חורחה לואיס בורחס הגדול עזב אותנו ב- 14 ביוני 1986 אך עשה זאת לאחר א קריירה ספרותית ענפה והישגית. מאמרים, שירה, סיפורים קצרים, תרגומים וכו ', ניתן לומר שבורחס עשה הכל למען ולמען הספרות. עם מאמר זה תוכלו לראות שהוא גם עשה את מה שהוא יכול למען הסופרים העתידיים. אנו מביאים לך סדרה של טיפים שהסופר עצמו כתב על מה שכותב צריך להימנע בספרות.
לדברי בורחס
בספרות יש צורך להימנע:
- לאס פרשנויות נון-קונפורמיסטיות מדי של יצירות או אנשים מפורסמים. לדוגמא, תאר את המיזוגניה של דון חואן וכו '.
- לאס זוגות דמויות שונים לחלוטין או סותרים, כמו דון קישוט וסנצ'ו פנזה, שרלוק הולמס ווטסון.
- המנהג של לאפיין את הדמויות לפי המאניות שלהן, כמו כן, נגיד, דיקנס.
- בפיתוח העלילה, לנקוט במשחקים מוזרים לאורך זמן או עם מקום, כפי שעושים פוקנר, בורחס וביו קאסארס.
- בשירה מצבים או דמויות עם מי אני יכול לזהות את הקורא.
- דמויות עשויות להפוך מיתוסים.
- הביטויים, הסצנות המקושרות בכוונה למקום מסוים או זמן מסויים; כלומר הסביבה המקומית.
- La ספירה כאוטית.
- מטפורות באופן כללי, ובפרט מטפורות חזותיות. ליתר דיוק, המטפורות החקלאיות, הימיות או הבנקאות. דוגמה בלתי רצויה לחלוטין: פרוסט.
- El אנתרופומורפיזם.
- יצירת רומנים ש עלילת העלילה זוכרת את זה של ספר אחר. למשל, יוליסס של ג'ויס והאודיסאה של הומר.
- Escribir ספרים שנראים כמו תפריטים, אלבומיםמסלולים או קונצרטים.
- כל את זה שניתן להמחיש. כל מה שרעיון להפוך לסרט.
- במאמרים ביקורתיים, כל התייחסות היסטורית או ביוגרפית. הימנע תמיד מרמיזות לאישיותם או לחיים הפרטיים של המחברים שנחקרו. מעל לכל, הימנע מפסיכואנליזה.
- לאס סצנות ביתיות ברומנים מִשׁטָרָה; סצנות דרמטיות בדיאלוגים פילוסופיים.
- הימנע מהבלים, צניעות, פדופיליה, היעדר פדופיליה, התאבדות.
מה אתה חושב על הטיפים האלה?
זה נראה לי עוד משחק של שובבות אינטלקטואלית, כל כך נפוץ בבורחס. אני בספק שהוא באמת חשב את זה.
כן, אני גם חושב שזה ככה, רוברטו. אני חושב שהוא היה קצת סרקסטי בדברים האלה. ברכות!
הא! אני אוהב את הפרדוקסים של ג'ורג'י, שמעורר את ההשתקפות שלנו.
אני חושב שהם בשום פנים ואופן לא נכתבו על ידי בורחס ושזה יהיה מאוד מעניין לדווח מאיפה הם באמת מגיעים. זו בושה אמיתית שהם מייחסים לבורחס מילים ומחשבות שמי שקרא אותו מינימלי נמצא במצב שהוא מבין שהם לא שייכים לו.
הם די עלובים. אין שום קשר לבורחס
הייתי אומר שהם נכתבו על ידי בורחס, אבל אני חושב שהוא התייחס לדברים שאסור להימנע מהם בספרות, או אחר, לא לנצל אותם ולנצל אותם בעת כתיבה.