סטנדל. ביטויים ושברי יצירותיו ביום השנה שלו

מארי הנרי בייל, הסופר הצרפתי המוכר בעיקר בשם הבדוי שלו סטנדל נולד ביום כמו היום בשנת 1793. מחבר עבודות כמו אודות אהבה, בית המזכרות של פארמה o אדום ושחורהוא היה גם מסאי ומבקר אמנות וכן סופר. לפני זמנו תפיסתו האמנותית המפורסמת הולידה את מה שמכונה תסמונת סטנדל, שבוודאי חווינו כולנו מתישהו. אני זוכר את הדמות שלה שהבליטה כמה קטעים וביטויים מהעבודות האלה.

בית המזכרות של פארמה

• החיים בורחים: אל תראה את עצמך כל כך קשה לאושר שמוצג.
• אין דבר מגוחך כשאף אחד לא שם לב לזה.
• המאהב חושב לעתים קרובות יותר להגיע לאהובתו מאשר לבעל שמירת אשתו.
• אין יצירות מופת נשכחות. השקרים, פינוקי העט אינם יכולים להחיות ספר רע.
• ברגע שההרגל הקטלני הזה של חוסר אמון נדבק, חולשתו האנושית מחילה אותו על הכל.
• הדבר הרציני היחיד בעולם הוא האהבה והאושר שמעניקה האהבה.
• טיפש למחצה, אך ערני ונבון כל יום, לעתים קרובות הוא מעניק לעצמו את התענוג לנצח על אנשי הדמיון.
• האהבה מגלה גוונים שאינם נראים לעיניים אדישות ושואבת מהם אינסוף תוצאות.
• לראות את המוות בא זה כלום כשאתה מוקף בנשמות הרואיות ומלאות חיבה, חברים אצילים שלוחצים את היד שלך ברגע הנשימה האחרונה, אלא איך לשמור על התלהבות בעיצומם של כמה פורעי חוק.

אדום ושחור

פעם או פעמיים במהלך הסצנה ההיא, מאדאם דה רנאל עמדה לחוש הזדהות כלשהי עם האומללות האמיתית של האיש הזה, שהיה במשך שתים עשרה שנה חבר שלה. אבל יצרים אמיתיים הם אנוכיים. בנוסף, היא חיכתה כל רגע שהוא יודה שקיבלה גם מכתב אנונימי יום קודם ושווידוי זה לא הגיע.
עדיין היה צורך מאדאם דה רנאל להרגיש בטוחה לחלוטין, לדעת אילו רעיונות הם הצליחו להציע לאיש עליו תלוי מזלה. כי, במחוזות, הבעלים הם בעלי הדעות. בעל שמתלונן על כך שהוא בוגד הוא מגוחך, אך אשתו, אם לא תתן לה כסף, תצטרך לעבוד כעובדת בחמש עשרה משכורות ביום וכי אם יתמזל מזלו, מאחר שאנשים "הגונים" יהיו מרגיש קשקשים ולא היה רוצה לתת לו עבודה.
אודאליסק, בהרמון, צריך לאהוב את הסולטאן בכוח; הוא כל יכול והיא לא יכולה לקחת את סמכותו באמצעות סדרה של נחמדות קטנות. נקמתו של האדון איומה, מדממת, אך גם צבאית ונדיבה: דקירה אחת מסיימת הכל.

• אהבה היא פרח נפלא, אך יש צורך להיות באומץ ללכת ולחפש אותו על שפת מצוקה איומה.
• בדמויות נועזות וגאות כמו שלך, יש רק צעד אחד בין כעס נגד עצמו לבין הומור רע נגד אחרים. התפרצויות הזעם יכולות לספק, במקרה כזה, הנאה ערה.
• בנוסף לנשמה לוהטת, היה לג'וליאן אחד מאותם זיכרונות מדהימים שלעתים קרובות הולכים יד ביד עם טיפשות.

יומן פלורנס, מעבודתו של רומא, נאפולי ופירנצה

שם, יושב על כורע, כשראשו מונח על הגב, כך שיוכל להסתכל בתקרה סיבילים דל וולטרנו העניק לי את ציור התענוג האינטנסיבי ביותר שאי פעם נתן לי. הוא כבר היה בסוג של אקסטזה מהרעיון להיות בפירנצה ובסמיכותם של האנשים הגדולים שאת קברם ראה זה עתה. נקלט בהתבוננות ביופי הנשגב, הוא ראה את זה מקרוב, נגע בו, כביכול. הוא הגיע לנקודת ההתרגשות שבה נפגשות תחושות שמימיות בהשראת אמנות יפה ותחושות נלהבות. עוזב את סנטה קרוצ'ה, הלב דופק; הרגשתי איך בברלין קוראים להם עצבים; החיים נגמרו עלי והלכתי מפחד ליפול.