הייקו. מאפיינים ומחברים

הייקו, הז'אנר הפואטי היפני

El הייקו הוא ז'אנר פואטי שמקורו ביפן. זה א שיר קצר בהשראת הרגש של רגע מסוים, בהשתאות ובחיבור של כל ישות עם הטבע. לאחר מכן, אנו מפתחים אופי ואנחנו רואים כמה דוגמאות מיצירתם של סופרים יפניים קלאסיים, וגם ממדינות אחרות, שטיפחו אותה.

היא גם הופכת למסורת המאפשרת לנפש להיחשף לטובת החלמתה במקרה של סבל וגם להוציא או לחזק גם אומץ, התנגדות ואומץ. במובן זה הוא משמש לעתים קרובות בתור כלי טיפולי על השפעתו הקתרטית והמשחררת.

מאפייני הייקו

  • המאפיין המובהק ביותר שלהם הוא שהם כתובים ב 5-7-5 פטל שחור (הברות) בהתאמה. עם מבנה של שלוש שורות ללא חריזה, למרות שמדד זה יכול להיות גמיש.
  • כמו כן, על פי המסורת, כל הייקו חייב לכלול א קיגושהוא א מילה או ביטוי המציינים את הזמן בשנה אליו מתייחס הטקסט. לדוגמה, אם מופיעה המילה שלג, היא מפנה אותנו לחורף. או אם יש לנו, בינתיים, אנחנו הולכים לאביב.
  • הייקו לתאר או להראות סצנות של טבע או חיי היומיום. יש חיות, צמחים, נופים או תופעות מטאורולוגיות. ולגבי חיי היומיום, אנו יכולים לראות תמונות של עיירות, ערים או כבישים. אבל אפשר גם למצוא כמה עם אוהב בתור נושא.
  • הייקו נועד להעביר או לעורר רושם שגרם להתבוננות במשהו. בו ה הייג'ין (מחבר או משורר) משדר את הרגש שחש כשראה משהו, ושם ההייקו מפסיק להיות טקסט תיאורי רק כדי להפוך לשירה.
  • הסגנון של הייקוס הוא בדרך כלל טבעי ופשוט ויש להימנע ממכשירים סגנוניים נוספים.

פילוסופיית זן

מקובל שכתיבת הייקו קשורה לעולם הזן, מאז הפילוסופיה הזו השתמש בהם להפצה, אבל יש לסייג שמדובר בשירה עתיקה בהרבה.

המחברים

גם המשוררים הראשונים ליוו את ההייקוס שלהם עם א איור, שלא הוסבר לגמרי ואשר נקרא הייגה. מסורת זו התחילה הסופר המפורסם והמוכר ביותר של סוג זה של שירה, שהיה מטסואו באשו במאה ה-XNUMX, המפורסם ביותר בתקופת אדו היפנית.

מחברים עכשוויים אחרים של האמור לעיל היו איהרה סייקאקו y אואשימה אוניצורה. במאה הבאה הם הדגישו יוסה בוסון בסדראובאיאשי עיסא, שכבר נכנס ל XIX, שם הוא גם ממוסגר מסאוקה שיקי, בין יתר.

גם הז'אנר הפואטי הזה כבש רבים סופרים מערביים שכתבו אותם בשפות שלהם.

הייקו ידוע

מטסואו באשו

השביל הזה
אף אחד לא הולך בו יותר
מלבד דמדומים.

בוקר קר.
קולות של עולי רגל
שהם נפרדים

יוסה בוסון

הימים האיטיים
הם נערמים, מעוררים
איש זקן של פעם

בגשם הקיץ
הנתיב
הוא נעלם.

מלנכוליה עמוקה.
המסרק של אשתי המנוחה
נכנסתי לחדר השינה.

קובאיאשי-עיסא

אם אתה לא שם,
ענק מדי
יהיה היער

הפרפר מרפרף
כאילו נואש
בעולם הזה

בוא איתי,
שחק איתי,
דרור בלי הורים

נאטסום סוסקי

על ההר הפורח
לשחרר את הסוסים
בשמי הסתיו

ירח ממזרח
ישן אתה תהיה
בשעות אלו.

קיג'ו מורקמי

בוקר סתיו
אני מסתכל על עצמי במראה
ואני רואה את אבי.

ווטנאבה הקוסן

אתמול בערב כיסיתי
ילדי הנרדמים
ורעש הים.

אקיקו יאנקיווארה

הסירה מתרחקת
ויוצר שביל לבן
הכאב שלי וטביעת הרגל שלו.

מהר יותר מברד
וקל יותר מנוצה
חלפה בראשי מחשבה.

Ogiwara Seisensui

כשהציקדה שרה,
כשהוא שר,
לשיר במקהלה
והשמש מתה

yamagushi sodo

האביב הזה בבקתה שלי
בהחלט שום דבר
בהחלט הכל

טנדה סנטוקה

קערת הקבצים שלי
מקבל עלי שלכת

מסאוקה שיקי

חתכתי ענף
וזה התבהר טוב יותר
דרך החלון.

אביב בבית.
אין שם כלום
ובכל זאת יש הכל.

פריחת הדובדבן;
אין אישה, עצוב
בפונדק.

Nagai Kafuu

ריח שושן
דלת שבה אני מחכה למישהו;
לילה מצועף לאור ירח

טקאראי קיקאקו

מאי ממטרים
ופתאום הירח
בין האורנים

צ'יו-ני

לאחר שצפינו בירח
לידת החיים האלה
עם ברכה

המים מתגבשים.
הגחליליות כבות
שום דבר לא קיים

kato gyodai

מזבח לא מואר של בודהה
החדר שייך
אל הבובות

העלים הנושרים על עלים אחרים
הם מצטרפים
הגשם שוטף גשם נוסף

לילה אביבי אחד.
נראה שאף אחד לא שייך
העגלה הנטושה ההיא.

סופרים לא יפנים

חורחה לואיס בורחס

האם זו אימפריה
האור הזה שנכבה
או גחלילית?

אוקטביו פז

עשוי אוויר
בין אורנים לסלעים
השיר נובט.

מריו בנדטי

הטל רועד
והעלים הסגולים
ויונק דבש.


היה הראשון להגיב

השאירו את התגובה שלכם

כתובת הדוא"ל שלך לא תפורסם. שדות חובה מסומנים *

*

*

  1. אחראי לנתונים: מיגל אנחל גטון
  2. מטרת הנתונים: בקרת ספאם, ניהול תגובות.
  3. לגיטימציה: הסכמתך
  4. מסירת הנתונים: הנתונים לא יועברו לצדדים שלישיים אלא בהתחייבות חוקית.
  5. אחסון נתונים: מסד נתונים המתארח על ידי Occentus Networks (EU)
  6. זכויות: בכל עת תוכל להגביל, לשחזר ולמחוק את המידע שלך.