ביקורת: «מספרת החטיבה הכחולה», מאת חוסה איגנסיו קורדרו

ביקורת: "מספרת החטיבה הכחולה", מאת חוסה איגנסיו קורדרו

 

מספרת החטיבה הכחולה הוא סיפור המספר את הישרדותו של אדם פשוט שטובל, מבלי לרצות, בכמה מהאירועים הרלוונטיים ביותר במאה ה -XNUMX בספרד ובאירופה. חוסה איגנסיו קורדרו, עם פרוזה ברורה ועמוקה, מלאת ניואנסים וגאונות, הוא נכנס לקולו של קשיש המספר את חייו מאיפה שהוא יכול לזכור. זה ספר זריז וקל לקריאה, איתו הטעה אותי מהעמוד הראשון.

מתי מאז מהדורות אלתר הם היו אדיבים מספיק כדי לשלוח לי עותק מהרומן הזה, מעולם לא חשבתי שאיתקל בספר כזה. עבר הרבה זמן שסיפור תפס אותי ככה. נהנתי לקרוא את הסיפור הסוחף, המוצג בצורה מופלאה ומורכב בצורה גאונית כמו שלא היה. קורדרו מתגאה בתרבות ספרותית ומוסיקלית משובחת, כמו גם בידע עמוק בהיסטוריה ובאנשים, ומתאר אקסטרמדורה שנענשה על ידי סבל וספרד הנתונה לקשרי המלחמה, ולא רק בשל העיסוק בהיעדר האמצעים הכספיים.

אנטוניו, הגיבור, מספר את סיפורו עם מראה רטרוספקטיבי. הסיפור מתחיל בעשור של 20 שנים, בעיירה אקסטרמדורית קטנה. הוא הבכור מבין ארבעה אחים. למשפחתו חסר כסף, אבל הבית הזה חסר הרבה יותר. נאלץ לעבוד באיסוף ומכירת עצי הסקה מכיוון שלאביהם אין עבודה, אנטוניו ואחיו חיים ילדות עם ליקויים כלכליים ורגשיים רבים.

אנטוניו, ילד שקט ללא לימודים וללא עבודה או תועלת, כמו שאומרים, התמחה זה עתה במספרת גברים. כאן אנו מתחילים להבין את הניואנס האמיתי של הכותרת, מכיוון שבאותה תקופה היה זה נורמלי שמספרות גברים נקראות מספרות. דון מלקווידס, יהפוך לאחת הדמויות החשובות בחייו של אנטוניו, ולא רק בגלל שלימד אותו להסתפר, עבודה שלא תהיה רלוונטית בחטיבה הכחולה. עם זאת, מה שילמד עם האיש הזה, מעבר למסירת הצלפים הטובים, יהיה חשוב עד סוף הסיפור.

אנחנו יודעים מהכותרת שזה א רומן בדיוני היסטורי. לכן אנו יודעים מההתחלה באיזו מסגרת כללית אירועים הולכים להתפתח. המתח הזה, המחשבה "מה יקרה כש ..." ובמקרה זה "באיזה צד הוא ישחק", הן חלק מהשאלות שעולות בהכרח. אנו יודעים שמלחמת האזרחים תפרוץ כאשר אנטוניו יהיה בגיל לחימה. אנו גם יודעים שהוא בסופו של דבר חלוקה במאבק נגד הקומוניזם ברוסיה. ואנחנו יודעים שהוא חוזר לספר את זה, מכיוון שהוא מספר את הסיפור, כפי שאמרנו, ונזכר באירועי העבר. המתח הזה מקנה לו דרמה מיוחדת.

אבל דרמה גדולה יותר מעניקה לסיפור הזה a מוטיב לייב שאנטוניו סוחב בחלומותיו, שזורים זה בזה כמו מוטיבים חלומיים שמפתיעים אותנו ללא התרעה לאורך כל הרומן. זֶה מוטיב לייב זה שלג. בהתחלה זה מפתיע, מכיוון שזה לא שלג רב באקסטראמדורה, אך ככל שחלומות חוזרים על עצמם, הם נושאים את הסיפור במשמעות, למרות כמה שהמצבים נראים מופרכים. כל החלומות האלה מובילים למשהו וכשמשהו הזה הופך לנחלת העבר והגיבור מתגבר עליו, השלג נעלם. הקסם שיוצר סיפור זה בסיפור באמת מרתק.

שתיקתו של אנטוניו היא אחת התכונות הבולטות ביותר שלו. שתיקה שתהיה הגיבורה ברגעים מכריעים רבים ובהם תלויים כמה מהמצבים החשובים בהיסטוריה.

הופתעתי מהאופן שבו חוסה איגנסיו קורדרו מקשר ופותר לחלוטין את כל האלמנטים המופיעים בעלילה. שום דבר לא נותר במקרה, בלי דמויות, בלי ביטויים, בלי עובדות, בלי ביטויים; גם אם הם סתמיים, תמיד יש להם סוף או משמעות. בהחלטות אלה אנו מוצאים מהאירוניה הנבונה ביותר ועד לסרקזם הטוב ביותר. אפילו בהומור, קורדרו מסוגל לפתור כמה מהסצנות הקשות בהיסטוריה, ומבלי לפספס את מהות הדמויות שלו בכל עת. וזה לא משאיר קצוות רופפים. לכל דמות שמופיעה יש סיפור, וכל הסיפורים האלה נפתרים.

זהו סיפורו של גיבור שלא מרגיש כמו גיבור, שפשוט שרד כמיטב יכולתו, שנלחם תחילה במקום בו נגע ואז היכן שהוא האמין שהוא יכול לגאול את עצמו ובדרך אגב לשנות את חייו. זה גם מראה את נקודת המבט של ילד שלא נלחם למען אידיאולוגיה, אלא בגלל שזה תורו, כי זה להילחם או למות. כמו כל כך הרבה אחרים, הוא לא מבין מלחמה, אבל אין לו דרך אחרת לצאת. וכשהוא נמצא בחזית בהתנדבות, הוא מגלה שזה שונה מאוד ממה שדמיין, שהוא לא יודע היטב מי באמת "האיש הרע". קורדרו מראה גבורה כדרך להציע לצעירים, כפלצבו לנחם הורים ואלמנות, כפרס להצדיק את הבלתי מוצדק.

עצב הוא לא רע, הוא פשוט מכוער

זה הרעיון שאני לוקח מהספר הזה, זה שהכה אותי הכי הרבה. כי זה סיפור עצוב, עצוב מאוד. זה אחד הדברים שדון מלקיאדס, איש משכיל, למרות משרדו, יגיד לאנטוניו בהזדמנות כלשהי, ושהוא יזכור בבוא העת.

אבל הסיפור הזה גם מראה לנו שעצב אינו עולה בקנה אחד עם תקווה ושעל אף הטעויות שנעשו, הסבל הנישא, הכאב המצטבר, ההזדמנות תמיד יכולה להתעורר לעשות משהו שאולי יום אחד יגרום לך להרגיש טוב יותר. לספק הזדמנות להציע לאחרים את האושר שלא היה לך ולמצוא בו מקלט של שקט וגאווה.

ובתוך הכל, הערך של שתיקה, התבוננות פנימית והרהור.


2 תגובות, השאר את שלך

השאירו את התגובה שלכם

כתובת הדוא"ל שלך לא תפורסם. שדות חובה מסומנים *

*

*

  1. אחראי לנתונים: מיגל אנחל גטון
  2. מטרת הנתונים: בקרת ספאם, ניהול תגובות.
  3. לגיטימציה: הסכמתך
  4. מסירת הנתונים: הנתונים לא יועברו לצדדים שלישיים אלא בהתחייבות חוקית.
  5. אחסון נתונים: מסד נתונים המתארח על ידי Occentus Networks (EU)
  6. זכויות: בכל עת תוכל להגביל, לשחזר ולמחוק את המידע שלך.

  1.   י. ויסנטה ל. טרול דיג'ו

    שלום, אני רוצה לדעת אם מספרת החטיבה הכחולה נמצאת בקובץ pdf.

  2.   חוסה איגנסיו דיג'ו

    תודה רבה אווה על המחמאות שאתה נותן לי, אני מקווה שאני ראוי להן ובעיקר על הערכתך המדויקת למהות הרומן.
    JIC