הזמן בין התפרים

הזמן בין התפרים

הזמן בין התפרים (2009) הוא רומן מאת הסופרת הספרדית מריה דוניאס. זהו נרטיב מעוצב מאוד על חייה התוססים של סירה קירוגה, מתלבשת צעירה שעזבה את מדריד כמה חודשים לפני מלחמת האזרחים. בינתיים, מבחינת הקורא, גישתו של המחבר להקשר היסטורי קריטי בספרד ובאירופה נחשפת.

מסיבה זו יש לספר זה חשיבות שלא ניתן להכחיש כעדות של אז (מלבד הנוסטלגיה שהוא משדר). בסך הכל, עלילת האהבה והכאב, בתוספת תיאור המציאות של אותה תקופה באמצעות רצף עשיר ומעניין למדי, הופכים אותה אחת היצירות הבולטות ביותר שנכתבו בשפה הספרדית של האלף החדש.

סיכום של הזמן בין התפרים

גישה ראשונית

סירה קירוגה היא מתלבשת צעירה ומקסימה שקיבלה ירושה חשובה מאביה, שממליץ בכל תוקף לברוח מספרד. בשנות ה -30 חולפות, ערב מלחמת האזרחים, סירה יכולה לחוש את האלימות בסביבה. בנוסף, הגברת הצעירה מתאהבת בטירוף ברמירו, למרות שהוא מחליט להגר לבירת מרוקו.

מהסיבות שהוזכרו, העלמה הולכת לטנג'יר בעקבות דרכה של אהובה. עם זאת, החישובים שלהם לא נראו ריבוי, הונאה ורוע מצד רמירו. כתוצאה מכך, סירה מוצאת עצמה נטושה בצפון מערב אפריקה ונשדדת על ידי האיש הידוע לשמצה הזה (כמו גם בחובות).

הזמן בין התפרים ...

10,75 €

ראה הצעה ראה תכונות

התחייה

סירה מצליחה להתגבר למרות הנסיבות הקשות; הוא מחליט לחדש את מקצועו בתור מתלבש כדי לשרוד, ואף מתאהב שוב. בדרך זו, היא היא מתיידדת עם כמה לקוחות... חברות חדשה אלה הקשורות לפוליטיקה בעיצומו של הקשר מלחמתי בסדר גודל רב, משחררות תפנית קיצונית של אירועים.

מאוחר יותר, סירה קירוגה מחליט לשמש מרגל עבור כוחות בעלות הברית ומשתתף באופן משמעותי באירועי מלחמת העולם השנייה. אף שבסוף הנרטיב ניכר כי הגיבורה רק רוצה לחיות בשלום, מחכה לה יותר סערה ביעדה. עם זאת, אירועים אלה מוסברים ב סירא, החלק השני של הזמן בין התפרים (שוחרר באפריל 2021).

ניתוח ב הזמן בין התפרים

רומן היסטורי אותנטי מאוד

בספר זה, שוקל המחבר פרויקט ספרותי שאפתני, שאי אפשר לסמוך עליו בקלות על הפניות ההיסטוריות המשוערות. כתוצאה מכך, הכללתם של דמויות ואירועים אמיתיים שהתרחשו בשנות השלושים בספרד חיוניים לנרטיב.

בנוסף לכך - דרך קורותיו של הגיבור -, דוניאס מסביר בצורה מופתית את ההקשר של מלחמת העולם השנייה. לשם כך, הכותבת עושה שימוש בתיאורים והפניות המציגים את חזונה ביחס לסכסוך המלחמה החשוב ביותר בתולדות האנושות. איפה המטרה היא לשמור על טרגדיה של מלחמה סמויה לזכר הקורא.

נושא חשוב ברומן

ברור שכאשר אנו עומדים בפני רומן היסטורי, אי אפשר שלא להעניק רלוונטיות מכרעת להקשר בו מסופרים האירועים. לָכֵן, הזמן בין התפרים שומר על הקורא לעקוב אחר חייה של סירה קירוגה, תוך שהוא מראה את מבט המלחמה. במילים אחרות, נושא המלחמה במצב האנושי עובר בסיפור כולו.

יתר על כן, הגיבור - תחת שם הקוד אריש אגוריק - הופך לחלק מרכזי בריגול אנגלי במהלך מלחמת העולם השנייה. במקביל, נחשפים היבטים טקטיים מורכבים של המלחמה החורגים מהאסון הבלתי נמנע. בנוסף, הגישה למלחמת האזרחים בספרד מסבירה כיצד הסביבה החברתית נעשתה עקב הסכסוך.

עיבודים לטלוויזיה

הקבלה הציבורית המצוינת בתוספת מטח הביקורות החיוב הובילו ל הזמן בין התפרים הובא למסך הקטן. מהסיבה הזו, בשנת 2013, תחנת הטלוויזיה אנטנה 3 הקליטה סדרה באותו שם שנמשכה עד היום 17 פרקים. וצבר פרסים מרובים.

בנוסף, לסדרה צוות שחקנים בינלאומי בראשות שחקנים במעמד אדריאנה אוגרטה, פיטר ויווס וחנה ניו, בין היתר. כל פרק בסדרה דרש תקציב ממוצע של חצי מיליון יורו, בעיקר בגלל הגדרות התקופה והתלבושות.

ההתחלה של זיכיון?

בכל מקרה, מדובר בכסף שהושקע היטב, מכיוון שרמות הצפייה בעונה הראשונה מעולם לא ירדו מתחת ל -11%. כָּלוּל, את הפרק האחד עשר, "חזור לאתמול", ראו כ -5,5 מיליון צופים (27,8% התכוונו ב -20 בינואר 2014).

לבסוף, עם ההשקה של סירא (2021) מריה דוניאס פתחה את הדלת למשלוחים נוספים בכיכובה של סירה קירוגה - אריש אגוריק. לאור הפופולריות והמספרים המסחריים שהושגו על המסך הקטן, הקהל דובר הספרדית לא היה מופתע אם יופיעו פרקים חדשים בסדרה.

על הכותבת, מריה דוניאס

היא מורה וסופרת ספרדית ילידת 1964, בפוארטולאנו, במחוז סיודאד ריאל, ספרד. לפני שתתחיל את הקריירה הספרותית שלך, בעלים הוא עשה חיים אקדמיים בהוראה במשך יותר מעשרים שנה באוניברסיטת מורסיה. באופן דומה, לאישה הפורטוריקנית דוקטורט בפילולוגיה אנגלית והייתה לה פעילויות תרבותיות ומחקר מוכרות ביותר במדינה האיברית.

נכון לעכשיו, מריה דוניאס גרה בקרטחנה, נשואה לפרופסור באוניברסיטה ויש לה שני ילדים. במקביל, מדגיש את הפעילות האינטלקטואלית שהגיעה עם פרסום הרומן הראשון שלו בשנת 2009: הזמן בין התפרים. בגלל זה הוא התפרסם ברחבי אירופה וחלק משאר העולם.

ההשפעה של הזמן בין התפרים

הרומן הזה זה הפך לפרסום הנמכר ביותר, תורגם לכמעט ארבעים שפות והפך לסדרת טלוויזיה של ערוץ אנטנה 3. באותו אופן, הודות לתואר זה קיבל דוניאס מספר קישוטים. ביניהם פרס עיר קרטחנה לרומנים היסטוריים (2010) ופרס התרבות לשנת 2011 (קטגוריית ספרות) של העיר מדריד.

אחרי שתים עשרה שנים שפורסם, הזמן בין התפרים צובר יותר מחמישה מיליון מכירות ברחבי העולם. אבל, כאילו זה לא מספיק, הרומן ראה אור לפחות שבעים פעמים ברחבי אירופה ומקומות אחרים בעולם.

שאר הספרים של מריה דוניאס

הפופולריות של הזמן בין התפרים שימשה את הסופרת הספרדית לקידום פרסומיה הכתובים הבאים. יותר, בְּלִי סָפֵק, מיסיון תשכח (2012), מְתִינוּת (2015) y בנות הקפטן (2018)יש להם קסם מיוחד משלהם והם מעוצבים היטב. למעשה, מיסיון תשכח y מְתִינוּת הם הותאמו גם לטלוויזיה.