיינים של דיכאון והתאבדות, מגיפה שמתפשטת בחברה, בקרב צעירים שנראה שיש להם הכל ובכל זאת מרגישים שהם כלום. הרומן הזה הוא ה תזכורת שלמרות החבלה בנפש, שבשלב מסוים מענישה את כולנו באשמה, עצב וענישה עצמית, אפילו עם הרעיון לקחת את חיינו, תמיד יש מה להוסיף לרשימה הזו של סיבות להישאר בחיים.

30 שנה עם ספרות ילדים ונוער

במהדורה זו ה יום השנה 30 מאז פרס אדבה לספרות ילדים ונוער הוא התחיל את מסעו.

השנה הוענק הפרס לשני סופרים בעלי קריירה ארוכה ומוכרת בספרות ילדים ונוער. ההשתתפות בתחרות היא אנונימית ומדי שנה משיק חבר השופטים את השערותיו לגבי מי מסתתר מאחורי הנאמנות הזוכה מבלי שלא יצליח להפתיע את עצמו שוב ושוב, אבל האמת היא שמאז ינואר 1993 הם קראו וזכו ביצירות נפלאות, גילו חדשות עטים ותרם לחיזוק הקריירה של סופרים שכבר הוקמה.

ההוצאה גאה באינטואיציה של חבר השופטים וכמה מהדוגמאות הטובות ביותר לקריטריונים שלה הן: הזוכה במהדורה הראשונה בקטגוריית הנוער, אז לא ידוע קרלוס רואיס סאפון שבגיל 28 בלבד לקח איתו את הפרס נסיך הערפל; או שלוש היצירות שזכו בפרס אדבה שקיבל מאוחר יותר את הפרס הלאומי לספרות ילדים ונוער, ואישר אותן כיצירות יוצאות דופן מסוגן: La isla de Bowen, מאת César Mallorquí, Palabras poisonadas, מאת Maite Carranza וזו 2020, אפקט פרנקנשטיין de אליה ברסלו.

גם פרס אדבה חוצה גבולות וכבר יש יותר מ-143 מהדורות בינלאומיות של הפרסים בכללותם, תרגומים ב-25 מדינות ול-22 שפות שונות, מגרמנית, צרפתית, איטלקית או פורטוגזית ועד לפרסית, עברית, סינית או קוריאנית. מבין התרגומים הללו, הזוכה בקטגוריית הילדים של 2013, אֵזוֹב, de דיוויד צ'יריצ'י, שזכתה גם בפרס Strega Ragazzi היוקרתי לשנת 2017, ו מילים מורעלות פורסם ב-16 מדינות.

הפרס

לפרס אדבה יש א הקצבה כלכלית כוללת של 55.000 יורו (30.000 אירו לעבודת נוער ו-25.000 אירו לעבודת ילדים), בהיותו אחד הפרסים הגבוהים במדינה. מהדורת XXX זו הוצגה 239 כתבי יד מקוריים מכל הפינות מספרד y ממדינות רבות אחרות בעולם, במיוחד מ אמריקה הלטינית. מאלה, 140 הוצגו בטופס תינוק y 99 במודליות נער; 193 נכתבו בספרדית, 29 בקטלאנית, 9 בגליציית ו-8 בבאסקית.

העבודות יפורסמו במרץ en תפקיד ו ebook ב-4 שפות המדינה, וכן בכתב ברייל. ומאז 2017, הודות להסכם שהושג עם הפלטפורמה סיפור, מתפרסמים גם בספר שמע.

מקור: מחלקת העיתונות של Edebé.


היה הראשון להגיב

השאירו את התגובה שלכם

כתובת הדוא"ל שלך לא תפורסם. שדות חובה מסומנים *

*

*

  1. אחראי לנתונים: מיגל אנחל גטון
  2. מטרת הנתונים: בקרת ספאם, ניהול תגובות.
  3. לגיטימציה: הסכמתך
  4. מסירת הנתונים: הנתונים לא יועברו לצדדים שלישיים אלא בהתחייבות חוקית.
  5. אחסון נתונים: מסד נתונים המתארח על ידי Occentus Networks (EU)
  6. זכויות: בכל עת תוכל להגביל, לשחזר ולמחוק את המידע שלך.