צילום: ג'ון ארטקס. פרופיל פייסבוק.
A ג'ון ארטקס פגשתי אותו לפני שנתיים בארנג'ואז. מומלצים 19 מצלמות, אחד הרומנים שלו בכיכובו של הבלש המסוים שלו טור. עכשיו תוציא את השביעי, חוסר אמוןוהיה אדיב להעניק לי הראיון הזה. אני מאוד מעריך את הזמן והמסירות שלך.
ראיון עם ג'ון ארטקס
- ACTUALIDAD LITERATURA: אתה זוכר את הספר הראשון שקראת? והסיפור הראשון שכתבת?
ג'ון ארטקס: הספרים הראשונים שאני זוכר שקראתי הם מאת אלפרד היצ'קוק ושלושת החוקרים. בטוח שיש משהו לפני כן, אבל הזיכרון כבר נכשל בי. הדבר הראשון שאני זוכר שכתבתי הוא יומן עם החוויות האישיות שלי.
- אל: מה היה הספר ההוא שהשפיע עליך ומדוע?
JA: הָבְנֶה, של קפוסינסקיכי זה טעים אותנטי אפריקה, אחת התשוקות שלי כסופר וכאדם.
AL: מי הסופר האהוב עליך? אתה יכול לבחור ביותר מאחת מהתקופות.
JA: מלבד קפוסינסקי עצמו, פוצ'סטר הימס, דניאל פנאק, אלכסיס רוולו...
- AL: איזו דמות בספר היית רוצה לפגוש וליצור?
JA: צ'ארלס מארלו, של לב החשיכהמאת קונרד. וגם לא יהיה רע לפגוש את עצמך קורץ.
- AL: יש תחביבים כשמדובר בכתיבה או קריאה?
JA: עצור לקרוא זה מספיק בשבילי להיות רק ובכלל לא Silencioב בְּכָל מָקוֹם. עבור לכתוב, לפני שהייתי צריך משהו מתוק בפה: גומי, סוכריות על מקל, מסטיקים חמש על חמש ... והבירה המוזרה. עכשיו שוויתרתי על כל הוויסות, אני מסתפק בכך לנשנש בעט עט או לנשוך את ציפורניי.
- AL: והמקום והזמן המועדף עליך לעשות את זה?
JA: לפני שכתבתי רק על לילה ו מוקדם בבוקר, בספא, במנזרים ... (למשל, בממגורות כתבתי עמודים רבים). עכשיו כשיש לי יותר מחויבויות ואני מחפש את החיים ככל שאני יכול. אני מתקן בכל אחד הספרייה o חדר לימוד, כל עוד יש לך כמה שעות קדימה. בכל מקרה, המקום המושלם נמצא איפשהו מלון קטן o דירה במקום בו אני מציב את הרומן שאני כותב.
- AL: מה טורו, גיבורך ממשיך לתת לך ומה אנו מוצאים ברומן השביעי שלו, חוסר אמון?
JA: אני עדיין מאמין בו, במה שמייצג את אנשי הפרופיל שלך בחברה שלנו. נראה לי דמות יש צורך, מה משרת אותי לבדר y גם בשביל להוקיע. כמו כן, אני מרגיש את מָשׁוֹב של קוראים רבים, שהתחבבו עליו.
En חוסר אמון אני לוקח את זה ל פריז, לשכונות ברבס ובלוויל, עם חברתה יארליז. בהתחלה הם חיים כמו פעם, עם הרבה כסף בזכות הטריקים שלהם, אבל כמובן, המצב מסובך והכל משתבש. אם לא, זה לא היה טורי.
- AL: ז'אנרים ספרותיים אהובים יותר?
JA: מלבד הרומן השחור, גולמי וקשה כדי להיות אפשרי, אני אוהב את ספרות נסיעות וסיפורים עם טוויסט אתני, אקזוטי או איך שלא תרצו לקרוא לזה, בין אם זה נרטיבים מסורתיים או בדיה.
- AL: מה אתה קורא עכשיו? וכותב?
JA: בדיוק סיימתי מוכר הפרוזה הקטן, של דניאל פנאקועכשיו יש לי בבית ערימה טובה של רומני מועמדים לקרוא, ביניהם האחרונים מאת אסקריבאנו, קבזאס, ראוולו ... אני לא יודע על איזה אני הולך להחליט. באשר לכתיבה, בדיוק סיימתי א רומן הרפתקאות נוער, ואני כבר מסתדר עם השמיני בטור.
- AL: איך לדעתך סצנת הפרסום מיועדת לכמה שיותר מחברים שיש או שהם רוצים לפרסם?
JA: יש לא מעט מאמרי מערכת, אבל הרוב לא הם מוּכָן לקחת סיכונים עם מחברים חדשים או ותיקים שאינם מוכרים. באופן כללי יש יותר מדי מחברים, ופחות מדי קוראים. פרסום לא קשה, כי פרסום שולחני הוא יחסית זול, אבל להשיג ולשמור מספר טוב של קוראים / קונים מהספרים שלך דפוק, במיוחד אם אתה שואף להתפרנס מזה.
- AL: האם רגע המשבר שאנו חווים קשה לך או שתצליח לשמור על משהו חיובי לרומנים עתידיים?
JA: מזג האוויר הזה מבאס מכל הבחינות. אנשים מתקשים. אני באופן אישי לא מתלונן, אבל אני בקושי מוצא זמן לקרוא או לכתוב, ואת החדש נושאים אופנתי קשור עם המגיפה, שיכולים לשמש אותנו לעבודות עתידיות, הם לא נותנים לי השראה בהחלט.