חוקי הגבול: חוויאר סרקאס

חוויאר סרקאס: ביטוי

חוויאר סרקאס: ביטוי

חוקי הגבול הוא רומן שנכתב על ידי עיתונאי הדעות והסופר הספרדי חוויאר סרקאס. מערכת העריכה Mondadori הייתה אחראית על פרסום העבודה בשנת 2012. החומר נכלל באוסף "Mondadori Literature", עם מהדורה בקטלאנית שהושקה בנובמבר של אותה שנה. הספר זכה לביקורות טובות מהעיתונות, וזכה בפרס מנדראצ'ה ב-2014.

חוויאר סרקאס מסור חוקי הגבול אשתו, Mercè Mas, בנו, ראול סרקאס, ורבים מחברי ילדותו. עבור קוראיו, הטקסט מייצג תרגום מסוים של התקופה שלאחר פרנקו. בניגוד לתפיסה זו, הסופר כתב גרסה פוליטית יותר של אותו אירוע בספרו הקודם: אנטומיה של רגע (2009).

על ההקשר של העבודה

הרומן מספר את סיפורם של גפיטאס, טרה ואל זרקו, שלישיית עבריינים צעירים העוסקים בשוד בזמן המעבר הספרדי. האירועים מתרחשים במהלך קיץ 1978, בג'ירונה מלאת עליבות, מחוץ לשוליים של החברה והחוק.

עשרים שנה אחר כך מההרפתקאות שלו מחוץ לחוק, מלכת זרקו כמו el רשע הידוע ביותר בספרד. בינתיים, משקפיים זה הפך עורך הדין היוקרתי ביותר של אותה עיר.

בהקשר הזה, טרה מופיע שוב, והופך לנקודת המפגש בין זרקו לגפיטאס. האחרון, אולי בגלל הנוסטלגיה שמביאה לו נוכחות האישה, מחליט להתערב עבור חברו לשעבר ללהקה ולהוציא אותו מהכלא. כדי ליצור את הבריון הראשי במחזה, חאבייר סרקאס קיבל השראה מפושע ספרדי מפורסם בשם חואן ז'וזה מורנו קואנקה, הידוע גם בשם El vaquilla.

תקציר של חוקי הגבול

העבודה הזו מתחלק לשני חלקים. יחד עם זאת, שני החלקים מחולקים לפרקים ממוספרים. 1 הרכב נקרא בשם "מעבר", ו יש תשעה סעיפים. השני, יש ל שנים עשר פרקים והיא כותרת "עוד כאן". דרך המבנה המוזר הזה, חוויאר סרקאס כותב, בדרך של ראיונות, עלילה מפותלת המסופרת באמצעות שיחות כמעט מונולוגיות של עדים לאירועים.

חלק ראשון: מעבר

כתב -דמות עם מעט התערבויות בתוך הרומן- מתכנן לספר את סיפורו של זרקו, הנחשב לשודד המוכר ביותר של דור שנות ה-70 בספרד. כדי לבצע משימה זו, הסכים לראיון עם איגנסיו קניאס, שפגש את הבריון ב-1978, כשהשניים חיו בג'ירונה שלאחר המלחמה, סביבה מפוצלת חברתית.

אז, ריד נחשב כשרנגון —שם תואר משפיל ששימש בקטלוניה בשנות ה-50 וה-70 לציון מהגרים מאותה קהילה- מעמד הביניים שחי כשהוטרד על ידי כנופיית מתבגרים. לחלק שלו, אל זרקו התקיים באופן מסוכן במקלטים זְמַנִי מ-La Devesa. איגנסיו מספר לסופר איך פגש את זרקו, ואיך כינה אותו "גאפאס" בגלל משקפיו.

לעבריין הצעיר ליוו גם ילדה יפה בשם Tere, שהפציר באיגנסיו ללכת איתם לבר מסוכן וישן המכונה לה פונט. בטברנה הזו הוא השתמש בסמים וביצע פשע בפעם הראשונה. מהרגע הזה הוא הפך לחלק מהקבוצה של זרקו, ועם טרה ודמויות אחרות השתתפו בדיסקוטקים, הם שדדו, הם נרדפו עד שאחרי אירוע חזק, הקבוצה נפרדת וכמה חברים כלואים.

חלק שני: עוד כאן

בשלב זה של הטקסט, הכותב מבין שסיפורו לא יהיה שלם עד שהוא יזכיר את בני ברית זרקו בהרפתקאותיו הראשונות - שכולל את Gafitas, Tere ואדם המכונה הגנרל. העלילה קופצת ל-1999, היכן ש זרקו כבר מוכר ומכור להרואין מועבר לכלא גרונה, שעד אז הפכה לעיר תיירותית ובטוחה יותר.

משקפייםבינתיים נולדה לו בת והוא גרוש.. כעורך דין, מחליט לקחת את עניינו של המנהיג מהכנופיה הישנה שלו, אולי כדי לפצות על טובות העבר. עם זאת, האסיר שומר על עבר פלילי עצום, ולמרות שנראה היה שהוא רוצה להשאיר את עברו מאחור, הוא עדיין נאחז בתהילה שכל שנות הפשעים שלו העניקו לו.

קניאס נשאר מאושר ועסוק במשך כמה חודשים, בזמן, באמצעות תחבולות והונאה, פייס את הצדק כדי לשחרר את זרקו. עם זאת, האיש ביצע שוב פשע. בכמה הזדמנויות נוספות, עד, שכבר היה חלש ונצרך מאיידס, התבסס בכלא גרונה. עורך הדין ביקר אותו מדי פעם עד מותו. טרה נעלמה לאחר מכן, והותירה את קניאס להתמודד עם כל האובדנים בחברת בתה והטיפול הפסיכואנליטי.

על המחבר, חוסה חאבייר סרקאס

חוויאר סרקס

חוויאר סרקס

חוסה חאבייר סרקאס מנה נולד ב-1962 באיבאהרננדו, ספרד. הוא סופר, עיתונאי, פרופסור באוניברסיטה ופילולוג ספרדי, מוכר על עבודות כמו חיילי סלמיס (2001), מהירות האור (2005) או אנטומיה של רגע (2009). סרקאס עובד כבעל טור בעיתון הארץ, ולאורך הקריירה שלו, הוא היה כרוניקן היסטורי, מסאי וסופר.

המחבר בוגר פילולוגיה באוניברסיטה האוטונומית של ברצלונה. זמן מה לאחר מכן קיבל דוקטורט באותו אזור מאוניברסיטת ברצלונה. במשך שנים עבד כפרופסור לבלשנות באוניברסיטת אילינוי. בתקופה זו כתב את הרומן הראשון שלו. בנוסף, הוא שימש כפרופסור לספרות באוניברסיטת ג'רונה.

יצירותיו של חוויאר סרקאס הם קיבלו מגוון רחב של זרי דפנה לאורך השנים. ב -2001, חיילי סלמיס זכה בפרס קלמו עבור ספר השנה. בשנת 2005 קיבל הסופר את פרס מדליית אקסטרמדורה. באופן דומה, בשנת 2010 הוא זכה להכרה בפרס הנרטיב הלאומי.

ספרים בולטים נוספים מאת חוויאר סרקאס

  • תפילה עבור נורה (2002);
  • האמת של אגממנון (2006).

היה הראשון להגיב

השאירו את התגובה שלכם

כתובת הדוא"ל שלך לא תפורסם. שדות חובה מסומנים *

*

*

  1. אחראי לנתונים: מיגל אנחל גטון
  2. מטרת הנתונים: בקרת ספאם, ניהול תגובות.
  3. לגיטימציה: הסכמתך
  4. מסירת הנתונים: הנתונים לא יועברו לצדדים שלישיים אלא בהתחייבות חוקית.
  5. אחסון נתונים: מסד נתונים המתארח על ידי Occentus Networks (EU)
  6. זכויות: בכל עת תוכל להגביל, לשחזר ולמחוק את המידע שלך.