Dipartimento Q di Jussi Adler-Olsen. Versioni in serie e film

Jussi Adler-Olsen È uno degli autori di romanzi gialli nordici di maggior successo negli ultimi anni.
I suoi romanzi, in particolare i 7 thriller famosi Dipartimento Q, sono pubblicati in più di 40 paesi. E milioni di lettori sono intrappolati dai casi risolti dall'ispettore instabile e sempre lunatico. Carl Morck e il tuo aiutante speciale e molto più gentile Hafez al-Assad.

L'ottobre 4 il seguente sarà pubblicato in Danimarca versione cinematografica da un altro dei suoi titoli, il quarto: File 64. E come i tre precedenti, lo sguardo al suo trailer d'avventura è un altro buon adattamento. Rivedo la serie e spero che questo nuovo film non tarderà ad arrivare qui.

Jussi Adler-Olsen

Nato nel 1950 a Copenaghen, ha lavorato come giornalista, editore di fumetti e editore di riviste. Nel 1995 decide di dedicarsi a tempo pieno alla scrittura.

La sua serie Department Q, con personaggi del genere più nero, quasi tutti maschili e con valori politicamente scorretti che, visto il successo ottenuto, hanno giocato a loro favore, è uno dei più acclamati. E rimane alta all'interno del panorama ancora così affollato - anche se si ostinano ad abbassarle dal piedistallo - dagli autori nordici.

Serie Q del dipartimento

Nel 2010 è andata così La donna che ha graffiato i muri, il primo caso del dipartimento Q, un dipartimento di polizia danese destinato a indagare casi passati irrisolti e archiviati. E lì incontriamo i principali protagonisti. Di fronte a lui c'è l'ispettore Carl Morck. Con un file contrassegnato da un episodio oscuro in cui un collega è ferito e lui e il suo carattere irascibile, Mørck è una sorta di piaga tra i suoi colleghi e manager, che merita solo il seminterrato dove è finito.

La tua vita personale è un disastro, ma compensa il suo rifiuto e la guerra contro il mondo rimanendo a casa e prendendosi cura del suo compagno tetraplegico. E in quelli a cui lo mandano Assad, un assistente di origine siriana e problemi di lingua, a lavorare con lui. La rabbia e l'opposizione di Mørck sono aggravate dal buon carattere e disposizione del nuovo arrivato.

La coppia opposta sia nei metodi che nei personaggi è una delle basi del successo di questa serie. Il poliziotto cattivo e il poliziotto buono, con i loro dialoghi di humor nero, caustici e sempre in opposizione. Ma proprio per questo motivo si completano a vicenda e riescono a risolvere i casi. Intorno a loro sciamano il resto dei personaggi secondari, come Rosa, l'eccentrica segretaria e collaboratrice che avranno, il figlio dell'ex moglie di Mørck, che vive con lui, e il top e colleghi con cui interagiscono.

E poi ci sono trame, così amato da lui torcere ei luoghi più perversi della natura umana che si inseriscono perfettamente nell'ambiente freddo in cui si sviluppano.

I titoli sono:

  1. La donna che ha graffiato i muri. 
  2. I ragazzi caduti nella trappola
  3. Il messaggio che è arrivato in una bottiglia
  4. File 64
  5. L'effetto Marcus
  6. Senza limiti
  7. selfie

I film

L'autore stesso li ha descritti come «pieno di cliché»E li ha negati, ma è stata una fortuna che gli adattamenti cinematografici che si stanno facendo abbiano apprezzato buona accoglienza da parte di critica e pubblico. Viene anche aggiunto con il buon tocco generale nel genere che i nordici hanno quando si tratta di muoversi thriller letterario per lo schermo.

Il merito in questi forse non è tanto per il atmosfera già grigio scuro naturale con cui hanno. Prevalgono i chiaroscuri, le nebbie ei colori metallici del freddo. C'è anche il file buon materiale marchio di casa così nordico e così fine allo stesso tempo come l'occhio duro dei suoi direttori.

Può anche darsi che il trattamento di quei cliché abbia fatto la differenza sul grande schermo. A questo si unisce a buona visione aziendale in cui i responsabili pensavano alle persone coinvolte negli adattamenti svedesi anche di successo della famosa serie Millenniodi Stieg Larsson.

I titoli delle serie di film che adattano i primi quattro romanzi sono:

Nel 2002 la polizia, per mancanza di prove, ha deciso di chiudere il caso della scomparsa, durante un viaggio in traghetto, di Marete Lyngaard, giovane promessa politica.

Mørck e Assad indagano sul brutale omicidio di due giovani gemelli in una casa estiva. Un gruppo di studenti delle classi superiori è tra i principali sospettati.

Un messaggio trovato in una bottiglia in Scozia raggiunge il Dipartimento Q. Quando riescono a decifrare ciò che dice, troveranno un altro caso abbandonato e contorto.

  • File 64 (titolo provvisorio dell'originale di Diario 64)

Questa volta stanno indagando su varie sparizioni avvenute negli anni 'XNUMX. Le loro indagini li portano da Nete Hermansen, una donna che ha voluto nascondere il suo tragico passato fino al suo ritorno. Ma le ombre tornano anche all'esistenza di Mørck, ei segreti dei suoi collaboratori Assad e Rose sono sempre più evidenti.

Distribuzione

Poi hanno trovato un cast che, per lo meno, si è rivelato essere molto solvente. Gli attori danesi, svedesi o norvegesi mettono volti e arie piuttosto stretti ai personaggi di carta.

Carl Morck L'attore danese gli dà un fisico molto forte Nikolaj Lie Kaas, che fa la stessa commedia che entra nella pelle di quell'ispettore con un cipiglio permanente, forse anche più cupo e aspro di quello letterario. PER AssadTuttavia, l'attore svedese gli presta un fisico completamente diverso dal personaggio originale. Tariffe Tariffe, che però riesce a farcela dimenticare e, per molti aspetti, anche a migliorarla.

E per il resto, gli attori si distinguono competente dal terroir o vicini di alto livello come i norvegesi, che prestano alcuni bei nomi del loro cinema, ad esempio, al cattivo del ruolo in Redenzione, il terzo film.

Consigliato?

Sì, ovviamente se ti piacciono le serie letterarie, ma non è essenziale essere un lettore di loro. Sono semplicemente un buon campione del cinema nordico più specializzato nel genere. Chiunque abbia un'idea di lui (la saga svedese di Millenium o serie televisive come Il ponte, Assolto o Varg veum) li apprezzeranno. Inoltre, consiglio di vederli in VO. Il suono nordico aspro accompagna molto bene l'ambiente.


Il contenuto dell'articolo aderisce ai nostri principi di etica editoriale. Per segnalare un errore fare clic su qui.

Puoi essere il primo a lasciare un commento

Lascia un tuo commento

L'indirizzo email non verrà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati con *

*

*

  1. Responsabile dei dati: Miguel Ángel Gatón
  2. Scopo dei dati: controllo SPAM, gestione commenti.
  3. Legittimazione: il tuo consenso
  4. Comunicazione dei dati: I dati non saranno oggetto di comunicazione a terzi se non per obbligo di legge.
  5. Archiviazione dati: database ospitato da Occentus Networks (UE)
  6. Diritti: in qualsiasi momento puoi limitare, recuperare ed eliminare le tue informazioni.