הרובע הלטיני, בפריז, הוא תרבות טהורה: סטודנטים באוניברסיטת לה סורבון פורמים ספרים, חנויות יד שנייה המציגות את דוכניהם, כיכר סנט מישל המרשימה וחנויות ספרים מיתולוגיות בהן ישבו פעם המינגווי או מילר וקראו, כתבו ואפילו לישון. הספרייה המדוברת נקראת שייקספיר ושות 'ממוקמת ברחוב דה לה בוכרי 37, על גדות נהר הסיין שממשיך להיות נקודת המבט הטובה ביותר עבור אמנים והוגים.
Des bons reves
בגדה השמאלית של הסיין, חנות ספרים ממשיכה לפעול בקרב ענקיות חברות כמו גיבר ג'ון, סטודנטים מואצים והמראות של נוטרדאם. במבט ראשון, שייקספיר ושות 'עשויים להיראות כמו אחת מחנויות הספרים הרבות המרכיבות את אזור סן מישל ואת הרובע הלטיני, גן עדן תרבותי בו תוכלו לאבד את עצמכם במהלך כל ביקור בבירת צרפת.
עם זאת, כשאנחנו נכנסים ועוברים דרך קשת המורכבת מספרים בלבד, נראה כי המדרגות נתמכות על קורות המורכבות מעותקים של האודיסיאה או ענבי הזעם ובקצה המסדרון וילונות אדומים מכסים את מה שנראה כ מיטה. כמובן.
הכל התחיל בשנת 1919, השנה בה המולדת האמריקאית לשעבר סילביה ביץ 'פתחה חנות ספרים ברחוב דופויטרן בשם שייקספאר ושות'. לאורך כל אותן שנים חנות הספרים הזו הייתה מקלט לתרבות ולסופרים מצונזרים במדינות אנגלו-סכסון, ראו את יוליסס של ג'יימס ג'ויס או אנשי דור אבוד בראשות ארנסט המינגווי או הנרי מילר, קבוע של חנות ספרים זו בשנותיו בפריס.
לאחר מלחמת העולם השנייה, חנות הספרים לא נפתחה מחדש לאחר סכסוכים שונים עם קצינים גרמנים. זה יהיה בשנת 1951 כשג'ורג 'ויטמן, חייל אמריקאי, חנך את שייקספאר ושות' ברחוב דה לה בוצ'רי, אשר חיקה את פרויקט החוף, והפך בתורו למפלט עבור דור הביט של שנות החמישים ההן בו מחוליו קורטזר ועד ויליאם ס. בורוז הם צנחו למסדרונותיו.
בתורו, חנות הספרים הציעה לסופרים אפשרות לישון שם כל עוד מתקיימות דרישות מסוימות: להקדיש כמה שעות למשלוח והזמנת ספרים בחנות הספרים וניצול שהותם לקריאה וכתיבה באותו מקום. שתי "חובות" שמשמחות סופרים בני זמננו בחיפוש אחר מקומות לינה וגירויים חדשים בעיר האהבה.
האורחים האלה נקראים צמחים (או צמחים שמתגלגלים) כמחווה לאמני הנודדים המחליטים לחיות במעיים של חנות ספרים בה ניתן לקדם ספרות, ליצור אננס עם מטיילים אחרים ולקדם יצירה ספרותית בין מדפיו כערובה בלעדית לשלם עבור כמה ימי לינה בכך, לדברי מילר, "ארץ הפלאות של הספרים".
ועכשיו כשאתה מתחרט על בילוי אחר הצהריים בגלישה בספרים שלך מבלי לדעת ש"אופציית הצימר "כלולה.
האם תרצה לישון בחנות הספרים הזו?
שלום אלברטו.
אשמח לישון בה כל עוד המיטה נוחה, כמובן. אני מתאר לעצמי שיהיה להם מלא מצעים להחלפה כל שניים לשלושה.
כבר ידעתי על קיומה של חנות הספרים הזו. אני חושד שהיא המפורסמת והמבוקרת ביותר בפריס. ואם לא, בוודאי שהוא בין הראשונים.
מעולם לא שמעתי על צמחים.
ברכה ספרותית מאוביידו.
חנות הספרים הזו יפה, הייתה לי ההזדמנות לבקר בה בשנה שעברה. כיום אתה לא צריך להיות סופר כדי להיות מסוגל לישון שם, אתה רק צריך תשוקה לספרים ולתת בתמורה קצת עבודה כפי שציינת. כל טוב.