אמיליה פרדו בזאן. 100 שנה לאחר מותו. שברי סיפור

דיוקנה של אמיליה פרדו בזאן. מאת חואקין סורולה.

אמיליה פרדו בזאן נפטר ביום כמו היום לפני 100 שנה. דמותו היא אחד המעריכים הגדולים ביותר, לא רק ספרותיים, אלא גם תרבותיים בכלל בין המאות ה -XNUMX וה -XNUMX. אולי ההכרה והתהילה הגדולים ביותר שלו נובעים מעבודתו הפאזו דה אולואה, אבל זה נגע בכל המקלות, מנטורליזם לריאליזם, ועבר דרך רומן קצר, סיפור קצר, מאמרים בעיתונים וסיפורים קצרים. מכמה מאלה אני מכין בחירת קטע כקריאה לזכור.

סיפורי אהבה

הלב האבוד 

יוצא אחר הצהריים אחד לטיול ברחובות העיר, ראיתי חפץ אדום על הקרקע; ירדתי: זה היה לב מדמם וחי שאספתי בקפידה. "איזו אישה בטח אבדה," חשבתי והתבוננתי בלובן ובעדינות של הקרביים העדינים, שבמגע אצבעותיי פעימות כאילו היו בתוך חזה של בעליו. עטפתי אותו בזהירות בבד לבן, סגרתי אותו, הסתירתי אותו מתחת לבגדי והתחלתי לגלות מי האישה שאיבדה את לבה ברחוב. כדי לחקור טוב יותר, רכשתי כמה כוסות נפלאות שאפשרו לי לראות דרך המחוך, התחתונים, הבשר והצלעות - כמו דרך אותם ריליקרים שהם חזהו של קדוש ובעל חזהו חלון זכוכית קטן - את מקומו של הלב.

בתולת הים

לא ניתן לצייר את הטיפול והערנות שבהם טיפלה עכברת האם במלטת העכברים שלה. שמן וגבינה הוא גידל אותם, ועליז ומלא חיים, ובפרווה אפרה כה מבריקה שהעניקה שמחה; ולא רצה להשאיר את האלוקי לבני האדם, הוא השליך על צאצאיו אזהרות מוסריות, חכמות וזקופות, והציב אותם על המשמר מפני המלכודות והסכנות של העולם הנוכל. "הם יהיו עכברים של מוח ושיפוט טוב," אמרה העכבר לעצמה, כשראתה כמה קשובים הם קשובים לה ואיך הם מקמטים בנעימות את חוטמם בסימן אישור שמח.

אבל אני אגיד לך כאן, בסתר מאוד, שהעכברים היו כה רשמיים מכיוון שהם עדיין לא הוציאו את ראשיהם מהחור שבו אימהה אותם אמא שלהם. המאורה התאמנה בגזע של עץ, הגנה עליהם בצורה נפלאה, והיה חם בחורף וקריר בקיץ, תמיד רך וכל כך נסתר עד שילדי בית הספר אפילו לא חשדו שיש שם משפחה עכורה.

סיפורי פנים

של קן

הצורך לנסוע למדריד כדי לנהל עניין חשוב, אחד מאלה שבהם נוצרים אינטרסים לא מבוטלים והכוח לבלות חודשים בניקוי האבק מספסלי החדר עם מושב המכנסיים, ביררתי על פנסיון זול, ובו התמקמתי בחדר "הגון" , המשקיף על רחוב פריקיאדו.

חברי השולחן העגול ניסו לבסס בינינו את ההיכרות עם הטעם הרע, את הירי של בדיחות וסכסוכים שלרוב מתדרדר לחוסר חשיבות אמיתית או גסות מוחלטת. נכנסתי לקליפה. האורח היחיד שהפגין מילואים היה ילד בן כעשרים וארבע, מאוד שבשתיקה, בשם דמטריו לסוס. הוא תמיד הגיע לשולחן מאוחר, פרש מוקדם, אכל מעט, דרך; הוא שתה מים, הגיב בנימוס, אך מעולם לא ריכל, מעולם לא היה סקרן או פולשני, והתכונות הללו גרמו לי לאהדה.

סיפורי סקרופרן

המטבע של העולם

פעם היה קיסר (אנחנו לא תמיד צריכים לומר מלך) והיה לו רק בן אחד, טוב כמו לחם טוב, גלוי לבנות (מאלה הנאיביות) ועם נשמה מלאת תקוות מחמיאות ואמונות רכות ומתוקות מאוד. לא צל של ספק, וגם לא שמץ של ספקנות פגעו ברוח הנעורים והטהורה של הנסיך, שזרועות פתוחות לאנושות, חיוך על שפתיו ואמונה בלבו, פסע בדרך פרחים.

עם זאת, הוד מלכותו הקיסרי, שהיה, כמובן, מבוגר מעלתו, והיה לו, כמו שאומרים, חבל מעוות יותר, נרגז מכך שבנו היחיד האמין כל כך באגרוף בטוב, בנאמנות ובהדבקות של כל האנשים שאני מצא שם. כדי להזהיר אותו מפני הסכנות שבאמון עיוור כזה, הוא התייעץ עם שניים או שלושה חכמים ידועים ביותר באימפריה שלו, שפשפש בספרים, העלה דמויות, צייר הורוסקופים וחיזוי פצעים; זה נעשה, הוא קרא לנסיך, והזהיר אותו, בנאום נבון ומאוד מרוכז, למתן את הנטייה לשפוט היטב את כולם ולהבין שהעולם אינו אלא שדה קרב עצום שבו האינטרסים נלחמים נגד האינטרסים והתשוקות. נגד יצרים, וכי, על פי דעתם של פילוסופים קדומים מפורסמים מאוד, האדם הוא זאב לאדם.

מקור: הלימוד באלבום


היה הראשון להגיב

השאירו את התגובה שלכם

כתובת הדוא"ל שלך לא תפורסם. שדות חובה מסומנים *

*

*

  1. אחראי לנתונים: מיגל אנחל גטון
  2. מטרת הנתונים: בקרת ספאם, ניהול תגובות.
  3. לגיטימציה: הסכמתך
  4. מסירת הנתונים: הנתונים לא יועברו לצדדים שלישיים אלא בהתחייבות חוקית.
  5. אחסון נתונים: מסד נתונים המתארח על ידי Occentus Networks (EU)
  6. זכויות: בכל עת תוכל להגביל, לשחזר ולמחוק את המידע שלך.