צילום השחקן איאן גלן והסופר קן ברואן: (ג) מרטין מקגווייר
נגיד 8 או 9 ימים. זה כמה זמן לקח לי לקרוא את שלוש הכותרות המתורגמות והפורסמות היחידות של הסדרה הזו של הסופר האירי קן ברואן על הבלש והאנטי-גיבור שלו ג'ק טיילור. התקלה, כמו טיילור לאלכוהול, טבק, קוקה וכל מה שמונח לפניו, הגיעה לשיאה.
למרבה המזל, חוסר ה"פרטיות "הספרותית שלו מפוצה על ידי עיבוד טלוויזיה מעולה שמככב אין גלן, אותו שחקן סקוטי שנולד אלגנטי ומשדר סגנון כל מה שהוא עושה ואיך שהוא נראה. אז אני מסיים את החודש שמקדיש לך את המאמר הזה.
קן ברואן
ברואן נולד ב גאלווי en 1951, והעיר ההיא היא אחת הדמויות שלו ברומנים שלו. מיומן כ פרופסור לאנגלית במקומות שונים ברחבי העולם כמו אפריקה, יפן, דרום מזרח אסיה או דרום אמריקה לפני שהחל לפרסם ספרים בתחילת שנות ה 90. הוא כתב יותר מ- עשרים רומנים ביניהם סדרה זו של ג'ק טיילור או שיחת ה- R&B, בכיכובם של השוטרים רוברטס ובראנט, בין יתר.
עבודותיו בולטות בהיותן רומנים קצרים (בקושי 250 עמודים), של גם פרקים וביטויים קצרים אפילו קצרים יותר, חותכים ועמוסים באירוניה. במקרה של סדרת ג'ק טיילור, האירוניה הזו הרבה יותר חומצית כשמספרים אותה גוף ראשון על ידי הגיבור. שֶׁלָהֶם קבוע הפניות למוזיקה וציטוטים ספרותיים. ובוודאי עבור א הומור מאכל ושפה קשה בכמה דיאלוגים מבריקים וזה בשפע כמעט יותר מהנרטיב.
ג'ק טיילור
כמעט בלתי אפשרי להוציא את עצמך מגארדה סיוחנה (המשטרה הלאומית האירית). אתה צריך באמת להתאמץ לעשות את זה. אלא אם כן תהפוך לחרפה ציבורית, כמעט כל השאר יקלקלו אותך. הגעתי לגבול. המון
אזהרות
באנס
הזדמנויות אחרונות
סליחות.
ובכל זאת הוא לא יכול היה להשתפר. או יותר נכון, הוא לא יכול היה להפסיק לשתות. אל תבינו אותי לא נכון. שוטרים איריים ושותים מנהלים יחסים ישנים, כמעט אוהבים. שוטר מתנזר הוא מושא לחשד, גם אם לא ללעג מוחלט ומוחלט, בתוך הגוף ומחוצה לו.
הוא הביא אותי להתחיל עם דיקנס. לאט לאט הוא הכיר לי את הקלאסיקות כמי שלא רוצה את הדבר. תמיד דיסקרטי, גורם לי להאמין שהבחירה הייתה שלי. מאוחר יותר, כשסופות הטורנדו של גיל ההתבגרות הפכו את הכל, הוא הכיר לי את רומן הפשע. זה גרם לי להמשיך לקרוא. הוא גם הניח בצד סדרת ספרים ואז נתן לי חבילה עם שירה פילוסופית והקרס: רומני פשע אמריקאיים. עד אז הפכתי לביבליופיל במובן האמיתי של המילה. לא רק שאהבתי לקרוא, אהבתי גם ספרים ככאלה. הוא למד להעריך את הריח, הכריכה, ההדפסה, המגע הפיזי של הכרכים.
(גַם עֵץ).
הרגשתי זקן. כשהייתי קרוב לחמישים נחרטה על פני כל שנה רעה שחייתי. ההנגאובר נדבק עלי עוד חמש שנים קשות. ג'ף שאל:
-קפה?
"האפיפיור אומר את מחרוזת התפילה?"
-זה אומר כן?
(גַם טבח הצוענים).
"ג'ק, חשבנו שהפסקת לקרוא," אמר [ג'ף].
-לעולם לא.
(גַם הדרמטית).
כותרות הסדרה
- עֵץ (השומרים, 2001)
- טבח הצוענים (הריגת הטינקרס, 2002): לאחר שבילה שנה בלונדון, ג'ק חוזר לגאלווי, עם התמכרות חדשה לקוקאין. ברגע שהוא חוזר, הוא מוצא מקרה חדש. מישהו רוצח נוודים צעירים שגופותיהם מושלכות במרכז העיר. ראש שבט צועני מפקיד אותו בחקירה. וג'ק טיילור, למרות התמכרויותיו, שומר על יכולתו לדעת היכן לחפש ואילו שאלות לשאול. בעזרת שוטר אנגלי הוא ינסה לפתור את התיק.
- חללי מגדלנה (2003)
- הדרמטית (הדרמטיסט, 2004): ג'ק נראה נקי, יוצא עם אישה בוגרת ואף מודה שהוא שוב הלך למסה. אבל אז מוות של שני סטודנטים שגופותיהם נמצאות עם עותק של ספר מאת הסופר ג'ון מילינגטון סינג 'מפסיק להיראות מקרי. ג'ק מתחיל להאמין שיש רוצח בשם המחזאי שימשיך לפעול. אך יהיו אלה נסיבות אישיות יותר שמציבות אותו על קצה התהום בסיום המכה ללא רחם.
- כומר (2006)
- לַחֲצוֹת (2007)
- מקדש (2008)
- השטן (2010)
- מצבה (2011)
- גֵיהִנוֹם (2013)
- גיהנום ירוק (2015)
- שקר הברקת (2016)
- Tהוא רוחות הגאלווי (2017)
ג'ק טיילור בטלוויזיה
סדרת הטלוויזיה (ניתן לראות ב נטפליקס) מכיל 9 פרקים של שעה וחצי מֶשֶׁך. היא מבוססת על הספרים ומחלקת עלילות שלדוגמה הן שתיים ברומן. גַם הוסף תווים שאינם או הסר אחרים, אך בעצם זה משקף את הרומנים בנאמנות למהותם. ומעל לכל, הפרשנות של אין גלן.
בזבוז סגנון, מעמד ונוכחות שמאפיינים אותו למרות שהוא מופיע בהריסות, השחקן הסקוטי הזה, שעכשיו ידוע כל כך משחק הכס, א עבודה מהשורה הראשונה נותן לטיילור את גופו המרוסק יותר ואת אופיו הקודר יותר. מובן מאליו שמומלץ מאוד, בין אם אתה יודע אנגלית ובין אם לא, ראה זאת בגרסה המקורית.
חבל על זה, כפי שקורה לעתים קרובות בעיבודים לקולנוע או לטלוויזיה, יש רגע שבו התסריטאים מתחילים לדפוק אותה עם נייר סיגריה רוצים "לרכך" את הקשיות של הרומנים או הדמות ההיא של גיבוריה. טיילור הוא הגרוע ביותר בספרים והלהיטות לגאול אותו או להעלות את מעלותיו המעטות בסופו של דבר מעוותת את הדמות או, לפחות, לא משכנעת את הקוראים שקראו את כל הרומנים.
עם זאת, התפאורה הנהדרת בגאלווי, העלילות וההופעות צוות השחקנים בראשות איאן גלן המפואר הופכים את הסדרה לכדאית לכל חובב טוב של הז'אנר.
הם החזירו את זה לנטפליקס, ואני מאוד נהנה מזה. אני בהחלט מסכים עם כל התגובה שלך. שחקן וסדרה מצוינים.