מגיע ספטמבר שוב. החגים מסתיימים או מתחילים, אבל פחות. מה שלא מפסיקים לעשות זה לקרוא. עם תחזית הסתיו כבר קרובה, ספטמבר מביא גם כותרות נהדרות של חדשות מערכת. זה א בחירה מתוך 6 מהם שבהם שמות כגון פרז-רברט, פרז גלידה, דומינגו וילאר או האמריקאי דון ווינסלו. אבל כולם מבטיחים גם סיפורים טובים בפרספקטיבה. נסתכל.
מְתוּרגְמָן - חוסה גיל רומרו וגורטי איריסארי
ספטמבר 1
כתוב בארבע ידיים מאת חוסה גיל רומרו, מהאיים הקנריים, וגורטי איריסארי מגליציה, שכבר שלושים שנה הם זוג יצירתי הן בספרות והן בקולנוע. עכשיו הם מציגים את הרומן הזה שלוקח אותנו רגע לפני מפגש בהנדאי בין פרנקו לאדולף היטלר. זה הזמן שבו אנחנו נפגשים אלזה בראומן, אישה צעירה מתרגם ספרים גרמנית שגר במדריד בשנת 1940 ומטפל באחותו.
לילה אחד התקשרו אליה מהקפטן לתשובה משימה סודית קשור לאותה פגישה בין פרנקו להיטלר. באותם ימים, אלזה החלה להיות אינטימית עם קפטן ברנאל, ראש הביטחון במבצע, איש תרבות ואוהב קולנוע כמוה. אבל אז מישהו מאיים על אלזה שתערב אותה ב פעולת מודיעין נגדי שם תהיה לך שלוש דקות לגנוב מסמכים מסוימים מפרנקו ברכבת להנדיי.
כמה סיפורים שלמים - דומינגו וילאר
ספטמבר 8
מאויר עם קינוחים מאת קרלוס באונזה, דומינגו וילאר משאיר בצד, לרגע, את הרומנים שלו על הפקח ליאו קלדאס ומציג לנו את זה מבחר סיפורים. התמזל מזלי לשמוע אחד מהם בפגישה האחרונה עם דומינגו שהצלחתי להשתתף בו ואני זוכר איך כולנו שהיינו שם מצאנו את זה נהדר וביקשנו ממנו מאוד לפרסם אותם. אז הכותב ויגו הוציא אותם מהתחום האישי ביותר שבו היה להם והפגיש אותם ביצירה זו.
סדקים על העור - סזאר פרז גלידה
ספטמבר 9
הם מוכרים אותו כרומן הטוב ביותר של פרז גלידה, אך בשלב זה כבר לא צריך הסופר של ואלאדוליד להוכיח דבר שהוא בין השמות הלאומיים הטובים ביותר בז'אנר השחור. העובדה היא שעכשיו מביאה לנו א מותחן פסיכולוגי עם הסיפור של שני חברים של ילדים שיש להם חוב מצטיין והם בעיר Urueña
בן אלבארו, סופר מצליח, ו מטאו, קרוגרמיסט הרוס, שבסופו של דבר לכוד בפריסה הכאוטית של ימי הביניים של העיר ותחת רעש. השניים הם חלק מא משחק מקאברי שבה הנקמה תוביל אותם לקבל החלטות שישפיעו על חייהם אם אחד מהם יצליח לסיים את היום.
עץ התפוח - כריסטיאן ברקל
ספטמבר 15
גם מגיע אחד הרומנים החשובים בגרמניה בתקופה האחרונה וכבר נמכר ביותר מ -350.000 עותקים שנמכרו ותורגם ל -8 שפות.
לוקח אותנו ל 1932 ברלין ושם אנחנו נפגשים סלה ואוטוטו, שהם בני שלוש עשרה ושבע עשרה כשהם מתאהבים. הוא ממשפחת עובדים תחתונים והיא יהודייה ובת למשפחה אינטלקטואלית אקסצנטרית. אבל דרכיהם ייפרדו כאשר בשנת 1938 נאלץ סלה לעזוב את גרמניה כדי למצוא מקלט בפריז ואוטוטו הולך לחזית כרופא אמבולנס.
A אולם הם מגנים אותה ושמים אותה בתוך א מחנה ריכוז בהרי הפירנאים, אבל אז יהיה לך מזל שתוכל להסתתר ברכבת המגיעה ללייפציג. בזמן אוטו ייפול אסיר של הרוסים. לאחר סאלה יגיע בסופו של דבר בשעה בואנוס איירס, אבל, למרות השנים מבלי להתראות, הם לעולם לא ישכחו אחד את השני.
האיטלקי - ארתורו פרז-רברט
ספטמבר 21
היום שני כבדים כבדים, פרז-רברטה ודון ווינסלו, חופפים בבכורה של יצירות חדשות. הראשון מציג את הרומן הזה, הבא אחריו קו אש, מתרחש בשנים 1942 ו -1943 ובהשראת אירועים אמיתיים. מספר פרק של מלחמה וריגול התרחש במהלך מלחמת העולם השנייה בגיברלטר ובמפרץ אלג'קיראס.
אז צוללנים קרביים איטלקים הם שוקעים ופוגעים בארבע עשרה ספינות בעלות הברית באזור זה. אלנה ארבוס, מוכר ספרים בן עשרים ושבע, encuentra בוקר אחד תוך כדי הליכה על החוף לאחד אחד מאותם צוללנים, התעלף בין החול למים. בעזרה לו היא לא יודעת שהפעולה הזו תשנה את חייה ושהאהבה שהיא תרגיש לגבר הזה היא רק ההתחלה להרפתקה מסוכנת הרבה יותר.
עיר בוערת דון ווינסלו
ספטמבר 21
התואר החדש של רבי המכר בצפון אמריקה, דון ווינסלו, ייאלץ לחכות מעט. עדיין יש לנו טעם לוואי של רוטוס בשנה שעברה ועכשיו מציג זאת עיר בוערת, המבטיח הצלחה חדשה.
אנחנו בשנת 1986 בשנת השגחה עליונה, רוד איילנד, ושם הוא עובד קשה סנטר הארוך דני ראיין. הוא גם בעל מאוהב, חבר טוב ומדי פעם הוא יוצר אותם שריר עובד לאלה של האיגוד של פשע אירי ששולט בחלק ניכר מהעיר. אבל דני רוצה להתחיל מאפס הרחק מהפרובידנס. אז זה מופיע אישה, הלן טרויה המודרנית, שתגרה א מלחמה בין קבוצות יריבות של אותה מאפיה ודני יהיה מעורב בה מבלי שיוכל להימנע ממנה. ותצטרך לנסות להגן על המשפחה שלך, על החברים שלך ועל הבית היחיד שהכרת.