Come abbiamo sempre detto questa monografia, ogni romanzo aspira ad essere credibile, in modo che il lettore lo senta reale mentre lo sta leggendo.
È per questo l'uso di storie incorporate è uno strumento inestimabile. La vita è piena di storie, le sentiamo alla radio, alla televisione, in fila al panificio, al lavoro, a casa, a volte siamo noi a raccontarle ... ecco perché non dovrebbero essere assenti nel nostro romanzo se intendiamo farlo sembrare la vita reale.
Questa procedura, che conferisce grande verosimiglianza all'opera, consiste nell'inserire storie secondarie nella storia principale, in quella che molti chiamano la procedura della bambola russa o della scatola cinese.
A volte i personaggi stessi saranno incaricati di raccontare quelle storie, diventando momentaneamente narratori, altre volte sarà qualcosa che leggono in un libro o in qualche media, o che sentono per caso, in televisione, alla radio o su Internet Fermata dell'autobus. Esistono molti modi per inserire storie incorporate, ma la premessa principale è saper aprire e chiudere magistralmente la parentesi in modo che la storia inserita sia percepita come logica e naturale piuttosto che come una taglierina per colla forzata.
È anche essenziale notare che Deve essere narrato nello stile di chi lo raccontaSe è un personaggio, sarà narrato con la sua voce, se è un annunciatore radiofonico a riferirlo, sarà narrato con lo stile che dovrebbero essere gli annunciatori.
Per concludere questo punto, possiamo guardare indietro per vedere come in letteratura questa procedura è sempre stata molto presentePrendendo come esempio né più né meno di Don Chisciotte, il capolavoro di Miguel de Cervantes, che in più di un'occasione trae questa risorsa con grande successo. Altre volte, il procedimento di cui ci occupiamo diventa direttamente la spina dorsale del lavoro, come nel caso di Las Mil Y Una Noches, dove le storie che Sherezade inserisce servono al lavoro per andare avanti ... e per salvarle la vita. dopo la notte.