הפנים החדשות של סרוונטס

לדבר על מיגל דה סרוונטס סווידרה זה לדבר על הספרות עצמה, על ה מעריך היסטורי מקסימלי של ארצנו בקוד כתוב. אני לא אהיה זה שאשים את עצמי, במרחב הצנוע שלי, לחשוף את נפלאותיו של סופר אלקאלינו. לא בגלל שאני רוצה להתגעגע אליהם, היום יגיע, אלא כי בוודאי לא יהיה אף אחד, או שלא צריך להיות אף אחד, שלא מכיר את "הזרוע האחת של לפנטו" או את עבודתו. אם כי, אולי עם האחרונים, חטאתי בתעוזה, הרשה לי להציג מעט ספק ביחס לידע התרבותי של זה, החברה שלנו. זה לא שיש לי השקפה פסימית על זה, בבקשה אל תבינו אותי לא נכון, אלא שבמהלך ההתנסות שלי במשימות שונות של החיים הצלחתי להעריך שבמקרים מסוימים יש מעט מאוד עניין כללי במה ספרות ספרדית מתייחסת.

מה אם הייתי רוצה לשוחח הוא חדשות חדשות שמשלבות לדעתי אמנות עם היסטוריה ומעניקות לנו חובבי הספרות מתקופת הזהב הספרדית פנים חדשות לחלום על חייו של מיגל דה סרוונטס המוערך שלנו. כשאנחנו מדברים על אביו של דון קישוט ועל סנצ'ו הישן והטוב, ודאי שדימוי הציור המפורסם ביותר בו מופיעים פניו נראה לכולנו. יש לציין, מאת סרוונטס, הופעתו האמיתית אינה ידועה מאחר והציור האמור, המיוחס לצייר חואן דה ז'ורגי, נעשה בעקבות תיאור המחבר עצמו.. תיאור המופיע בפרולוג לקורא "הרומנים למופת" שלו. פרולוג כתוב, הכל נאמר, בגיל 66 וזה, אם כן, מציג בפנינו אדם בגיל מתקדם לזמן ורק 3 שנים לפני מותו (1616).

לפני כשבוע צייר ברצלונה  אוגוסטו פרר-דלמאו, הציג את עבודתו החדשה בפומבי מפתיע את כולנו בציור שבו הגיבור הוא מיגל דה סרוואנטס עצמו. ההבדל מיצירות אחרות הוא שבהזדמנות זו מיוצג המחבר עם רק 24 שנה בקרב על לפנטו, על סיפון גלרה מרקזה ומוקף במוריונים, טורקים מתים ורסיסי ספינות. ציור יפהפה המעביר אותנו, בדרך תרגול קסם, לאחד הקרבות החשובים ביותר בהיסטוריה הספרדית וכיצד, בגוף ראשון, חי אותו שנחשב לגאון הגדול ביותר בספרותנו. אנו יכולים להבחין בריח של אבק שריפה, להרגיש על בשרנו את הכאב שחש הכותב לאחר שתי זריקות הארקבוס בחזהו ואפילו להרגיש נדהם בפניו, מתריס וסטואי, מביט באויב מסיפון המטבח. שינה את חייו לנצח. הקרב הזה לא רק הפך את ידו לחסרת תועלת, אלא גם מילא את סרוונטס בגאווה, ש במהלך חייו הוא היה מרוצה מאוד מההשתתפות במבצע מלחמה שכזה.

בזכות מי שנחשב ל"וולקז של המאה העשרים ואחת ", אנו יכולים להביט בפניו של סרוונטס חדש שמוסגר בפרק בתולדותיו, שללא שום ספק, השפיע על חייו ועבודתו. פרק שבסופו של דבר הגיע לימינו כאל היום בו המעריך הגדול ביותר של מילותינו זכה לכינוי "זרוע אחת מלפנטו".

סרוונטס לפי אוגוסטו פרר-דלמאו.

מי שרוצה לראות את כל התמונה יכול לבקר ב האתר הרשמי של הצייר.