מקבת. אמביציה, עוצמה וטירוף לפי ג'ו נסבו

הם ידברו עליך שנים, מקבת.. זה אחד המשפטים שאומר דאף (מקדוף של שייקספיר) ברומן שכתב ג'ו נסבו על הפייטן האנגלי הקלאסי עבור פרויקט הוגארת. וכן, כבר דיברנו על מקבת 500 שנים. אבל עוד 500 יעברו והסיפור האוניברסלי הזה על אמביציה, כוח ובגידה הוא ימשיך להיקרא ולהתקין.

סיימתי את המקבת הזו שלקח נסבו 2 שנים בכתב. זה נמשך בשבילי ימי 6, 100 עמודים ביום ומבלי לרצות לעצור. זה מה שקורה לי בדרך כלל בכל ספר מאת הכותב הזה, חולשה של חולשותיי השחורות, כפי שכבר יודעים הלקוחות הרגילים כאן. מה אני יכול לומר בשתי מילים: נסבו טהור. אז מי שלא מסכים עם דתו או מטהרני הקלאסי, לא ממשיך לקרוא. אבל מי שלא דעה קדומה, ממשיך. המהות של הטבע האנושי המעוות ביותר אך השברירי, האפל והנורא ביותר עדיין קיימת. ויקינג נסבו הוא אדון המספר את זה.

מקבת ואני

בשנות לימודי בקולג '(לימודי פ. אינגלזה) הייתי צריך לכתוב מאמר בנושא מקבת, היצירה האהובה עלי ביותר של וויליאם שייקספיר. בחרתי באבולוציה של ה- הקשר בין הוא ובנקו, גם גנרל בצבא המלך דאנקן וחברו הנאמן ביותר. זה מה שמשך אותי יותר מכל למחזה: ידידות שנראית בלתי מעורערת ושבורה בגידה בצורה האכזרית ביותר בגלל שאיפתו המופלאה של מקבת, שהובתה על ידי אשתו ליידי מקבת. גם אותי מאוד נמשכתי פיתוח הדמויות של מקדוף.

מקבת ונסבו

יותר מ -20 שנה אחרי שכתבתי את החיבור הזה, קראתי את הגרסה הזו ואני מרגיש את אותם האומץ המלאים עם הדמויות האלה כמו עם הקלאסיקה ומסיבות זהות. במילים אחרות, המהות לא שינתה איטה אחת בכך ההיסטוריה נחנקת מהגשם הקבוע והחושך המכסה עיר כאוטי בלתי מוגדרת של שנות ה -70. עיר שטבעה מריקבון, המשבר התעשייתי, סחר בסמים והעוני המוסרי של שליטיה המושחתים ואכיפת החוק. כמעט הכל ניתן לסכם במשפט זה:

«אולי שום דבר לא הגיוני, אולי אנחנו רק משפטים בודדים במלמול נצחי וכאוטי שבו כולם מדברים ואף אחד לא מקשיב, וההתחלה הגרועה ביותר שלנו מתבררת כנכונה: אנחנו לבד. לבד.

כך נראות כל הדמויות של הקלאסיקה, בתוספת האנוכיות, השאיפות והטראומות שהן גוררות. הדמויות שלו גם שם, אבל עכשיו הן כן ראשי ערים, מפקדי משטרה ושוטרים חלקם מושחתים, ואחרים שמתקשים שלא להיות כך למרות שהם מקבלים זאת בסופו של דבר. הם גם סוחרי אופנוענים, אדוני סמים שמנהלים את כולם וששירותם הוא שלוש מכשפות מבשל שיקויים ו"כוח "רעיל. וכולם הולכים ונפגשים פנימה מועדוני לילה, תחנות ומפעלים נטושים מלוכלכים, נמלים אפורים או בתי קזינו נוצצים כמו אינברנס שם היא שולטת גברת, אהבה ללא תנאי אך גם שיגעונו ואבדונו של מקבת שהוא גם מי שהוא וחי רק בשבילה.

«נשים מבינות לבבות וכיצד ניתן לפנות אליהן. כי הלב הוא האישה שאנו נושאים בתוכנו ».

זה אומר דאףוהוא אומר את זה טוב מאוד. כי עם התפתחות דומה לזו של מקבת, לשתף אותו בכל התפקיד המוביל בגרסה זו. הנה חברו ותמיכתו של מקבת מאז שנפגשו בבית היתומים כשהיו צעירים ואיבדו את משפחותיהם. הם גם משתפים רגעים אפלים הרבה יותר וכבוגרים והופכים לשוטרים, הם מתנכרים לאנוכיותו של דאף ולרצונו לקידום, מחוסר השאיפה ואף הנאיביות של מקבת ואישה, של דאף (מרדית '), משולש אהבה חשוב לעלילה.

הם, הנשים, יהיו אלה שמסמנים את גורלם של השניים, כפי שעושים גם בקלאסיקה. דאף יאבד את אשתו, ובמקרה מקבת מונעת על ידי אמביציה וגם מהטירוף של גברת, אותה היא פוגשת בסצנת מופת של פעולת משטרה בקזינו שהיא מנהלת. מבוגר ממנו, מסנוור, מטריד וטראומטי עמוק, הגורל מאחד אותם ללא תקנה. את מה שחסר לו, היא מפצה בשפע ובחסר מצפון. וזה גם מגנה את זה. או שלא.

"אנחנו אף פעם לא הופכים להיות משהו שאנחנו כבר לא." מקבת

כן. הוא כבר יודע. הכל למען העם, עבור העם ועם העם, כי הוא מהעיירה. אין לו דם ולא השכלה והוא לא שייך לאליטה שהיא, או מתיימרת להיות, דאף או מפקד המשטרה דאנקן, או לראש העיר. אבל זה מביא אותו ל פרדוקס להיות רוצח. להיסחף לשאפתנות מושרה.

האם אתה יכול לקרוא את המקבת הזו מבלי להכיר את הקלאסיקה של שייקספיר?

כמובן. בלי מורכב.

אלה מאיתנו שקראו או ראו את זה בכל כך הרבה עיבודים קולנועיים, זה היה האחרון, אנחנו מוצאים כל הקלאסי: מכשפות, קללות, חרבות, פגיונות, רוחות רפאים, תחזיות והרבה סגנון כמעט של שפה תיאטרלית. יש גם את כל הדמויות מ דאנקן שומר הסף של הטירה (כאן סוחר רלוונטי מאוד להיסטוריה) שעובר דרך אצילי אלא להרחיב ולחצות את סיפוריהם בחידה בסגנון נסבו. יש גם כאלה שרשור סיבובי מותגי בתים ופיתולים שמצליחים לגרום לך לפקפק אפילו להכיר את הוויכוח היטב.

הכי מסרב לקריאה של קלאסיקות (או שייקספיר), שהפסוק והסגנון שלהם קשה להם גם אם מדובר ביצירה קצרה, צריך לברר (או לא) באלה 638 páginas. הם לא חסרים דם, וגם לא אלימות בשפע. ויש להם תככים, אקשן, טירוף וסוף מרהיב עם המגע הכמעט פנטסטי הזה שגם נסבו לא מוותר עליו. הוא זרק עליך פירורי לחם לאורך כל הדרך ושם אתה בסופו של דבר, מתפעל כיצד הוא פותר את זה נְבוּאָה מה שמאמין מקבת שלא ייוולד גבר מאישה שיכול להרוג אותו. אז צלקת דאף פירושה הכל. ואתה הולך ל פלינס לנקום את אביו ואתה בוכה שוב על הגדול באנקו, גם כאן נהיה אב למקבת יותר מחבר.

בהחלט…

לכולם. חובבי רומני פשע, קלאסיקות, שייקספיר, נסבו ופשוט סיפורים נהדרים שניתן לספר בדרכים רבות.

עוד כמה ביטויים

• «הרצון להיות נאהב, היכולת לאהוב נותנים כוח לאנשים, כמו גם להיות עקב אכילס שלהם. תן להם את התקווה שתהיה להם אהבה והם יזיזו הרים; תוריד אותו ונשימה של רוח תפיל אותם. " הקטה
• "התכונות הטובות שלך הן שהורידו אותך, חוסר האכזריות שלך." דאף.
• תמיד ידעת כל החיים שאתה נגזר להפסיד בסופו של דבר. הוודאות הזו היית והיא אתה מקבת. דאף
• "הפכתי לרוצח כדי שאף אחד לא יוכל ללכלך את שם המשטרה, זה היה למען העיר, נגד אנרכיה." מקבת