באמצע 2001 מכתב המיוחס ל גבריאל גרסיה מרקס בהם הוא נפרד מהחיים לפני האבחנה כביכול של סרטן הלימפה.
המכתב לא נכתב על ידו. פרס נובל, שלפניו רַחַשׁ שהוכשר היה צריך לבוא לידי ביטוי לאשר שהמכתב אינו שלו, שהוא במצב בריאותי טוב ... ושכואב לו שאנשים חושבים שהוא כתב כל כך רע.
האמת היא שמרקקס כותב הרבה יותר טוב ... אבל מכתב לא רע בכלל, במיוחד עבור התוכן החיובי של תוכנו כאן אנו משאירים את זה בשבילך כדי שתוכל ליהנות ממנו:
«אם לרגע אלוהים שכח שאני בובה סמרטוטים, ונתן לי חתיכה החיים, אולי לא הייתי אומר את כל מה שאני חושב, אבל בסופו של דבר הייתי חושב על כל מה שאני אומר. הייתי מעריך דברים לא בגלל מה שהם שווים, אלא בשביל מה שהם מתכוונים.
הייתי ישן מעט, חולם יותר, אני מבין שלכל דקה שאנחנו עוצמים עיניים, אנו מאבדים שישים שניות של אור. הוא היה הולך כשאחרים עוצרים, הוא היה מתעורר כשאחרים ישנים. הייתי מקשיב כשאחרים מדברים, ואיך הייתי נהנה מטובה גלידת שוקולד!
אם אלוהים היה נותן לי פיסת חיים, הייתי מתלבש בפשטות, הייתי זורק את עצמי קודם לשמש וחושף לא רק את גופי, אלא גם את הנשמה שלי. אלוהים אדירים, אם היה לי לב, הייתי כותב את השנאה שלי על הקרח ומחכה שהשמש תעלה. הייתי מצייר חלום של ואן גוך על הכוכבים שיר מאת בנדטי, ושיר של Serrat יהיה הסרנדה שהוא יציע להם לירח. הייתי משקה את הוורדים בדמעותיי, כדי לחוש את כאב הקוצים שלהם ואת הנשיקה האדומה של עלי הכותרת שלהם ...
אלוהים אדירים, אם היו לי פיסת חיים ... לא הייתי נותן ליום אחד לחלוף בלי לומר לאנשים שאני אוהב אותם, שאני אוהב אותם. הייתי משכנע כל אישה או גבר שהם המועדפים עליי וחיים אהוב מאהבה.
הייתי מוכיח לגברים כמה הם טועים לחשוב שהם מפסיקים להתאהב כשהם מזדקנים, מבלי לדעת שהם מזדקנים כשהם מפסיקים להתאהב! הייתי נותן לילד כנפיים, אבל נותן לו פשוט ללמוד לעוף. הייתי מלמד את הזקנים את זה למטיילים צעירים, חי זה לא מגיע עם זקנה, אלא עם שכחה.
כל כך הרבה דברים שלמדתי מכם גברים ... יש לי מְלוּמָד שכולם רוצים לחיות על ראש ההר, בלי לדעת שאושר אמיתי הוא בדרך לעלות על המדרון התלול. למדתי שכאשר הילוד סוחט את אצבעו של אביו בפעם הראשונה באגרופו הקטן, הוא נלכד לנצח. למדתי שלגבר יש רק את הזכות להסתכל למטה לאחר, כאשר הוא צריך לעזור לו לעלות.
יש כל כך הרבה דברים שהצלחתי ללמוד ממך, אבל באמת שהם לא ישתמשו הרבה, כי כאשר הם ישאירו אותי במזוודה ההיא, לצערי אני אהיה גְסִיסָה. »
אמור תמיד מה שאתה מרגיש ועשה מה שאתה חושב .. אם הייתי יודע שהיום זו הפעם האחרונה שאני אראה אותך ישן, הייתי מחבק אותך בחוזקה ומתפלל לה 'שיהיה שומר נפשך. אם הייתי יודע שזו הפעם האחרונה שראיתי אותך יוצא מהדלת, הייתי נותן לך חיבוק, נשיקה, וקורא לך בחזרה לתת לך עוד. אם הייתי יודע שזו הפעם האחרונה שאשמע את קולך, הייתי מקליט כל אחת ממילותיך כדי שאשמע אותן שוב ושוב ללא הגבלת זמן. אם הייתי יודע שאלה הדקות האחרונות שאני רואה אותך הייתי אומר «אני אוהב אותך" ואני לא הייתי מניח בטיפשות שאתה כבר יודע
תמיד יש א Mañana והחיים נותנים לנו הזדמנות נוספת לעשות את הדברים כמו שצריך, אך למקרה שאני טועה והיום זה כל מה שנשאר לנו, הייתי רוצה לומר לך כמה אני אוהב אותך ושלא אשכח אותך לעולם. המחר אינו מובטח לאף אחד, צעיר או זקן. היום עשויה להיות הפעם האחרונה שאתה רואה את אלה שאתה אוהב. אז אל תחכו יותר, עשו זאת היום, כי אם מחר לעולם לא יגיע, בוודאי תתחרטו על היום שלא התפניתם לחיוך, לחיבוק, לנשיקה ושהייתם עסוקים מכדי להעניק להם משאלה אחרונה .
שמרו על הקרובים אליכם את האוהבים, לחשו כמה אתם זקוקים להם, אהבו אותם והתייחסו אליהם היטב, הקדישו זמן לומר "אני מצטער", "סלח לי", "בבקשה", "תודה»וכל מילות האהבה שאתה מכיר. איש לא יזכור אותך בגלל מחשבותיך הסודיות.
בקש מהאדון את כוחה של החוכמה לבטא אותם. הראה את שלך חברים כמה אכפת לך "
עוד מידע - אנקדוטות סופרים
צילום - מגזין מיקרו
מקור - קוריוזה ספרות