רחובות מדריד
חמניות עיוורות הוא ספר סיפורים מאת הסופר המדרידי אלברטו מנדז. הוא פורסם בינואר 2004 על ידי Editorial Anagrama. ליצירה ארבעה יצירות קצרות שזורות זו בזו - האחרונה היא זו שנותנת את שמה לכותרת - ומתרחשות בשנים שלאחר מלחמת האזרחים בספרד. בשנת 2008 יצא הסרט ההומוני לקולנוע, הוא בוים על ידי חוסה לואיס קוארדה, עם תסריט בארבע ידיים של המחבר יחד עם רפאל אזקונה.
מאז השקתו הפך הספר להצלחה בהוצאה לאור.. עד התאריך, רושם יותר מ-350 אלף עותקים שנמכרו. לרוע המזל, הסופר לא הצליח ליהנות מהכרה על עבודתו, שכן הוא מת זמן קצר לאחר הפרסום. בין הפרסים המוענקים לספר, בולטים הבאים: פרס הביקורת הנרטיבית הקסטיליאנית לשנת 2004 ופרס הנרטיב הלאומי לשנת 2005.
סיכום של חמניות עיוורות
תבוסה ראשונה (1939): "אם הלב חשב שהוא יפסיק לפעום"
הקפטן של פרנקו קרלוס אלגריה החליט -לאחר שנות שירות- לסגת מהעימות המזוין שבו נשפך דם רב. לאחר שהתפטר, הוא נעצר והואשם בבגידה. בזמן שנערך, הרפובליקנים נכנעו ועזבו את שדה הקרב.
ברגע שהאזרחים השתלטו, אלגריה נידון לעונש מוות על המעשים שביצע במהלך המלחמה. כשהגיע הזמן לירות, הוא הונח על הקיר יחד עם מלווים אחרים. לאחר שקיבלו את הפיכת החסד לראשם, הם נקברו בקבר אחים.
באופן מפתיע, קרלוס התעורר והבחין מיד שהכדור רק מרעה אותו ולא ניקח את גולגולתו. ככל שיכול, הוא הצליח לצאת מהבור והלך בייסורים עד שהגיע לעיירה שבה חולץ על ידי אישה. לאחר מספר ימים החליט אלגריה לחזור לעירו מוכנה להיכנע שוב לצדק, מאחר שתחושת האשמה לא אפשרה לו לחיות בשלום.
תבוסה שנייה (1940): "כתב יד נמצא בשכחה"
שני בני נוער -אוליו ואלנה- הם עשו טיול לצרפת דרך הרי אסטוריאס, הם ברחו מהמשטר שהוטלה. היא הייתה בחודש השמיני להריונה וכאבי הצירים הגיעו קדימה, ואילצו אותם להפסיק. אחרי שעות של כאב, הילדה הצעירה ילדה לילד שקראו לו רפאל. לצערי אלנה מת y אואליו נשאר לבד עם היצור.
ציטוט מאת אלברטו מנדז
המשורר, עדיין בהלם ממותה של חברתו, פלשה לתחושת אשמה גדולה. הוא גם היה מתוסכל מכך שלא ידע מה לעשות עם רפאל, שלא הפסיק לבכות במשך שעות. עם זאת, בהדרגה, הצעיר החל לטפל בבנו וחשב לטפל בו כשליחותו היחידה בחיים. זמן קצר לאחר מכן מצא אואליו בקתה נטושה והחליט לקחת אותה כמקלט.
בכל פעם שיכל, יצא הילד לחפש אוכל. יום אחד הוא הצליח לגנוב שתי פרות, אותן האכיל לזמן מה. אבל, לאחר שהגיע החורף, הכל התחיל להסתבך ומותם של שניהם היה קרוב. סיפור זה מסופר בגוף ראשון, והוצא מיומן שמצא רועה צאן יחד עם שתי גופות אדם ופרה מתה באביב 1940.
תבוסה שלישית (1941): "שפת המתים"
הסיפור השלישי מספר את סיפורו של חואן סנרה, אחד פקיד רפובליקאי שהוא היה כלוא בכלא פרנקואיסט. האיש הצליח להישאר בחיים כי ידע על בנו של קולונל אימאר - נשיא בית המשפט. סנרה השיג את המידע הזה ממקור ראשון, לאחר שנלחם לצד מיגל אימאר. כדי להאריך את סופו, הנושא שיקר מדי יום וטען שהצעיר הוא גיבור, כשבאמת, הוא היה לוזר פשוט.
במהלך שהותו בכלא, חואן התיידד עם ילד בשם אוגניו, והוא גם עלה במקביל לקרלוס אלגריה. עבור סנרה, נהיה יותר ויותר קשה להמשיך עם השקרים. כמו כן, ידעתי שאני אמות, כי גופו לא היה במצב הטוב ביותר.
כשהכל לא יכול היה להחמיר, התרחשו שני אירועים שקרעו את סנרה וקבעו את גורלה: קפטן ג'וי החליטה להתאבד, וכעבור כמה ימים, יוג'ניו נידון למוות. די מושפע, חואן בחר להתוודות על האמת על מיגל, במה זה כרוך al מזמין את שלך צילומים ימים לאחר מכן.
תבוסה רביעית (1942): "החמניות העיוורות"
הטקסט האחרון הזה מספר את סיפורו של ריקרדו: רפובליקני, נשוי לאלנה ואב לשני ילדים - אלנה ולורנצו. כולם בכפר חשבו שהוא מת, אז האיש, מנצל את הנסיבות, החליט להישאר מוסתר בביתו שלו עם אשתו ובנו הקטן. הם לא ידעו דבר על בתם, מלבד שהיא ברחה עם החבר שלה בחיפוש אחר משהו טוב יותר, כי היא נכנסה להריון.
המשפחה יצרה שגרה קפדנית כדי שאיש לא ישים לב שריקרדו עדיין בחיים. סלבדור -הדיאקון של העיר והמורה של לורנצו - התאהב באלנה בצורה אובססיבית, עד כדי להציק לה בכל פעם שראה אותה. איך הכל יכול להסתבך ריקרדו קיבל החלטה: לברוח למרוקו. משם התחילו למכור כמה רהיטים.
כשהכל היה כמעט מוכן סלבדור פרץ לבית בתירוץ שהוא צריך לדבר עם הילד. לאחר השגחה מלורנצו, הדיאקון התנפל על אלנה, אשר גרם לריקרדו לצאת להגן על אשתו. כאשר נחשפה, המורה הפיצה את הבשורה כי מותו של האיש היה שקר שפל ופחדן, שגרם לאבי המשפחה להשתגע ולהתאבד.
נתונים בסיסיים של העבודה
חמניות עיוורות זה ספר של סיפורים קצרים המתרחשים ב מלחמת האזרחים הספרדית. הטקסט מורכב מ-160 עמודים המחולקים ל ארבעה פרקים. כל חלק מספר סיפור אחר, אבל הם קשורים זה לזה; אירועים מסוימים שהתרחשו בתקופה של ארבע שנים (בין 1939 ל-1942). המחבר רצה לשקף חלק מההשלכות שספגו התושבים במהלך ואחרי הסכסוך.
על המחבר, אלברטו מנדז
אלברטו מנדז
אלברטו מנדז בורה נולד במדריד ביום רביעי 27 באוגוסט 1941. הוא השלים לימודים תיכוניים ברומא. הוא חזר לעיר הולדתו כדי ללמוד פילוסופיה ומכתבים באוניברסיטת Complutense של מדריד. תואר ראשון זה נלקח ממנו על היותו מנהיג סטודנטים והשתתפות בהפגנות 1964.
הוא עבד כסופר בחברות חשובות, כגון הפאנצ'ים y מונטרה. בנוסף, בשנות ה-70, הוא היה מייסד שותף של בית ההוצאה לאור Ciencia Nueva. בגיל 63 פרסם את ספרו הראשון והיחיד: חמניות עיוורות (2004), יצירה שקיבלה את הפרס באותה שנה סילניל לספר הסיפורים הטוב ביותר.
במהלך המצגת של החמניות העיוורות (2004) ב-Circulo de Bellas Artes, חורחה הרראלדה - עורך של anagrama- טען את הדברים הבאים לגבי העבודה: «זו התחשבנות עם הזיכרון, ספר נגד השתיקה שלאחר המלחמה, נגד השכחה, בעד האמת ההיסטורית המשוקמת ויחד עם זאת, חשוב מאוד ומכריע, מפגש עם האמת הספרותית".