עצה לסופרים צעירים, מאת צ'רלס בודלר. מבחר

נתנו לי אלה טיפים לסופרים צעירים, de שארל בודלר, לפני שנים רבות. הכותב היה בן 25 כאשר פרסם אותם L'Esprit Public. זה היה באפריל 1846, ולמרות שברור שתקופותיו לא היו אלה של עכשיו, גם מחבר בעל אישיות מסוימת וסוחפת כמוהו לא חזר על עצמו. כשקראתי אותם לאחרונה, רציתי לבחור כמה חלקים מהם. הנה הם הולכים.

טיפים לסופרים צעירים

בודלר חולל מהפכה בשירה הצרפתית לשים את הפוקוס - בסוגיה המוסרית בפרט - בעובדה שאולי הטוב ביותר לא תמיד, וגם לא בהכרח, הטוב. זה הוביל אותו לאכלס את היקום של מחברים מקוללים שהוא חלק עם שמות אחרים כמו פו.

טיפים לסופרים צעירים תהילת הקאוסטיק כבר זיכתה אותו ובהם הוא נגע בתהילה, בשכר שהם צריכים לקבל או אפילו ביחסים עם נשים. והיא גם מקדימה את זמנה או מציצה בכמה אלמנטים שיתפתחו בהמשך הספרות כמו התמקצעות המחבר לא רק בה, אלא גם בעיתונות, בתסריטי קולנוע או טלוויזיה וכו'. הוא גם רואה את תוצר הצריכה הזה של ספרות ולא של אמנות. בטרם מונה אותם, הוא אומר: "למצוות הנ"ל אין אפוא טענה אחרת מלבד זו של ואדה-מקומו, ולא שום שימוש אחר מאשר זה של נימוס ילדותי וישר".

בטקסטים קצרים לכל כותרת של הנושא שהוא עוסק בו, ה ביטויים כמו נִבחָר לאחר מכן:

של מזל ומזל רע בהתחלה

  • לכל התחלה תמיד יש תקדימים וזו ההשפעה של עשרים התחלות אחרות שאינן ידועות לנו.
  • הצלחה היא, בפרופורציה אריתמטית או גיאומטרית, תוצר של כוחו של הכותב, תוצאה של הצלחות קודמות, לרוב בלתי נראות לעין בלתי מזוינת. יש צבירה איטית של פגיעות מולקולריות; אבל דורות מופלאים וספונטניים, לעולם לא.

המשכורות

  • לפיכך ספרות, שהיא העניין שלא יסולא בפז, היא מעל הכל מילוי של טורים; והאדריכל הספרותי, שרק לשמו אין סיכוי להביא רווח כלשהו, ​​חייב למכור בכל מחיר.
  • זה אדם סביר שחושב: "אני חושב שזה שווה כל כך הרבה, כי יש לי כישרון: אבל אם צריך לעשות ויתורים, אני אעשה אותם, כדי לקבל את הכבוד להיות ביניכם".

של החבטות

  • יש לתרגל את המכות רק נגד אלה שמצדדים בטעות.

של שיטות ההרכב

  • כיום היא נאלצת לייצר הרבה; נסיעה מהירה היא חיונית.
  • כדי לכתוב מהר צריך לחשוב הרבה, לסחוב עם נושא, בטיול, בשירותים, במסעדה וכמעט בבית האהוב.
  • בספרות אני לא בעד מחיקה, זה מטשטש את מראה המחשבה.

מעבודה יומיומית והשראה

  • ההתלהבות אינה אחיה של ההשראה: שברנו את הקרבה הנואפת הזו.
  • תזונה משמעותית אך קבועה היא הדבר היחיד הדרוש לסופרים פוריים. השראה היא בהחלט האחות של העבודה היומיומית.
  • השראה מתרחשת, כמו רעב, כמו עיכול, כמו שינה.
  • אם אתה רוצה לחיות בהתבוננות עיקשת על יצירות עתידיות, העבודה היומיומית תציע השראה.

של שירה

  • לגבי אלה שנותנים את עצמם או נתנו את עצמם בהצלחה לשירה, אני ממליץ להם לא לנטוש אותה לעולם. שירה היא אחת האמנויות שתורמות הכי הרבה, אבל היא סוג של השקעה שבה מגיעים מאוחר לאינטרסים, שבתמורה הם עצומים.
  • האמנות שמספקת את הצורך הדחוף ביותר תמיד תהיה המכובדת ביותר.

של האוהבים

  • אם ברצוני לקיים את חוק הניגודים, השולט בסדר המוסרי ובסדר הפיזי, אני מחויב לדרג בכיתותיהן את הנשים המסוכנות לאנשי האותיות: האישה הישרה, היודעת והכל. השחקנית.
  • מכיוון שלכל הסופרים האמיתיים יש אימה של ספרות ברגעים מסוימים, אני לא מודה בהם נשמות חופשיות וגאוות, רוחות עייפות, שצריכות תמיד לנוח ביום השביעי.

מקור: עצות לסופרים צעירים, צ'רלס בודלר. מהדורות סלסט. 2000.


היה הראשון להגיב

השאירו את התגובה שלכם

כתובת הדוא"ל שלך לא תפורסם. שדות חובה מסומנים *

*

*

  1. אחראי לנתונים: מיגל אנחל גטון
  2. מטרת הנתונים: בקרת ספאם, ניהול תגובות.
  3. לגיטימציה: הסכמתך
  4. מסירת הנתונים: הנתונים לא יועברו לצדדים שלישיים אלא בהתחייבות חוקית.
  5. אחסון נתונים: מסד נתונים המתארח על ידי Occentus Networks (EU)
  6. זכויות: בכל עת תוכל להגביל, לשחזר ולמחוק את המידע שלך.