סינדרלה ומוצאה האמיתי

בשנת 1950 דיסני הביאה למסך את גרסת האנימציה שלה לסינדרלה.. לסרטו קיבל השראה מגרסתו של הסופר הצרפתי צ'רלס פרו. עם זאת, מה שמפתיע, כשעושים מחקר על רקע הסיפור, זה לִכלוּכִית זה לפחות מהמצרים. אגדה זו אופיינית ליבשת אירואסיה. כפי שצוין זה עתה, דיסני בחרה בגרסה של צ'ארלס פרולט על חפותו בגירסת הגרמים הגרמים.

עבור המצרים זה היה סיפורו של רודופ, או רודופיס, עבור הרומאים זה היה סיפור האישה עם כף הרגל הקטנה, אלמנט שחוזר ונשמר ברוב הגרסאות. וכל כך הרבה תרבויות אחרות של אירואסיה עברו את ההיסטוריה של לִכלוּכִית מפה לאוזן. של פרולט ו האחים גועשים הם הודפסו בספרי סיפורי ילדים, ולכן גרסאות אלה הפכו ל"נושאות הרשמיות ".

לִכלוּכִית של פרו והאחים גרים

אותה התחלה

ההבדלים בין שתי הגרסאות הם די מקאבריים. בשני הסיפורים היא ילדה יתומה מאם ונותרה לחסדי אשתו החדשה של אביה והבנות שהיא מביאה עמה. המסיבה שהנסיך עורך נמשכת 3 ימים, אז היא מבורכת על ידי הסנדקית או על ידי ציפור שמדברת בשלושת הימים האלה.

המצב תמיד זהה, בחצות הלילה נגמר הקסם. בשני הלילות הראשונים היא מצליחה לברוח, אך הנסיך מורה לשים דבק על המדרגות, באופן זה הנעל הקטנה של סינדרלה נשארת במדרגות.

קצות שונים מאוד וריאציות מקאבריות עם השחתות

כשמחפשים את הבעלים של הנעל הקטנה ומגיעים לבית סינדרלה, רק האחיות החורגות יוצאות. פה הסוף הצרפתי והסיום של דיסני דומים, אך הסוף גרים מתחיל להחשיך.

כשרגלה של הבת הראשונה לא נכנסת, אמה אומרת לה לחתוך את בהונותיה, לשכנע אותה שכשהיא תהיה מלכה היא לא תצטרך ללכת. הנסיך רואה אותה עם הנעל ומתחיל לעזוב את המתחם עם אשתו לעתיד, אך יש יונים שאומרות לו שהנעל אינה שלה.

כשהוא מבחין בדם שנעל, הוא חוזר ומחליט לנסות את האחות השנייה. שוב נעל הזכוכית הקטנה לא מתאימה לכף הרגל של הבת השנייה, ואז האם משכנעת אותה לחתוך את העקב באותו תירוץ שגרם לראשון לחתוך את אצבעותיו. שוב היונים מזהירות את הנסיך שגם זו לא הילדה הנכונה.

ואז מופיעה סינדרלה, שהנעל שלה מתאימה בצורה מושלמת. גם האם החורגת וגם האחיות החורגות מוזמנים לחתונה, אך כמה עורבים עוקצים את עיניהם ומשאירים אותם עיוורים.

סינדרלה יוונית

משהו מעניין מאוד הוא שסינדרלה תמיד בלונדינית עם עיניים ירוקות ועור בהיר. זה בגלל ש בגרסה היוונית סינדרלה הגיעה למצרים כעבדה. הגבר שקונה את זה נחמד מאוד, אבל הנשים האחרות במקום מקניטות אותה בגלל שהיא כל כך שונה מהן, הכינוי היה Pink Cheeks. לא אחיות שממררות את החיים על סינדרלה היוונית, אבל העלילה הכללית די דומה.

ויכוח נפוץ וחוזר על עצמו

לִכלוּכִית מראה לנו שהוויכוח של הצעירה היפה, שעבר התעללות ומושפל הוא זקן כמו האדם. חלום הזהב לעבור מעוני קיצוני למותרות ולנוחות באמצעות מזל פשוט פשוט מלווה אותנו עוד מימי קדם.

דיסני ידעה מה היא עושה בכך שהפכה סיפורים ורומנים קלאסיים לסרטי אנימציה. הסיפורים כבר חלחלו לזיכרון הפופולרי, מה שמבטיח שהם תמיד להיט על המסך הגדול.