עיני מים: דומינגו וילאר

עיני מים

עיני מים

עיני מים הוא רומן פשע שנכתב על ידי הסופר והתסריטאי הגאליסי המנוח דומינגו וילאר. העבודה - יצירתו הראשונה של הסופר - פורסמה בשנת 2006 על ידי הוצאת הספרים Siruela Policiaca. בתחילה הוא פורסם רק בשפת המקור שלו; עם זאת, קבלת קהל הקוראים גרמה לכך שהספר תורגם לספרדית על ידי דומינגו עצמו, ובשפות שונות על ידי מוציאים לאור אחרים.

עיני מים אחראי על הצגת הבלשים ליאו קלדס ורפאל אסטבז, דמויות מובילות המופיעות ביצירות מאוחרות יותר של דומינגו וילאר. זהו, אם כן, הכרך הראשון של סדרה כמעט אנתולוגית שהושגה היטב. שבאמצעותו - ובזכות האירועים השונים המתרחשים - ניתן להבחין בשינוי עמוק בפסיכולוגיה של השוטרים ובצמיחה בנרטיב של וילאר.

תקציר של עיני מים

מותו של האמן

המוזיקאי לואיס רייגוסה מבלה לילה רגיל בחודש מאי בדירתו בטורה דה טורלה, בויגו. הרגיל מפנה את מקומו ליוצא דופן כשלפתע, מישהו תוקף את הסקסופוניסט בזמן שהוא נח במיטתו. העבריין מזריק פורמלין לאזורים האצילים של האיש, מה שגורם לו למוות איטי וכואב. לואיס נמצא על ידי עוזרת הבית שלו. האישה הנסערת, מגושמת, מנקה את המקום ומוחקת את הרמזים המעטים שהותיר הרוצח.

יותר מאוחר, הודיעו לזוג הבלשים ליאו קלדס ורפאל אסטבז של הפשע והולך לבית המנוח. מגיע, התמונה הנוראה מקדמת את פניהם; גברים לא מוצאים רמז עזרו להם להסיק מסקנות.

כדי למצוא את מקום הימצאו של האדם שהרג את הסקסופוניסט, גם קלדס וגם אסטבז הם נאלצים לבקר במקומות הנפוצים שבהם רגילה רג'יוסה. זה לוקח אותם לברי הג'אז ולבמות הסמליות ביותר של ויגו.

דמויות ראשיות

ליאו קלדאס

קלדס הוא גליציאני מן המניין - או, לפחות, הסטריאוטיפ הנאמן ביותר למה שחושבים על אוכלוסיית ויגו -: הוא שקט, מתחשב, קפדן... ליאו לוקח את הזמן שלו לפרק את מקרים ב בו הוא משתתף, ותמיד עונה על שאלה אחת עם אחרת, מה שנותן לרומן גוון הומוריסטי מסוים. הבלש גם נהנה מאינטואיציה גדולה שיותר מכל דבר אחר, מתגברת בגלל נטייתו להתבוננות.

הבלש יש לו מערכת יחסים הדוקה עם אביו., מאלה שהם לא רעים ולא טובים, אבל, יותר מהכל, קר. העובדה הזו, אולי זה בגלל מותה של אמו של קלדס. ליאו גם שומר על השתתפות מסויגת בתוכנית הרדיו אונדה ויגו סיירת בגלי האתר, עבודה שקודמת לאישיותו הזהירה והאילמת, במיוחד כשהוא צריך להתמודד מול המארח שלו, סנטיאגו לוסדה.

רפאל אסטבז

אסטבז הוא גבר ממוצא אראגוני כי הוא לא מסתדר כל כך עם הקהילה הגליציאנית. הבלש הוא נועז, פזיז, בעל נשיאה ועור פנים חזקים, שמתחרה ללא הרף עם בן לוויתו. עם זאת, האמביוולנטיות של אישיותם מאפשרת לשניהם לקבל נקודת מבט נוספת על המצבים שיש להתמודד איתם.

רפאל נוטה לאבד את הראש בקלות רבה, ו נוקט באלימות בכל פעם שהדברים לא הולכים כפי שהוא היה רוצהלא. זה גורם לבת זוגו - שלא תמיד היה לו את היכולת להרחיק את ההתנהגות של אסטבז - לביקורת ומאוימת על ידי סוטו, נציב הצוות.

הגדרה

En עיני מים, העט של דומינגו וילאר מתאר את ויגו כדמות נוספת ביצירתו. העיירה והמבנה הפוליטי והחברתי שלה הם חלק הן מהעלילה והן מהחוויות של דמויותיה. הטאבו של הומוסקסואליות והתעללות בדמות האישה הם עדכניים מאוד, ומשקפים את החלק האפל של התרבות ששלטה בספרד בעשור הראשון של שנות ה-2000. כמו כן, מודגשות האמנות והמוזיקה.

גם הסמטאות וחיי הלילה הם גיבורים גדולים ברומן השחור הזה. הברים, הג'אז והאקלים של ויגו מקיפים את העלילה, ומעניקים לה אווירה קודרת שמקרינה את המאפיינים הייצוגיים ביותר של ז'אנר המשטרה. בנוסף, החקירה גועשת. וילאר מאפשר לקורא לשחק עם רעיונות שונים על האחראי לפשע ועל המניעים שלו לביצועו.

מבנה וסגנון סיפורי

עיני מים זה רומן פשע קצר. עם אורך שבקושי יכול להגיע ל-200 עמודים. הפרקים שמרכיבים אותו קצרים, ובראשם מילה ומשמעותה לפי המילון. בדרך כלל, מונחים אלה מופיעים בשלב מסוים בתוך הטקסט.

יחד עם זאת, הסגנון הנרטיבי פשוט. הספר מלא בדיאלוג, מה שנותן לעבודה קלילות שיכולה להיות קלה מאוד לעקוב אחריה לכל סוג של קורא.

על המחבר, דומינגו וילאר ואסקז

דומינגו וילאר

דומינגו וילאר

דומינגו ויאאר ואסקז נולד בשנת 1971, בויגו, ספרד. הוא היה פרשן ספורט, תסריטאי קולנוע וסופר גליציאני, הידוע ביותר בעולם ההוצאה לאור בזכות הביקורות החיוביות על ספרו השני, חוף הים של הטבועים (2009), שקיבל עיבוד קולנועי בבימויו של ג'ררדו הררו בשנת 2014. הסרט הציג הופעות של מרטה לראלדה, קרלוס בלנקו, אנטוניו גארידו וכרמלו גומז.

במהלך הקריירה שלו כסופר, דומינגו התמסר, מעל הכל, ליצירה ספרותית בז'אנר רומן הפשע. ספריו זכו בפרסים שונים במהלך השנים, כמו פרס Antón Losada Diéguez (2010). וילאר היה גם הזוכה בפרס ספר השנה מטעם פדרציית מוכרי הספרים בגליציה (2010) והפרס הלאומי ה-XXV לתרבות נרטיבית חיה (2016).

למרבה הצער, יום ראשון וילאר נפטר בגיל 51 ב-18 במאי 2022, עקב אירוע מוחי.. עם זאת, עבודתו נותרה בחיים, ותורגמה למגוון שפות המאפשרות לקרוא אותה על ידי אנשים רבים ברחבי העולם.

ספרים נוספים מאת דומינגו וילאר

  • הספינה האחרונה (2019);
  • כמה סיפורים שלמים (2021).

היה הראשון להגיב

השאירו את התגובה שלכם

כתובת הדוא"ל שלך לא תפורסם. שדות חובה מסומנים *

*

*

  1. אחראי לנתונים: מיגל אנחל גטון
  2. מטרת הנתונים: בקרת ספאם, ניהול תגובות.
  3. לגיטימציה: הסכמתך
  4. מסירת הנתונים: הנתונים לא יועברו לצדדים שלישיים אלא בהתחייבות חוקית.
  5. אחסון נתונים: מסד נתונים המתארח על ידי Occentus Networks (EU)
  6. זכויות: בכל עת תוכל להגביל, לשחזר ולמחוק את המידע שלך.