אהבה בימי כולרה /

גבריאל גרסיה מרקס.

גבריאל גרסיה מרקס.

הקריירה הספרותית של גבריאל גרסיה מרקס מלאה בפרסומים אלמותיים שהפכו אותו לזוכה בפרס נובל לספרות לשנת 1982. אחד מספריו המוערכים ביותר הוא אהבה בימי כולרה / (1985), שהמבנה שלו, במילותיו של הסופר ניו גרנדאן, הוא "בפועל אופרת סבון". זאת בשל עלילה "ארוכה מאוד, מאוד מסובכת ומלאת מקומות משותפים".

גם, "גאבו" -הכינוי של הסופר הקולומביאני- מכוון אל מאדאם בובארי (1856) מאת גוסטב פלובר כהשפעה מכרעת על פיתוח הרומן הזה. כמו כן, מארקז לקח אלמנטים רבים ממערכת היחסים של הוריו שלו כדי להרכיב את הסיפור הזה. התוצאה היא מחווה עילאית לאהבה נצחית, הרפתקאות ומוות.

ניתוח של אהבה בימי כולרה /

מסגרת היסטורית

למרות שאין התייחסות מפורשת לשנים המכוסות על ידי הרומן, יש כמה עובדות היסטוריות שמאפשרות למסגר את זה. לדוגמה: החתונה בין פרמינה דאזה ודוקטור יובנאל אורבינו היה לו הרופא רפאל נונייז (1825-1894) כסנדק. האחרון הפך לנשיא קולומביה בשלוש תקופות שונות בין 1880 ל-1887.

אירועים היסטוריים אחרים סופרו

  • סיפורי הופמן, האופרה הועלתה בבכורה בפריז ב-10 בפברואר 1881
  • המצור על קרטחנה בראשות הגנרל הנחשף ריקרדו גאיטן אובסו (1885)
  • נשיא קולומביה מרקו פידל סוארז מופיע (הוא כיהן בתפקיד בין 1918 ל-1921)
  • זה מרמז על המנדט של אנריקה אולייה הררה, פוליטיקאי ליברלי שעמד בראש מדינת הקפה בין 1930 ל-1934.

אירועים אמיתיים המתוארים ברומן

פרמינה, פלורנטינו וד"ר אורבינו הן דמויות בדיוניות לחלוטין. עם זאת, רבים ממעשיו התרחשו בחיים האמיתיים. ביחס לתחילת הרומן של הוריו, גרסיה מרקס הסביר: "פרשיות האהבה של פלורנטינו אריזה ופרמינה דאזה, כל כך אומלל בשנים הראשונות, הם עותק מילה במילה, דקה אחר דקה, על אהבת ההורים שלי".

דמויות ראשיות

פרמינה דאזה

אישה גאה בעלת נטיות אימפולסיביות ואופי חזק. למרות המנטליות המרדנית שלה, עמוק בפנים היא נוטה להרגיש חוסר ביטחון לגבי עצמה.. מסיבה זו, היא משתמשת בכעס כדי לא לפחד. בכל מקרה, בסופו של דבר היא נכנעת לרצונות משפחתה, מסיימת את מערכת היחסים שלהם באהבת אמת - פלורנטינו - ומסכימה להינשא לד"ר אורבינו.

פלורנטינו אריזה

איש עסקים ממוצא צנוע עם מתנת משורר שמתאהב בלהט בפרמינה, לו הוא נשבע נאמנות נצחית. כדי לתקשר עם אהובתו, הוא נעזר ב-Escolástica, דודתה של הצעירה. הוא מצליח לקיים את הבטחתו לזמן מה, אך לאחר שאיבד את בתוליה לאדם זר על סיפונה של ספינה, הוא הופך להיות רודף נשים מושמד.

Juvenal Urbino

בעלה של פרמינה ורופא המוקדש למיגור הכולרה מעמו. הוא אדם מוערך מאוד בזכות מסירותו לאחרים. עם זאת, הרופא אינו ישר כפי שחושבים כל תושבי הכפר, שכן הוא נואף עם אחת המטופלות שלו (ברברה לינץ').

תקציר

התפאורה העיקרית של הרומן היא החוף הקריבי של קולומביה, במיוחד סביב קרטחנה. שם, פלורנטינו ופרמינה מתאהבים בגיל צעיר מאוד. עם זאת, הילדה בסופו של דבר נשואה לד"ר יובנאל אורבינו, גבר צעיר מבוקש מאוד על ידי הרווקות של העיירה ומותאם יותר ליומרותיו של לורנצו דאזה, אביה של פרמינה.

ציטוט של גבריאל גרסיה מארקס

ציטוט של גבריאל גרסיה מארקס

בהינתן נסיבות אלו, פלורנטינו מחליט לחכות 50 שנה עד למותו של הרופא. לאחר שהושאר על ידה, הגיבור הופך לבעלים (יחד עם אחיו) של חברת נהר לעלות חברתית. בעיצומו של חרפתו, הוא שוכב עם יותר ממאה נשים, אבל הוא לעולם לא מצליח לשכוח את פרמינה; אפילו לא חצי מאה לאחר מכן.

סיפור אהבה עם הקבלה עדכנית

הוצאה לאור ומכירות

המהדורה הראשונה של אהבה בימי כולרה / שוחרר ב-5 בדצמבר 1985. באותה תקופה חלפו שנתיים מאז קיבל גבריאל גרסיה מרקס את פרס נובל לספרות. הספר פרסם מספרי מכירות טובים ותורגם עד היום לחצי תריסר שפות. בנוסף, התואר זכה במספר פרסים, כולל:

  • הספר הבדיוני הטוב ביותר לוס אנג'לס טיימס (ארצות הברית, 1988)
  • פרס גוטנברג, הרומן הזר הטוב ביותר (צרפת, 1989).

כבר בתקופה האחרונה, המוציא לאור Penguin Random House דיווח כי מכירות הכותר עלו באופן משמעותי מאז הופעת מגיפת Covid-19. על אודות, כריסטובל פרה מנהל וינטג' ספרדית -חברה בת של Penguin Random House- הוא הכריז: "עמוק בפנים, זה מדבר על האהבה שמתגברת על כולרה, מגיפה ונותנת הרבה תקווה" (מזג האוויר, 2020).

התאמה למסך הגדול

אהבה בימי כולרה / (2007) היה העיבוד הקולנועי הראשון לכותר של García Márquez שנעשה על ידי אולפן הוליוודי. בו גילמה את הגיבורים ג'ובנה מצוג'ורנו בתפקיד פרמינה, חוויאר בארדם כמו פלורנטינו אריזה ו נג'מין בראט מייצג את ד"ר אורבינו, בניצוחו של מייק ניואל.

על המחבר

בנם של גבריאל אליגיו גרסיה ולואיסה סנטיאגה מרקס איגוארן, גבריאל חוסה דה לה קונקורדיה גרסיה מרקס נולד ב-6 במרץ 1927 בארקטקה, מגדלנה, קולומביה. התנגדותו של אביה של לואיזה, קולונל ניקולס ריקרדו מרקס מג'יה (עמו בילה הסופר לעתיד את ילדותו המוקדמת), ליחסי הוריו תבוא לידי ביטוי ב אהבה בימי כולרה /.

יתר על כן, קולונל השפיע על "גאביטו" בסיפוריו על מוות ואירועים כמו טבח מטעי הבננות (1928). באירוע הנ"ל, כ-1800 עובדים שובתים מחברת הפירות המאוחדת של ארצות הברית נהרגו על ידי צבא קולומביה. הטרגדיה הזו נתפסה על ידי גרסיה מרקס ברומן המקדש שלו, מאה שנים של בדידות.

קריירה ספרותית

הפרסומים הספרותיים הראשונים של גאבו התרחשו במקביל לתחילת עבודתו העיתונאית ב אל אספקטדור של קולומביה בשנת 1947. כמו כן, העיתון הנ"ל פרסם את כל יצירותיו של גרסיה מארקס עד 1952. עם עיתונות - יחד עם יצירת רומנים - התכוון גרסיה מרקס ליצור חברה הוגנת יותר.

עשור וחצי לאחר ייצורו יצא למכירה מאה שנים של בדידות (1967) בבואנוס איירס; השאר היסטוריה. עד מותו ב-17 באפריל 2014 במקסיקו, הסופר מגרנדה החדשה פרסם תריסר רומנים, ארבעה סיפורים, שלושה נרטיבים עיון, שבעה עשר טקסטים עיתונאיים, מחזה וטקסטים רבים, כולל זיכרונות, נאומים וסדנאות קולנוע.

הרומנים של גבריאל גרסיה מארקס

  • אַשׁפָּה (1955)
  • לקולונל אין מי שיכתוב לו (1961)
  • זמן רע (1962)
  • מאה שנים של בדידות (1967)
  • סתיו של המכפלה (1975)
  • כרוניקה של מוות שנחזה מראש (1981)
  • אהבה בימי כולרה / (1985)
  • הגנרל במבוך שלו (1989)
  • אהבה ושדים אחרים (1994)
  • זיכרונות מהזונות העצובות שלי (2004).

היה הראשון להגיב

השאירו את התגובה שלכם

כתובת הדוא"ל שלך לא תפורסם. שדות חובה מסומנים *

*

*

  1. אחראי לנתונים: מיגל אנחל גטון
  2. מטרת הנתונים: בקרת ספאם, ניהול תגובות.
  3. לגיטימציה: הסכמתך
  4. מסירת הנתונים: הנתונים לא יועברו לצדדים שלישיים אלא בהתחייבות חוקית.
  5. אחסון נתונים: מסד נתונים המתארח על ידי Occentus Networks (EU)
  6. זכויות: בכל עת תוכל להגביל, לשחזר ולמחוק את המידע שלך.